◄ Isaías 29:8 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y será como el que tiene hambre y sueña, y parece que come; mas cuando despierta, su alma está vacía; ó como el que tiene sed y sueña, y parece que bebe; mas cuando se despierta, hállase cansado, y su alma sedienta: así será la multitud de todas las gentes que pelearán contra el monte de Sión. Léxico Y será וְהָיָ֡ה H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser. como כַּאֲשֶׁר֩ H834: que, cual, donde, qué, cuando. el que tiene hambre הָרָעֵ֜ב H7457: hambriento, hambrientos, hambrienta. y sueña, יַחֲלֹ֨ם H2492: soñó, soñado, soñador, para unir firmemente, ser regordeta, para soñar. y parece וְהִנֵּ֣ה H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !. que come; אוֹכֵ֗ל H398: comeréis, comerá, comer. mas cuando despierta, וְהֵקִיץ֮ H6974: despierta, Despertad, despertados, surgir, estar despierto, ver. su alma נַפְשׁוֹ֒ H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo. está vacía; ó como וְכַאֲשֶׁ֨ר H834: que, cual, donde, qué, cuando. el que tiene sed הַצָּמֵא֙ H6771: sed, sediento, sedientos. y sueña, יַחֲלֹ֤ם H2492: soñó, soñado, soñador, para unir firmemente, ser regordeta, para soñar. y parece וְהִנֵּ֣ה H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !. que bebe; שֹׁתֶ֔ה H8354: beber, Bebe, beberán, imbuirse. mas cuando se despierta, וְהֵקִיץ֙ H6974: despierta, Despertad, despertados, surgir, estar despierto, ver. hállase וְהִנֵּ֣ה H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !. cansado, עָיֵ֔ף H5889: cansado, cansados, sedienta, débil. y su alma sedienta: שׁוֹקֵקָ֑ה H8264: discurrirán, hambriento, Irán, al curso, buscar con avidez. así כֵּ֣ן H3651: así -- así. será יִֽהְיֶ֗ה H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser. la multitud הֲמוֹן֙ H1995: multitud, muchedumbre, alboroto, un ruido, tumulto, desasosiego, riqueza. de todas כָּל־ H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. las gentes הַגּוֹיִ֔ם H1471: gentes, gente, naciones, una nación extranjera, un gentil, una tropa de animales, un vuelo de las langostas. que pelearán הַצֹּבְאִ֖ים H6633: pelearán, pelearon, velaban, para hacer la guerra, servir. contra עַל־ H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. el monte הַ֥ר H2022: monte, montes, montañas, montaña, colina, región montañosa. de Sión. צִיּֽוֹן׃ H6726: Sión -- una montaña en Jerusalén, también un nombre para Jerusalén. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Isaías 29:8 Interlineal • Isaías 29:8 Plurilingüe • Isaías 29:8 Español • Ésaïe 29:8 Francés • Jesaja 29:8 Alemán • Isaías 29:8 Chino • Isaiah 29:8 Inglés • Bible Apps • Bible Hub