Léxico Y huboוַתְּהִי֩H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
temblorחֲרָדָ֨הH2731: espanto, temblor, temor, miedo, ansiedad.
en el realבַמַּחֲנֶ֤הH4264: campo, real, ejército, un campamento, un ejército.
y por el campo,בַשָּׂדֶה֙H7704: campo, tierra, heredad.
y entre todaוּבְכָל־H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
la genteהָעָ֔םH5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
de la guarnición;הַמַּצָּב֙H4673: guarnición, lugar, están, un punto fijo, una oficina, un puesto militar.
y los que habían ido á hacer correrías, tambiénוְהַמַּשְׁחִ֔יתH7843: destruir, destruiré, destruirá, tal vez para ir a la ruina.
ellosגַּם־H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque.
temblaron,חָרְד֖וּH2729: espante, estremecióse, miedo, estremecerse de terror, que temer, para acelerar.
y alborotóse la tierra:הָאָ֔רֶץH776: tierra, tierras, país.
huboוַתִּרְגַּ֣זH7264: temblarán, estremecer, furor, al ser agitada, carcaj, terremoto, estar emocionado, perturbado.
puesוַתְּהִ֖יH1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
granאֱלֹהִֽים׃H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
consternación.לְחֶרְדַּ֥תH2731: espanto, temblor, temor, miedo, ansiedad.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 1 Samuel 14:15 Interlineal • 1 Samuel 14:15 Plurilingüe • 1 Samuel 14:15 Español • 1 Samuel 14:15 Francés • 1 Samuel 14:15 Alemán • 1 Samuel 14:15 Chino • 1 Samuel 14:15 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |