◄ 1 Samuel 14:34 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y Saúl tornó á decir: Esparcíos por el pueblo, y decidles que me traigan cada uno su vaca, y cada cual su oveja, y degolladlos aquí, y comed; y no pecaréis contra Jehová comiendo con sangre. Y trajo todo el pueblo cada cual por su mano su vaca aquella noche, y degollaron allí. Léxico Y Saúl שָׁא֣וּל H7586: Saúl -- primer rey de Israel, también un edomita y dos israelitas. tornó á decir: וַיֹּ֣אמֶר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Esparcíos פֻּ֣צוּ H6327: esparciré, esparcidos, esparcido, para ser dispersado o dispersos. por el pueblo, בָעָ֡ם H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño. y decidles וַאֲמַרְתֶּ֣ם H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. que me אֵלַי֩ H413: cerca, con, entre, a. traigan הַגִּ֣ישׁוּ H5066: llegaron, llegó, llegóse, acercarse, enfoque. cada uno אִ֨ישׁ H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino. su vaca, שׁוֹר֜וֹ H7794: buey, bueyes, vaca, una cabeza de ganado (bueyes, etcétera). y cada cual וְאִ֣ישׁ H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino. su oveja, שְׂיֵ֗הוּ H7716: oveja, cordero, ovejas, un miembro de un, rebaño, una oveja, cabra. y degolladlos aquí, y comed; וַאֲכַלְתֶּ֔ם H398: comeréis, comerá, comer. y no וְלֹֽא־ H3808: no, ni, nunca. pecaréis contra Jehová לַֽיהוָ֖ה H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. comiendo לֶאֱכֹ֣ל H398: comeréis, comerá, comer. con אֶל־ H413: cerca, con, entre, a. sangre. הַדָּ֑ם H1818: sangre, sangres, muerto, del hombre, un animal, el jugo de la uva, matanza. Y trajo וַיַּגִּ֨שׁוּ H5066: llegaron, llegó, llegóse, acercarse, enfoque. todo כָל־ H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. el pueblo הָעָ֜ם H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño. cada cual אִ֣ישׁ H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino. por su mano בְיָד֛וֹ H3027: mano, manos, poder, una mano. su vaca שׁוֹר֧וֹ H7794: buey, bueyes, vaca, una cabeza de ganado (bueyes, etcétera). aquella noche, הַלַּ֖יְלָה H3915: Noche, noches, nocturna, una vuelta de tuerca, adversidad. y degollaron וּשְׁחַטְתֶּ֤ם H7819: degollará, degolló, degollar, al matadero, vencer. allí. שָֽׁם׃ H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 1 Samuel 14:34 Interlineal • 1 Samuel 14:34 Plurilingüe • 1 Samuel 14:34 Español • 1 Samuel 14:34 Francés • 1 Samuel 14:34 Alemán • 1 Samuel 14:34 Chino • 1 Samuel 14:34 Inglés • Bible Apps • Bible Hub