1 Samuel 7:6
Léxico
Y juntándose
וַיִּקָּבְצ֣וּ
H6908: juntaré, juntó, recogeré, para reunir, recoger.
en Mizpa,
הַ֠מִּצְפָּתָה
H4709: Mizpa -- el nombre de varios lugares en Israel.
sacaron
וַיִּֽשְׁאֲבוּ־
H7579: sacaron, agua, aguadores, a bale el agua.
agua,
מַ֜יִם
H4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen.
y derramáronla
וַֽיִּשְׁפְּכ֣וּ ׀
H8210: derramado, derramó, derramaré, derramar sucesivamente, para gastar, para desparramarse.
delante
לִפְנֵ֣י
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de Jehová,
יְהוָ֗ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
y ayunaron
וַיָּצ֙וּמוּ֙
H6684: ayunaron, ayunó, ayunaba, abstenerse de alimentos, rápido.
aquel día,
בַּיּ֣וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
y dijeron
וַיֹּ֣אמְרוּ
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
allí:
שָׁ֔ם
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
Contra Jehová
לַיהוָ֑ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
hemos pecado.
חָטָ֖אנוּ
H2398: pecado, pecar, pecare, perder, al pecado, a renunciar, falta, extraviar.
Y juzgó
וַיִּשְׁפֹּ֧ט
H8199: jueces, juez, juzgará, al juez, dictar sentencia, para reivindicar, castigar, para gobernar.
Samuel
שְׁמוּאֵ֛ל
H8050: Samuel -- 'Nombre de Dios', un profeta de Israel.
á los hijos
בְּנֵ֥י
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
en Mizpa.
בַּמִּצְפָּֽה׃
H4709: Mizpa -- el nombre de varios lugares en Israel.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Samuel 7:6 Interlineal1 Samuel 7:6 Plurilingüe1 Samuel 7:6 Español1 Samuel 7:6 Francés1 Samuel 7:6 Alemán1 Samuel 7:6 Chino1 Samuel 7:6 InglésBible AppsBible Hub
1 Samuel 7:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página