◄ Jeremías 44:8 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Haciéndome enojar con las obras de vuestras manos, ofreciendo sahumerios á dioses ajenos en la tierra de Egipto, adonde habéis entrado para morar, de suerte que os acabéis, y seáis por maldición y por oprobio á todas las gentes de la tierra? Léxico Haciéndome enojar לְהַכְעִסֵ֙נִי֙ H3707: ira, enojarme, enojar, a problemas, para llorar, rabia, indignarse. con las obras בְּמַעֲשֵׂ֣י H4639: obra, obras, hechos, una acción, una transacción, actividad, un producto, propiedad. de vuestras אַתֶּ֥ם H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. manos, יְדֵיכֶ֔ם H3027: mano, manos, poder, una mano. ofreciendo sahumerios á dioses לֵאלֹהִ֤ים H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo. ajenos אֲחֵרִים֙ H312: ajenos, otro, otros, dificultar, próximo. en la tierra בְּאֶ֣רֶץ H776: tierra, tierras, país. de Egipto, מִצְרַ֔יִם H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África. adonde אַתָּה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. habéis entrado בָּאִ֖ים H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir. para morar, לָג֣וּר H1481: peregrinar, morar, habitará, desviarse de la carretera, permanencia, para reducir el tamaño, miedo. de suerte que os acabéis, הַכְרִ֣ית H3772: cortada, hizo, talaré, para cortar, para destruir, consumir, al pacto. y seáis הֱיֽוֹתְכֶם֙ H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser. por maldición לִקְלָלָ֣ה H7045: maldición, maldiciones, malditos, vilipendio. y por oprobio וּלְחֶרְפָּ֔ה H2781: oprobio, afrenta, vergüenza, contumelia, las partes pudendas. á todas בְּכֹ֖ל H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. las gentes גּוֹיֵ֥י H1471: gentes, gente, naciones, una nación extranjera, un gentil, una tropa de animales, un vuelo de las langostas. de la tierra? הָאָֽרֶץ׃ H776: tierra, tierras, país. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jeremías 44:8 Interlineal • Jeremías 44:8 Plurilingüe • Jeremías 44:8 Español • Jérémie 44:8 Francés • Jeremia 44:8 Alemán • Jeremías 44:8 Chino • Jeremiah 44:8 Inglés • Bible Apps • Bible Hub