◄ Éxodo 20:20 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y Moisés respondió al pueblo: No temáis; que por probaros vino Dios, y porque su temor esté en vuestra presencia para que no pequéis. Léxico Y Moisés מֹשֶׁ֣ה H4872: Moisés -- un gran líder israelita, profeta y legislador. respondió וַיֹּ֨אמֶר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. al אֶל־ H413: cerca, con, entre, a. pueblo: הָעָם֮ H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño. No אַל־ H408: No, ni, te. temáis; יִרְאָת֛וֹ H3374: temor, acaso, espanto, miedo, reverencia. que por probaros נַסּ֣וֹת H5254: tentaron, probó, probado, para probar, para intentar. vino בָּ֖א H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir. Dios, הָאֱלֹהִ֑ים H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo. y porque כִּ֗י H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. su temor תִּירָאוּ֒ H3372: temor, temas, temáis, que temer, a reverenciar, caus, para asustar. esté תִּהְיֶ֧ה H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser. en vuestra presencia פְּנֵיכֶ֖ם H6440: delante, rostro, presencia, la cara. para que no בְּלִי H1097: No, sin, ni, fracaso, nada, destrucción, todavía no. pequéis. תֶחֱטָֽאוּ׃ H2398: pecado, pecar, pecare, perder, al pecado, a renunciar, falta, extraviar. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Éxodo 20:20 Interlineal • Éxodo 20:20 Plurilingüe • Éxodo 20:20 Español • Exode 20:20 Francés • 2 Mose 20:20 Alemán • Éxodo 20:20 Chino • Exodus 20:20 Inglés • Bible Apps • Bible Hub