Léxico Y vinoוַיָּבֹ֣אH935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
Davidדָוִ֗דH1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
á los doscientosמָאתַ֨יִםH3967: ciento, cien, doscientos, un centenar.
hombresאֱנוֹשׁH582: hombres, varones, los, hombre, humanidad.
queאֲשֶֽׁר־H834: que, cual, donde, qué, cuando.
habían quedado cansadosפִּגְּר֣וּ ׀H6296: cansados, para relajarse, agotado.
y no habían podido seguirיָלַךְH3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
á David,דָוִ֗דH1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
á los cuales habían hecho quedarוַיֹּֽשִׁיבֻם֙H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
en el torrenteבְּנַ֣חַלH5158: arroyo, torrente, arroyos, una corriente, un torrente de invierno, valle, un eje.
de Besor;הַבְּשׂ֔וֹרH1308: Besor -- la corriente en Palestina.
y ellos salieronוַיֵּֽצְאוּ֙H3318: salió, salieron, saldrá, ir, traer, fuera, directa y Proxim.
á recibirקִרְאָהH7125: contra, encuentro, recibir, contra él venga, ayudar, cumplir, buscar.
á David,דָּוִ֔דH1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
y al puebloהָעָ֣םH5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
queאֲשֶׁר־H834: que, cual, donde, qué, cuando.
con élאֶת־H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
estaba. Y como Davidדָּוִד֙H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
llegóוַיִּגַּ֤שׁH5066: llegaron, llegó, llegóse, acercarse, enfoque.
á la gente,הָעָ֔םH5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
saludólesוַיִּשְׁאַ֥לH7592: pregunta, consultó, pediste, para preguntar, a la solicitud, para exigir.
con paz.לְשָׁלֽוֹם׃H7965: paz, bien, están, seguro, feliz, amistoso, bienestar.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 1 Samuel 30:21 Interlineal • 1 Samuel 30:21 Plurilingüe • 1 Samuel 30:21 Español • 1 Samuel 30:21 Francés • 1 Samuel 30:21 Alemán • 1 Samuel 30:21 Chino • 1 Samuel 30:21 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |