◄ 1 Reyes 12:24 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Así ha dicho Jehová: No vayáis, ni peleéis contra vuestros hermanos los hijos de Israel; volveos cada uno á su casa; porque este negocio yo lo he hecho. Y ellos oyeron la palabra de Dios, y volviéronse, y fuéronse, conforme á la palabra de Jehová. Léxico Así כֹּ֣ה H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora. ha dicho אָמַ֣ר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Jehová: יְהוָֹה H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. No לֹֽא־ H3808: no, ni, nunca. vayáis, תַעֲלוּ֩ H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender. ni וְלֹא־ H3808: no, ni, nunca. peleéis תִלָּ֨חֲמ֜וּן H3898: guerra, peleó, pelear, para alimentarse de, para consumir, a la batalla. contra עִם־ H5973: con, contigo, contra, igualmente con. vuestros hermanos אֲחֵיכֶ֣ם H251: hermanos, hermano, otro, un hermano, ). los hijos בְּנֵֽי־ H1121: hijos, hijo, edad, son los. de Israel; יִשְׂרָאֵ֗ל H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc. volveos שׁ֚וּבוּ H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo. cada uno אִ֣ישׁ H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino. á su casa; לְבֵית֔וֹ H1004: casa, casas, templo, una casa. porque כִּ֧י H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. este negocio הַזֶּ֑ה H2088: esto, ESTE, esta, que. yo מֵאִתִּ֛י H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo. lo he hecho. נִהְיָ֖ה H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser. Y ellos oyeron וַיִּשְׁמְעוּ֙ H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente. la palabra הַדָּבָ֣ר H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa. de Dios, יְהוָ֡ה H3069: Jehová, Dios, YHWH. y volviéronse, וַיָּשֻׁ֥בוּ H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo. y fuéronse, יָלַךְ H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse. conforme á la palabra דְּבַ֣ר H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa. de Jehová. יְהוָֹה H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 1 Reyes 12:24 Interlineal • 1 Reyes 12:24 Plurilingüe • 1 Reyes 12:24 Español • 1 Rois 12:24 Francés • 1 Koenige 12:24 Alemán • 1 Reyes 12:24 Chino • 1 Kings 12:24 Inglés • Bible Apps • Bible Hub