1 Samuel 20:8
Léxico
Harás
וְעָשִׂ֤יתָ
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
pues misericordia
חֶ֙סֶד֙
H2617: misericordia, misericordias, benevolencia, amabilidad, piedad, reprensión, belleza.
con tu
אַ֔תָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
siervo,
עַבְדֶּ֔ךָ
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
ya que
כִּ֚י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
has traído
הֵבֵ֥אתָ
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
tu
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
siervo
עַבְדְּךָ֖
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
á alianza
בִּבְרִ֣ית
H1285: pacto, alianza, concierto, un pacto.
de Jehová
יְהוָ֔ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
contigo:
עִמָּ֑ךְ
H5973: con, contigo, contra, igualmente con.
y si
וְאִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
maldad
עָוֹן֙
H5771: maldad, iniquidad, pecado, culpa, castigo la iniquidad.
hay
יֶשׁ־
H3426: hay, había, es, ser, sustancia, existencia.
en mí mátame
הֲמִיתֵ֣נִי
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
tú,
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
que
כִּי
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
no hay
יֵשׁ
H3426: hay, había, es, ser, sustancia, existencia.
necesidad de llevarme
תְבִיאֵֽנִי׃
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
hasta
וְעַד־
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
tu
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
padre.
אָבִ֖יךָ
H1: padre, padres, familias.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Samuel 20:8 Interlineal1 Samuel 20:8 Plurilingüe1 Samuel 20:8 Español1 Samuel 20:8 Francés1 Samuel 20:8 Alemán1 Samuel 20:8 Chino1 Samuel 20:8 InglésBible AppsBible Hub
1 Samuel 20:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página