◄ Juan 18:18 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y estaban en pie los siervos y los ministros que habían allegado las ascuas; porque hacía frío, y calentábanse: y estaba también con ellos Pedro en pie, calentándose. Léxico Y δὲ G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa). estaban en pie εἱστήκεισαν G2476: pie, estaban, estaba, para hacer a pie, reposar. los οἱ G3588: el, la, los. siervos δοῦλοι G1401: siervo, siervos, servidumbre, el esclavo. y καὶ G2532: y, también, Entonces, incluso. los οἱ G3588: el, la, los. ministros ὑπηρέται G5257: ministros, servidores, criados, un subordinado, criado. que habían allegado πεποιηκότες G4160: hecho, hacer, hizo, para hacer. las ascuas; ἀνθρακιὰν G439: ascuas, un montón de brasas. porque ὅτι G3754: que, porque, por. hacía ἦν G2258: era, estaba, había, acordar, tendrá a su cargo, mantener, utilizar. frío, ψῦχος G5592: frío. y καὶ G2532: y, también, Entonces, incluso. calentábanse: ἐθερμαίνοντο G2328: calentándose, calentaba, calentábanse, calentar. y δὲ G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa). estaba ἦν G2258: era, estaba, había, acordar, tendrá a su cargo, mantener, utilizar. también con μετ’ G3326: con, después, conmigo, entre. ellos αὐτῶν G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo. Pedro ἐκεῖνος, η, ο G1565: Pedro, aquel, aquella, aquél, esa cosa. en pie, ἑστὼς G2476: pie, estaban, estaba, para hacer a pie, reposar. calentándose. θερμαινόμενος G2328: calentándose, calentaba, calentábanse, calentar. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Juan 18:18 Interlineal • Juan 18:18 Plurilingüe • Juan 18:18 Español • Jean 18:18 Francés • Johannes 18:18 Alemán • Juan 18:18 Chino • John 18:18 Inglés • Bible Apps • Bible Hub