1 Samuel 6:14
Léxico
Y el carro
וְהָעֲגָלָ֡ה
H5699: carro, carros, carreta, algo que gira, un vehículo de ruedas.
vino
בָּ֠אָה
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
al
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
campo
שְׂדֵ֨ה
H7704: campo, tierra, heredad.
de Josué
יְהוֹשֻׁ֤עַ
H3091: Josué -- 'Jehová es la salvación', El sucesor de Moisés, también el nombre de un número de israelitas.
Beth-semita,
הַשִּׁמְשִׁי֙
H1030: Beth-semita -- un Bet- shimshite.
y paró
וַתַּעֲמֹ֣ד
H5975: estaba, estaban, púsose, reposar, en diversas relaciones.
allí:
שָׁ֔ם
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
porque allí
וְשָׁ֖ם
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
había una gran
גְּדוֹלָ֑ה
H1419: grande, gran, grandes, más viejo, insolente.
piedra:
אֶ֣בֶן
H68: piedras, piedra, pesas, la piedra.
y ellos cortaron
וַֽיְבַקְּעוּ֙
H1234: cortó, rompe, rompieron, para escindir, desgarrar, rotura, rasgón, abierto.
la madera
עֲצֵ֣י
H6086: madera, árbol, árboles.
del carro,
הָעֲגָלָ֔ה
H5699: carro, carros, carreta, algo que gira, un vehículo de ruedas.
y ofrecieron
הֶעֱל֥וּ
H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender.
las vacas
הַ֨פָּר֔וֹת
H6510: vacas, vaca, becerra, una vaquilla.
en holocausto
עֹלָ֖ה
H5930: holocausto, holocaustos, al.
á Jehová.
לַיהוָֽה׃
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Samuel 6:14 Interlineal1 Samuel 6:14 Plurilingüe1 Samuel 6:14 Español1 Samuel 6:14 Francés1 Samuel 6:14 Alemán1 Samuel 6:14 Chino1 Samuel 6:14 InglésBible AppsBible Hub
1 Samuel 6:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página