◄ Isaías 54:10 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Porque los montes se moverán, y los collados temblarán; mas no se apartará de ti mi misericordia, ni el pacto de mi paz vacilará, dijo Jehová, el que tiene misericordia de ti. Léxico Porque כִּ֤י H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. los montes הֶֽהָרִים֙ H2022: monte, montes, montañas, montaña, colina, región montañosa. se moverán, מַשׁ H4851: apartará -- el sonido de Aram. y los collados וְהַגְּבָע֖וֹת H1389: collados, collado, Gabaa, un montículo. temblarán; mas no לֹֽא־ H3808: no, ni, nunca. se apartará מַשׁ H4851: apartará -- el sonido de Aram. de ti מֵאִתֵּ֣ךְ H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo. mi misericordia, וְחַסְדִּ֞י H2617: misericordia, misericordias, benevolencia, amabilidad, piedad, reprensión, belleza. ni לֹ֣א H3808: no, ni, nunca. el pacto וּבְרִ֤ית H1285: pacto, alianza, concierto, un pacto. de mi paz שְׁלוֹמִי֙ H7965: paz, bien, están, seguro, feliz, amistoso, bienestar. vacilará, dijo אָמַ֥ר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Jehová, יְהוָֽה׃ H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. el que tiene misericordia מְרַחֲמֵ֖ךְ H7355: misericordia, Lo-ruhama, piedad, a acariciar, amar, para compasiva. de ti. אֵת H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Isaías 54:10 Interlineal • Isaías 54:10 Plurilingüe • Isaías 54:10 Español • Ésaïe 54:10 Francés • Jesaja 54:10 Alemán • Isaías 54:10 Chino • Isaiah 54:10 Inglés • Bible Apps • Bible Hub