1 Reyes 22:34
Léxico
Y un hombre
וְאִ֗ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
disparando su arco
בַּקֶּ֙שֶׁת֙
H7198: arco, arcos, flecheros, un arco, para el rodaje, el iris.
á la ventura,
לְתֻמּ֔וֹ
H8537: integridad, perfecto, sencillez, lo completo, también forma parte del pectoral del sumo sacerdote.
hirió
וַיַּכֶּה֙
H5221: hirió, hirieron, hiriere, de huelga.
al rey
מֶ֣לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
por entre
בֵּ֥ין
H996: entre, y, medio, un intervalo, espacio entre.
las junturas
הַדְּבָקִ֖ים
H1694: junturas, soldadura, una unión, apéndice.
de la armadura;
הַשִּׁרְיָ֑ן
H8302: coraza, corazas, coselete, chalecos antibalas.
por lo que dijo
וַיֹּ֣אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
él á su carretero: Toma la vuelta,
הֲפֹ֥ךְ
H2015: volvió, vuelto, tornado, a girar alrededor, encima, al cambio, volcar, retorno.
y sácame
וְהוֹצִיאֵ֥נִי
H3318: salió, salieron, saldrá, ir, traer, fuera, directa y Proxim.
del
מִן־
H4480: de, del, desde, una parte de.
campo,
הַֽמַּחֲנֶ֖ה
H4264: campo, real, ejército, un campamento, un ejército.
que estoy herido.
הָחֳלֵֽיתִי׃
H2470: enfermo, oró, enferma, ser débil o enfermo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Reyes 22:34 Interlineal1 Reyes 22:34 Plurilingüe1 Reyes 22:34 Español1 Rois 22:34 Francés1 Koenige 22:34 Alemán1 Reyes 22:34 Chino1 Kings 22:34 InglésBible AppsBible Hub
1 Reyes 22:33
Inicio De La Página
Inicio De La Página