Léxico Enviaronוַיִּשְׁלְח֡וּH7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
pues á juntarוַיַּאַסְפוּ֩H622: juntaron, juntó, recogido, que se reúnen para, cualquier propósito, para recibir, quitar, eliminar.
á sí todosכָּל־H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los príncipesסַרְנֵ֨יH5633: príncipes, mesas, provincias, un eje, un compañero.
de los Filisteos,פְלִשְׁתִּ֜יםH6430: Filisteos -- habitantes de Filistea.
y dijeron:וַיֹּֽאמְרוּ֙H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¿Quéמַֽה־H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
haremosנַּעֲשֶׂ֗הH6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
del arcaלַֽאֲרוֹן֙H727: arca, ataúd, un pecho.
del Diosאֱלֹהֵ֣יH430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de Israel?יִשְׂרָאֵ֔לH3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
Y ellos respondieron:וַיֹּ֣אמְר֔וּH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Páseseיִסֹּ֔בH5437: alrededor, volvió, vuelta, a girar alrededor, andar, rodear.
el arcaאֲר֖וֹןH727: arca, ataúd, un pecho.
del Diosאֱלֹהֵ֣יH430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de Israelיִשְׂרָאֵ֑לH3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
á Gath.גַּ֣תH1661: Gath -- 'lagar', una ciudad filistea.
Y pasaronוַיַּסֵּ֕בּוּH5437: alrededor, volvió, vuelta, a girar alrededor, andar, rodear.
allá el arcaאֲר֖וֹןH727: arca, ataúd, un pecho.
del Diosאֱלֹהֵ֥יH430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de Israel.יִשְׂרָאֵֽל׃H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 1 Samuel 5:8 Interlineal • 1 Samuel 5:8 Plurilingüe • 1 Samuel 5:8 Español • 1 Samuel 5:8 Francés • 1 Samuel 5:8 Alemán • 1 Samuel 5:8 Chino • 1 Samuel 5:8 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |