1 Reyes 20:32
Léxico
Ciñeron
וַיַּחְגְּרוּ֩
H2296: armados, ciñe, ciñó, ceñir, ceñirse, ceñirá a sí mismo.
pues sus lomos
בְּמָתְנֵיהֶ֜ם
H4975: lomos, cintura, deslomaste, la cintura, región lumbar, los lomos.
de sacos,
שַׂקִּ֨ים
H8242: saco, sacos, cilicio, una malla, tela gruesa floja, despido, una bolsa.
y sogas
וַחֲבָלִ֣ים
H2256: dolores, cuerdas, sogas, una cuerda, un cordel de medir, un distrito, herencia, una soga.
á sus cabezas,
בְּרָאשֵׁיהֶ֗ם
H7218: cabeza, cabezas, cumbre, la cabeza.
y vinieron
וַיָּבֹ֙אוּ֙
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
al
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
rey
מֶ֣לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
y dijéronle:
וַיֹּ֣אמְר֔וּ
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Tu siervo
עַבְדְּךָ֧
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
Ben-adad
הֲדַ֛ד
H1130: Ben-adad -- 'hijo de Hadad', el nombre de varios reyes arameos (sirios).
dice:
אָמַ֖ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Ruégote
נָ֣א
H4994: ahora, ruégote, ruego.
que viva
תְּחִֽי־
H2421: vivió, vivirá, vida, vivir, para revivir.
mi alma.
נַפְשִׁ֑י
H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.
Y él respondió:
וַיֹּ֛אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Si él
הֽוּא׃
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
vive
חַ֖י
H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte.
aún,
הַעוֹדֶ֥נּוּ
H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
mi hermano
אָחִ֥י
H251: hermanos, hermano, otro, un hermano, ).
es.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Reyes 20:32 Interlineal1 Reyes 20:32 Plurilingüe1 Reyes 20:32 Español1 Rois 20:32 Francés1 Koenige 20:32 Alemán1 Reyes 20:32 Chino1 Kings 20:32 InglésBible AppsBible Hub
1 Reyes 20:31
Inicio De La Página
Inicio De La Página