1 Corintios 7:34
Léxico
Hay asimismo
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
diferencia
μεμέρισται
G3307: dividido, repartió, dividida, para dividir.
entre la

G3588: el, la, los.
casada
γυνὴ
G1135: mujer, mujeres, casadas, la mujer.
y la

G3588: el, la, los.
doncella:
ἄγαμος
G22: casar, doncella, soltero.
la

G3588: el, la, los.
doncella
παρθένος
G3933: virgen, vírgenes, doncella, una doncella, una virgen.
tiene cuidado
μεριμνᾷ
G3309: cuidado, afanosos, congojéis, estar ansioso, para cuidar a.
de las
τὰ
G3588: el, la, los.
cosas del
τοῦ
G3588: el, la, los.
Señor,
Κυρίου
G2962: Señor -- maestro.
para
ἵνα
G2443: que, para, porque, a fin de que, de modo que.
ser
ὦ,
G5600: fuere, sea, sean, puede, fuerza.
santa
ἁγία
G40: Santo, santos, santa, sagrado.
así
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
en el cuerpo
σώματι
G4983: cuerpo, cuerpos, carne, un cuerpo.
como
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
en el espíritu:
πνεύματι
G4151: espíritu, espíritus, demonios, viento.
mas
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
la
τῷ
G3588: el, la, los.
casada
γαμήσασα
G1060: casare, casarse, casa, para casarse.
tiene cuidado
μεριμνᾷ
G3309: cuidado, afanosos, congojéis, estar ansioso, para cuidar a.
de las
τῷ
G3588: el, la, los.
cosas del

G3588: el, la, los.
mundo,
κόσμου
G2889: mundo, atavío, siglo, orden, el mundo.
cómo
πῶς
G4459: cómo, Cuán, manera, ¿cómo?.
ha de agradar
ἀρέσῃ
G700: agradar, agradan, agradó, para complacer.
á su
τὰ
G3588: el, la, los.
marido.
ἀνδρί
G435: varón, varones, marido, un hombre.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Corintios 7:34 Interlineal1 Corintios 7:34 Plurilingüe1 Corintios 7:34 Español1 Corinthiens 7:34 Francés1 Korinther 7:34 Alemán1 Corintios 7:34 Chino1 Corinthians 7:34 InglésBible AppsBible Hub
1 Corintios 7:33
Inicio De La Página
Inicio De La Página