1 Samuel 3:17
Léxico
Y dijo:
וַיֹּ֗אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¿Qué
מָ֤ה
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
es la palabra
הַדָּבָר֙
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
que
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
te
אֵלֶ֔יךָ
H413: cerca, con, entre, a.
habló
דָּבָ֔ר
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
Jehová?; ruégote
נָ֥א
H4994: ahora, ruégote, ruego.
que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
no
אֵלֶֽיךָ׃
H413: cerca, con, entre, a.
me
מִמֶּ֑נִּי
H4480: de, del, desde, una parte de.
la encubras:
תְכַחֵ֖ד
H3582: encubras, cortada, asoladas, para secretar, por acción, palabra, para destruir.
así
כֹּ֣ה
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
te haga
יַעֲשֶׂה־
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
Dios
אֱלֹהִים֙
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
y así
וְכֹ֣ה
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
te añada,
יוֹסִ֔יף
H3254: más, añada, volvió, añadir, aumentar.
si
אִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
me
מִמֶּ֙נִּי֙
H4480: de, del, desde, una parte de.
encubrieres
תְּכַחֵ֤ד
H3582: encubras, cortada, asoladas, para secretar, por acción, palabra, para destruir.
palabra
הַדָּבָ֖ר
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
de
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
todo
מִכָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
lo que
אֲשֶׁר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
habló
דִּבֶּ֣ר
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
contigo.
אַל־
H408: No, ni, te.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Samuel 3:17 Interlineal1 Samuel 3:17 Plurilingüe1 Samuel 3:17 Español1 Samuel 3:17 Francés1 Samuel 3:17 Alemán1 Samuel 3:17 Chino1 Samuel 3:17 InglésBible AppsBible Hub
1 Samuel 3:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página