1 Samuel 25:31
Léxico
Entonces, señor
לַאדֹנִ֗י
H113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
mío, no
וְלֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
te será
תִהְיֶ֣ה
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
esto en tropiezo
לְפוּקָה֩
H6330: tropiezo, tambaleante, asombroso.
y turbación
וּלְמִכְשׁ֨וֹל
H4383: tropiezo, tropiezos, caer, un tropiezo, medios o tropiezo, una piedra de tropiezo.
de corazón,
לֵ֜ב
H3820: corazón, entendimiento, medio, el corazón, los sentimientos, la voluntad, el intelecto, centro.
el que hayas derramado
וְלִשְׁפָּךְ־
H8210: derramado, derramó, derramaré, derramar sucesivamente, para gastar, para desparramarse.
sangre
דָּם֙
H1818: sangre, sangres, muerto, del hombre, un animal, el jugo de la uva, matanza.
sin causa,
חִנָּ֔ם
H2600: causa, balde, vano, gratis, desprovista de costo, razón, ventaja.
ó que mi señor
אֲדֹנִ֖י
H113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
se haya vengado
וּלְהוֹשִׁ֥יעַ
H3467: salvará, salva, sálvame, estar abierto, amplio, libre, para estar seguro, a la libre.
por sí mismo. Guárdese pues mi señor,
לַֽאדֹנִ֔י
H113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
y cuando Jehová
יְהוָה֙
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
hiciere bien
טָב
H2869: bien, mejor, buena, bueno.
á mi señor,
אָדוֹן
H113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
acuérdate
וְזָכַרְתָּ֖
H2142: memoria, Acuérdate, acordó, para marcar, recordar, mencionar, ser hombre.
de tu sierva.
אֲמָתֶֽךָ׃
H519: sierva, criada, siervas, una sirvienta, esclava.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Samuel 25:31 Interlineal1 Samuel 25:31 Plurilingüe1 Samuel 25:31 Español1 Samuel 25:31 Francés1 Samuel 25:31 Alemán1 Samuel 25:31 Chino1 Samuel 25:31 InglésBible AppsBible Hub
1 Samuel 25:30
Inicio De La Página
Inicio De La Página