◄ 2 Samuel 3:35 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y como todo el pueblo viniese á dar de comer pan á David siendo aún de día, David juró, diciendo: Así me haga Dios y así me añada, si antes que se ponga el sol gustare yo pan, ú otra cualquier cosa. Léxico Y como todo כָל־ H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. el pueblo הָעָ֗ם H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño. viniese וַיָּבֹ֣א H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir. á dar de comer pan לֶ֖חֶם H3899: pan, panes, comida, grano. á David דָּוִ֛ד H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí. siendo aún בְּע֣וֹד H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente. de día, הַיּ֑וֹם H3117: día, días, Hoy, un día. David דָּוִ֜ד H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí. juró, וַיִּשָּׁבַ֨ע H7650: juró, jurado, juré, a siete uno mismo, jurar. diciendo: לֵאמֹ֗ר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Así כֹּ֣ה H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora. me haga יַעֲשֶׂה־ H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer. Dios אֱלֹהִים֙ H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo. y así וְכֹ֣ה H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora. me añada, יֹסִ֔יף H3254: más, añada, volvió, añadir, aumentar. si antes que se ponga בֽוֹא־ H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir. el sol הַשֶּׁ֛מֶשׁ H8121: sol, camino, cielo, el sol, el este, un rayo, pretil dentada. gustare אֶטְעַם־ H2938: gusta, Cierto, Gustad, al gusto, para percibir. yo pan, לֶ֖חֶם H3899: pan, panes, comida, grano. ú otra cualquier cosa. מְאֽוּמָה׃ H3972: nada, cosa, alguna, una mota, punto. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 2 Samuel 3:35 Interlineal • 2 Samuel 3:35 Plurilingüe • 2 Samuel 3:35 Español • 2 Samuel 3:35 Francés • 2 Samuel 3:35 Alemán • 2 Samuel 3:35 Chino • 2 Samuel 3:35 Inglés • Bible Apps • Bible Hub