◄ Éxodo 33:1 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y JEHOVÁ dijo á Moisés: Ve, sube de aquí, tú y el pueblo que sacaste de la tierra de Egipto, á la tierra de la cual juré á Abraham, Isaac, y Jacob, diciendo: A tu simiente la daré: Léxico Y JEHOVÁ יְהוָ֤ה H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. dijo וַיְדַבֵּ֨ר H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a. á Moisés: מֹשֶׁה֙ H4872: Moisés -- un gran líder israelita, profeta y legislador. Ve, יָלַךְ H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse. sube עֲלֵ֣ה H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender. de aquí, מִזֶּ֔ה H2088: esto, ESTE, esta, que. tú אַתָּ֣ה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. y el pueblo וְהָעָ֔ם H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño. que אֲשֶׁ֥ר H834: que, cual, donde, qué, cuando. sacaste הֶֽעֱלִ֖יתָ H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender. de la tierra מֵאֶ֣רֶץ H776: tierra, tierras, país. de Egipto, מִצְרָ֑יִם H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África. á la tierra הָאָ֗רֶץ H776: tierra, tierras, país. de la cual אֲשֶׁ֣ר H834: que, cual, donde, qué, cuando. juré נִ֠שְׁבַּעְתִּי H7650: juró, jurado, juré, a siete uno mismo, jurar. á Abraham, לְאַבְרָהָ֨ם H85: Abraham -- 'padre exaltado', el padre de la nación judía. Isaac, לְיִצְחָ֤ק H3327: Isaac -- 'ríe', hijo de Abraham y Sara. y Jacob, וּֽלְיַעֲקֹב֙ H3290: Jacob -- un hijo de Isaac, También su desc. diciendo: לֵאמֹ֔ר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. A tu אַתָּה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. simiente לְזַרְעֲךָ֖ H2233: simiente, generación, linaje, semilla, fruta, planta, en tiempo de siembra, posteridad. la daré: אֶתְּנֶֽנָּה׃ H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Éxodo 33:1 Interlineal • Éxodo 33:1 Plurilingüe • Éxodo 33:1 Español • Exode 33:1 Francés • 2 Mose 33:1 Alemán • Éxodo 33:1 Chino • Exodus 33:1 Inglés • Bible Apps • Bible Hub