◄ Éxodo 13:5 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y cuando Jehová te hubiere metido en la tierra del Cananeo, y del Hetheo, y del Amorrheo, y del Hebeo, y del Jebuseo, la cual juró á tus padres que te daría, tierra que destila leche y miel, harás este servicio en aqueste mes. Léxico Y cuando כִֽי־ H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. Jehová יְהוָ֡ה H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. te hubiere metido יְבִֽיאֲךָ֣ H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir. en אֶל־ H413: cerca, con, entre, a. la tierra אֶ֣רֶץ H776: tierra, tierras, país. del Cananeo, הַֽ֠כְּנַעֲנִי H3669: Cananeo -- habitante de Canaán. y del Hetheo, וְהַחִתִּ֨י H2850: Hetheo -- un Chittite. y del Amorrheo, וְהָאֱמֹרִ֜י H567: Amorrheo -- quizá 'montañeses', una tribu cananea. y del Hebeo, וְהַחִוִּ֣י H2340: Heveo -- un Chivvite. y del Jebuseo, וְהַיְבוּסִ֗י H2983: Jebuseo -- habitante de Jebus. la cual אֲשֶׁ֨ר H834: que, cual, donde, qué, cuando. juró נִשְׁבַּ֤ע H7650: juró, jurado, juré, a siete uno mismo, jurar. á tus padres לַאֲבֹתֶ֙יךָ֙ H1: padre, padres, familias. que te daría, לָ֣תֶת H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto. tierra אֶ֛רֶץ H776: tierra, tierras, país. que destila זָבַ֥ת H2100: flujo, fluye, corrieron, a fluir libremente, tener un, a consumirse, a desbordarse. leche חָלָ֖ב H2461: leche, bebido, hay. y miel, וּדְבָ֑שׁ H1706: miel, Dabbe-seth, jarabe. harás וְעָבַדְתָּ֛ H5647: sirvieron, servir, servido, para trabajar, para servir, hasta, esclavizar. este servicio en אֵל H413: cerca, con, entre, a. aqueste mes. בַּחֹ֥דֶשׁ H2320: mes, meses, nuevas, la luna nueva, un mes. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Éxodo 13:5 Interlineal • Éxodo 13:5 Plurilingüe • Éxodo 13:5 Español • Exode 13:5 Francés • 2 Mose 13:5 Alemán • Éxodo 13:5 Chino • Exodus 13:5 Inglés • Bible Apps • Bible Hub