◄ 1 Reyes 12:4 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Tu padre agravó nuestro yugo, mas ahora tú disminuye algo de la dura servidumbre de tu padre, y del yugo pesado que puso sobre nosotros, y te serviremos. Léxico Tu וְאַתָּ֡ה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. padre אָבִ֖יךָ H1: padre, padres, familias. agravó הַקָּשָׁ֗ה H7186: dura, duro, ásperamente, grave. nuestro אֲנַחְנוּ H587: nosotros, Nuestro, nuestros. yugo, עֻלֵּ֑נוּ H5923: yugo, sobre, críen, el yugo. mas ahora עַתָּ֣ה H6258: ahora, pues, ya, en este momento. tú אַתָּה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. disminuye הָקֵל֩ H7043: ligeros, maldijo, mal, ser ligera, rápida o insignificante. algo de la dura הִקְשָׁ֣ה H7185: endurecieron, dura, endurezcáis, a ser difícil, grave o intensa. servidumbre מֵעֲבֹדַ֨ת H5656: servicio, ministerio, servil, trabajo de cualquier tipo. de tu אַתָּה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. padre, אָבִ֜יךָ H1: padre, padres, familias. y del yugo וּמֵעֻלּ֧וֹ H5923: yugo, sobre, críen, el yugo. pesado הַכָּבֵ֛ד H3515: grande, pesado, sobre. que אֲשֶׁר־ H834: que, cual, donde, qué, cuando. puso נָתַ֥ן H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto. sobre עָלֵ֖ינוּ H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. nosotros, אֲנַחְנוּ H587: nosotros, Nuestro, nuestros. y te אַתָּה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. serviremos. וְנַעַבְדֶֽךָּ׃ H5647: sirvieron, servir, servido, para trabajar, para servir, hasta, esclavizar. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 1 Reyes 12:4 Interlineal • 1 Reyes 12:4 Plurilingüe • 1 Reyes 12:4 Español • 1 Rois 12:4 Francés • 1 Koenige 12:4 Alemán • 1 Reyes 12:4 Chino • 1 Kings 12:4 Inglés • Bible Apps • Bible Hub