1 Samuel 19:17
Léxico
Entonces Saúl
שָׁא֜וּל
H7586: Saúl -- primer rey de Israel, también un edomita y dos israelitas.
dijo
וַיֹּ֨אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á Michâl:
מִיכַ֗ל
H4324: Michâl -- esposa de David.
¿Por qué
לָ֤מָּה
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
me has así
כָּ֙כָה֙
H3602: así, manera, esto, sólo así.
engañado,
רִמִּיתִ֔נִי
H7411: engañado, echando, flecheros, para lanzar, para disparar, para engañar, traicionar.
y has dejado
וַתְּשַׁלְּחִ֥י
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
escapar
וַיִּמָּלֵ֑ט
H4422: escapó, escapará, escapado, a ser lisa, para escapar, para liberar, rescate, para dar a luz joven.
á mi enemigo?
אֹיְבִ֖י
H341: enemigos, enemigo, adversarios, odiando, un adversario.
Y Michâl
מִיכַל֙
H4324: Michâl -- esposa de David.
respondió
וַתֹּ֤אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á Saúl:
שָׁא֔וּל
H7586: Saúl -- primer rey de Israel, también un edomita y dos israelitas.
Porque él
הוּא־
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
me
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
dijo:
אָמַ֥ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Déjame
שַׁלְּחִ֖נִי
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
ir; si no,
לָמָ֥ה
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
yo te
אֶת־
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
mataré.
אֲמִיתֵֽךְ׃
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Samuel 19:17 Interlineal1 Samuel 19:17 Plurilingüe1 Samuel 19:17 Español1 Samuel 19:17 Francés1 Samuel 19:17 Alemán1 Samuel 19:17 Chino1 Samuel 19:17 InglésBible AppsBible Hub
1 Samuel 19:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página