◄ Hechos 22:3 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Yo de cierto soy Judío, nacido en Tarso de Cilicia, mas criado en esta ciudad á los pies de Gamaliel, enseñado conforme á la verdad de la ley de la patria, celoso de Dios, como todos vosotros sois hoy. Léxico Yo Ἐγώ G1473: Yo, me, mí, I (sólo se expresa cuando enfático). de cierto μέν G3303: verdad, ciertamente, cierto, muestra la afirmación o la concesión. soy εἰμι G1510: soy, estoy, y, existo. Judío, Ἰουδαῖος G2453: Judíos -- un Judio, Judea. nacido γεγεννημένος G1080: engendró, nacido, engendrado, para engendrar, para dar a luz. en ἐν G1722: en, con, por. Tarso Ταρσεύς, έως, ὁ G5018: Tarso, de Tarso. de Cilicia, Κιλικίας G2791: Cilicia -- la provincia de Asia Menor. mas δὲ G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa). criado ἀνατεθραμμένος G397: criado, crió, amamantar hasta, nutrir. en ἐν G1722: en, con, por. esta ταύτῃ G3778: este, esta, éste. ciudad πόλει G4172: ciudad, ciudades, puerta, una ciudad. á παρὰ G3844: de, junto, que, de lado, por el lado de, por, al lado de. los τῆς G3588: el, la, los. pies πόδας G4228: pies, pie, un pie. de Gamaliel, Γαμαλιήλ G1059: Gamaliel -- un maestro reconocido de la ley. enseñado πεπαιδευμένος G3811: castiga, castigados, enseñado, para entrenar a los niños, para castigar, correcto. conforme κατὰ G2596: según, conforme, contra, abajo. á la τῇ G3588: el, la, los. verdad ἀκρίβειαν G195: verdad, exactitud. de la τοὺς G3588: el, la, los. ley νόμου G3551: ley, leyes, y, que la que se asigna, uso. de la τοῦ G3588: el, la, los. patria, πατρῴου G3971: patria, padres, de los padres de uno, recibido de los padres de uno. celoso ζηλωτὴς G2207,G5225: celoso, anheláis, celador. de Dios, Θεοῦ G2316: Dios -- un dios. como καθὼς G2531: como, manera, según, a medida que, así como. todos πάντες G3956: todos, todo, todas, cada. vosotros ὑμεῖς G5210: vosotros, améis, os, usted. sois ἐστέ G2075: sois, estáis, seréis, ser, han sido, pertenecer. hoy. σήμερον G4594: hoy, cotidiano, Este. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Hechos 22:3 Interlineal • Hechos 22:3 Plurilingüe • Hechos 22:3 Español • Actes 22:3 Francés • Apostelgeschichte 22:3 Alemán • Hechos 22:3 Chino • Acts 22:3 Inglés • Bible Apps • Bible Hub