1 Corintios 9:24
Léxico
¿No
Οὐκ
G3756: no, ni, ninguna.
sabéis
οἴδατε
G1492: vió, sabéis, vi, ser conscientes, observar, considerar, percibir.
que
ὅτι
G3754: que, porque, por.
los
οἱ
G3588: el, la, los.
que
ὅτι
G3754: que, porque, por.
corren
τρέχοντες
G5143: corrió, corren, corrido, para ejecutar.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
el estadio,
σταδίῳ
G4712: estadios, estadio, un estadio (una medida griega de longitud), implícitamente a un hipódromo.
todos
πάντες
G3956: todos, todo, todas, cada.
á la verdad
μὲν
G3303: verdad, ciertamente, cierto, muestra la afirmación o la concesión.
corren,
τρέχουσιν
G5143: corrió, corren, corrido, para ejecutar.
mas
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
uno
εἷς
G1520: uno, un, una.
lleva
λαμβάνει
G2983: recibido, tomando, tomó, tomar, recibir.
el
τὸ
G3588: el, la, los.
premio?
βραβεῖον
G1017: premio, el premio.
Corred
τρέχετε
G5143: corrió, corren, corrido, para ejecutar.
de tal
οὕτως
G3779: así, esta, tan, de este modo.
manera que
ἵνα
G2443: que, para, porque, a fin de que, de modo que.
lo obtengáis.
καταλάβητε
G2638: alcanzado, tomada, alcanzo, para tomar posesión de, aprovechar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Corintios 9:24 Interlineal1 Corintios 9:24 Plurilingüe1 Corintios 9:24 Español1 Corinthiens 9:24 Francés1 Korinther 9:24 Alemán1 Corintios 9:24 Chino1 Corinthians 9:24 InglésBible AppsBible Hub
1 Corintios 9:23
Inicio De La Página
Inicio De La Página