◄ Isaías 41:7 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong El carpintero animó al platero, y el que alisa con martillo al que batía en el yunque, diciendo, Buena está la soldadura; y afirmólo con clavos, porque no se moviese. Léxico El carpintero חָרָשׁ֙ H2796: artífice, carpinteros, artífices, un fabricante, cualquier material. animó וַיְחַזֵּ֤ק H2388: restauró, Esfuérzate, esforzaos, para sujetar a, para aprovechar, ser fuerte, obstinado, que se unen. al platero, צֹרֵ֔ף H6884: fundidor, platero, funde, para fundir, refinar, prueba. y el que alisa מַחֲלִ֥יק H2505: repartió, repartirá, partieron, a ser lisa, prorratear, independiente. con martillo פַּטִּ֖ישׁ H6360: martillo, un martillo de forja. al que batía ה֣וֹלֶם H1986: aturdidos, batía, castigue, para derribar, para martillo, sello, conquistar, disolver. en el yunque, פָּ֑עַם H6471: veces, vez, dos, un latido, pie, yunque, aparición. diciendo, אֹמֵ֤ר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Buena ט֣וֹב H2896: bien, bueno, Mejor, agradable. está la soldadura; לַדֶּ֙בֶק֙ H1694: junturas, soldadura, una unión, apéndice. y afirmólo וַיְחַזְּקֵ֥הוּ H2388: restauró, Esfuérzate, esforzaos, para sujetar a, para aprovechar, ser fuerte, obstinado, que se unen. con clavos, בְמַסְמְרִ֖ים H4548: clavos, clavazón, un clavo. porque no לֹ֥א H3808: no, ni, nunca. se moviese. יִמּֽוֹט׃ H4131: conmovido, resbalará, resbalaré, a flaquear, a deslizarse, sacudir, caer. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Isaías 41:7 Interlineal • Isaías 41:7 Plurilingüe • Isaías 41:7 Español • Ésaïe 41:7 Francés • Jesaja 41:7 Alemán • Isaías 41:7 Chino • Isaiah 41:7 Inglés • Bible Apps • Bible Hub