◄ Jeremías 31:12 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y vendrán, y harán alabanzas en lo alto de Sión, y correrán al bien de Jehová, al pan, y al vino, y al aceite, y al ganado de las ovejas y de las vacas; y su alma será como huerto de riego, ni nunca más tendrán dolor. Léxico Y vendrán, וּבָאוּ֮ H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir. y harán alabanzas וְרִנְּנ֣וּ H7442: cantarán, cantará, alabanzas, para dar un grito de llamada. en lo alto בִמְרוֹם־ H4791: alto, alturas, altura, altitud. de Sión, צִיּוֹן֒ H6726: Sión -- una montaña en Jerusalén, también un nombre para Jerusalén. y correrán וְנָהֲר֞וּ H5102: correrán, alumbrados, resplandecerás, a brillar, ser alegre, a fluir, ensamblar. al אֶל־ H413: cerca, con, entre, a. bien ט֣וּב H2898: bien, bondad, bienes, bueno, belleza, alegría, bienestar. de Jehová, יְהוָ֗ה H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. al עַל־ H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. pan, דָּגָן֙ H1715: grano, trigo, pan, maíz, granos (cereales). y al וְעַל־ H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. vino, תִּירֹ֣שׁ H8492: vino, mosto, necesario, jugo de uva fresca, vino fermentado. y al וְעַל־ H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. aceite, יִצְהָ֔ר H3323: aceite, unción. y al וְעַל־ H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. ganado בְּנֵי־ H1121: hijos, hijo, edad, son los. de las ovejas צֹ֖אן H6629: ovejas, rebaño, ganado, ganado menor, ovejas y cabras. y de las vacas; וּבָקָ֑ר H1241: bueyes, vacas, vacada, ganado vacuno, buey, un rebaño. y su alma נַפְשָׁם֙ H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo. será וְהָיְתָ֤ה H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser. como huerto כְּגַ֣ן H1588: huerto, huertos, huerta, un recinto, jardín. de riego, רָוֶ֔ה H7302: riego, embriaguez, regado. ni nunca וְלֹא־ H3808: no, ni, nunca. más יוֹסִ֥יפוּ H3254: más, añada, volvió, añadir, aumentar. tendrán dolor. לְדַאֲבָ֖ה H1669: dolor, enfermaron, entristecida, para convertirse en débil, languidecer. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jeremías 31:12 Interlineal • Jeremías 31:12 Plurilingüe • Jeremías 31:12 Español • Jérémie 31:12 Francés • Jeremia 31:12 Alemán • Jeremías 31:12 Chino • Jeremiah 31:12 Inglés • Bible Apps • Bible Hub