Léxico AsíδὲG1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
que, quisieraθέλωG2309: Quiero, Quieres, queréis, el querer, desear.
que todosπάνταςG3956: todos, todo, todas, cada.
vosotrosὑμᾶςG5209: os, vosotros, ignoréis, usted.
hablaseisλαλεῖνG2980: hablar, habla, hablado.
lenguas,γλώσσαιςG1100: lenguas, lengua, la lengua, un lenguaje.
emperoδὲG1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
másμᾶλλονG3123: más, antes, mejor.
queἵναG2443: que, para, porque, a fin de que, de modo que.
profetizaseis:προφητεύητεG4395: Profetiza, profetizó, profetizarán, para predecir, dirá adelante, profetizar.
porqueγάρG1063: porque, pues, que, para, en efecto.
mayorμείζωνG3187: mayor, anciano, más.
es elὁG3588: el, la, los.
que profetizaπροφητεύωνG4395: Profetiza, profetizó, profetizarán, para predecir, dirá adelante, profetizar.
queἢG2228: ó, Que, O.
elὁG3588: el, la, los.
que hablaλαλῶνG2980: hablar, habla, hablado.
lenguas,γλώσσαιςG1100: lenguas, lengua, la lengua, un lenguaje.
si también noμὴG3361: No, sino, ninguna, para que no.
interpretare,διερμηνεύῃG1329: interprete, declarábales, declaras, para explicar a fondo, por implicación para traducir.
para queἵναG2443: que, para, porque, a fin de que, de modo que.
laἡG3588: el, la, los.
iglesiaἐκκλησίαG1577: iglesia, iglesias, congregación, un conjunto, una congregación (religioso).
tomeλάβῃG2983: recibido, tomando, tomó, tomar, recibir.
edificación.οἰκοδομὴνG3619: edificación, edificio, edificios, (el acto de) construcción, un edificio.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 1 Corintios 14:5 Interlineal • 1 Corintios 14:5 Plurilingüe • 1 Corintios 14:5 Español • 1 Corinthiens 14:5 Francés • 1 Korinther 14:5 Alemán • 1 Corintios 14:5 Chino • 1 Corinthians 14:5 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |