◄ 1 Reyes 19:10 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y él respondió: Sentido he un vivo celo por Jehová Dios de los ejércitos; porque los hijos de Israel han dejado tu alianza, han derribado tus altares, y han muerto á cuchillo tus profetas: y yo solo he quedado, y me buscan para quitarme la vida. Léxico Y él respondió: וַיֹּאמֶר֩ H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Sentido he un vivo קַנֹּ֨א H7065: envidia, celo, celos, ser celosos, celoso, envidioso. celo קִנֵּ֜אתִי H7065: envidia, celo, celos, ser celosos, celoso, envidioso. por Jehová יְהוָֹה H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. Dios אֱלֹהֵ֣י H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo. de los ejércitos; צְבָא֗וֹת H6635: ejércitos, ejército, guerra, una masa de personas, organizada para la guerra, una campaña. porque כִּֽי־ H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. los hijos בְּנֵ֣י H1121: hijos, hijo, edad, son los. de Israel יִשְׂרָאֵ֔ל H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc. han dejado עָזְב֤וּ H5800: dejaron, dejado, dejó, para aflojar, renunciar, permiso. tu alianza, בְרִֽיתְךָ֙ H1285: pacto, alianza, concierto, un pacto. han derribado הָרָ֔סוּ H2040: destruídos, destruiré, arruinarán, para tirar hacia abajo, en trozos, rotura. tus altares, מִזְבְּחֹתֶ֣יךָ H4196: altar, altares, que, un altar. y han muerto á cuchillo בֶחָ֑רֶב H2719: espada, cuchillo, espadas, sequía, un instrumento de corte. tus profetas: נְבִיאֶ֖יךָ H5030: profeta, profetas, profetizan, un portavoz, altavoz. y yo אֲנִי֙ H589: yo, mi, mí. solo he quedado, וָֽאִוָּתֵ֤ר H3498: quedado, quedare, quedó, para sobresalir sobre, exceder, para sobresalir, a permanecer, quedar. y me buscan וַיְבַקְשׁ֥וּ H1245: buscan, busca, buscaron, para buscar, esforzarse después. para quitarme לְקַחְתָּֽהּ׃ H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar. la vida. נַפְשִׁ֖י H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 1 Reyes 19:10 Interlineal • 1 Reyes 19:10 Plurilingüe • 1 Reyes 19:10 Español • 1 Rois 19:10 Francés • 1 Koenige 19:10 Alemán • 1 Reyes 19:10 Chino • 1 Kings 19:10 Inglés • Bible Apps • Bible Hub