◄ Éxodo 2:3 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Pero no pudiendo ocultarle más tiempo, tomó una arquilla de juncos, y calafateóla con pez y betún, y colocó en ella al niño, y púsolo en un carrizal á la orilla del río: Léxico Pero no וְלֹא־ H3808: no, ni, nunca. pudiendo יָכְלָ֣ה H3201: podrá, pudieron, puedo, para poder, tener poder. ocultarle הַצְּפִינוֹ֒ H6845: guardado, escondido, acechando, para ocultar, al tesoro, reserva, negar, para proteger. más עוֹד֮ H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente. tiempo, tomó וַתִּֽקַּֽח־ H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar. una arquilla תֵּ֣בַת H8392: arca, arquilla, una caja, pecho. de juncos, גֹּ֔מֶא H1573: junco, juncos, un absorbente, el junco, el papiro. y calafateóla בַחֵמָ֖ר H2564: betún, calafateóla, asfalto. con pez וַתַּחְמְרָ֥ה H2560: pez, rugieron, a hervir hasta, fermentar, a brillar, para manchar con brea. y betún, וּבַזָּ֑פֶת H2203: pez, betún, asfalto. y colocó en ella al niño, הַיֶּ֔לֶד H3206: niño, hijos, niños, algo que nace, un muchacho, descendencia. y púsolo וַתָּ֤שֶׂם H7760: puso -- poner, lugar, conjunto. en un carrizal בַּסּ֖וּף H5488: Bermejo, carrizal, carrizo, una caña, el papiro. á la orilla שְׂפַ֥ת H8193: labios, orilla, ribera, el labio, idioma, un margen. del río: הַיְאֹֽר׃ H2975: río -- un canal, un foso, canal, el Nilo. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Éxodo 2:3 Interlineal • Éxodo 2:3 Plurilingüe • Éxodo 2:3 Español • Exode 2:3 Francés • 2 Mose 2:3 Alemán • Éxodo 2:3 Chino • Exodus 2:3 Inglés • Bible Apps • Bible Hub