◄ Jeremías 14:16 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y el pueblo á quien profetizan, echado será en las calles de Jerusalem por hambre y por espada; y no habrá quien los entierre, ellos, y sus mujeres, y sus hijos, y sus hijas; y sobre ellos derramaré su maldad. Léxico Y el pueblo וְהָעָ֣ם H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño. á quien אֲשֶׁר־ H834: que, cual, donde, qué, cuando. profetizan, נִבְּאִ֣ים H5012: profetiza, profetizan, profetizaron, a profetizar, hablar, por inspiración. echado מֻשְׁלָכִים֩ H7993: echó, echado, echaré, que tirar, abajo, lejos. será יִֽהְי֣וּ H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser. en las calles בְּחֻצ֨וֹת H2351: fuera, calles, afuera, separada por una, pared, al aire libre. de Jerusalem יְרוּשָׁלִַ֜ם H3389: Jerusalem -- Probablemente'bases de la paz', ciudad capital de todo Israel. por hambre הָרָעָ֣ב H7458: hambre, hambruna. y por espada; וְהַחֶ֗רֶב H2719: espada, cuchillo, espadas, sequía, un instrumento de corte. y no וְאֵ֤ין H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa. habrá quien אֲשֶׁר H834: que, cual, donde, qué, cuando. los הֵ֣מָּה H1992: Ellos, sus, su. entierre, מְקַבֵּר֙ H6912: sepultado, sepultáronlo, sepulcro, que entre otras. ellos, לָהֶ֡ם H1992: Ellos, sus, su. y sus לָהֵ֔מָּה H1992: Ellos, sus, su. mujeres, נְשֵׁיהֶ֔ם H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino. y sus הֵ֣מָּה H1992: Ellos, sus, su. hijos, וּבְנֵיהֶ֖ם H1121: hijos, hijo, edad, son los. y sus הֵם H1992: Ellos, sus, su. hijas; וּבְנֹֽתֵיהֶ֑ם H1323: hija, hijas, aldeas, una hija. y sobre עֲלֵיהֶ֖ם H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. ellos הֵם H1992: Ellos, sus, su. derramaré וְשָׁפַכְתִּ֥י H8210: derramado, derramó, derramaré, derramar sucesivamente, para gastar, para desparramarse. su הֵם H1992: Ellos, sus, su. maldad. רָעָתָֽם׃ H7451: mal, malo, maldad. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jeremías 14:16 Interlineal • Jeremías 14:16 Plurilingüe • Jeremías 14:16 Español • Jérémie 14:16 Francés • Jeremia 14:16 Alemán • Jeremías 14:16 Chino • Jeremiah 14:16 Inglés • Bible Apps • Bible Hub