◄ Ezequiel 34:8 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Vivo yo, ha dicho el Señor Jehová, que por cuanto mi rebaño fué para ser robado, y mis ovejas fueron para ser comidas de toda bestia del campo, sin pastor; ni mis pastores buscaron mis ovejas, sino que los pastores se apacentaron á sí mismos, y no apacentaron mis ovejas; Léxico Vivo חַי־ H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte. yo, אָ֜נִי H589: yo, mi, mí. ha dicho נְאֻ֣ם ׀ H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo. el Señor אֲדֹנָ֣י H136: Señor, Jehová, Dios. Jehová, יְהוִ֗ה H3069: Jehová, Dios, YHWH. que אִם־ H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !. por יַ֣עַן H3282: por, cuanto, porque, atención, propósito, para indicar la razón, causa. cuanto mi אֲנַי H589: yo, mi, mí. rebaño צֹאנִ֣י ׀ H6629: ovejas, rebaño, ganado, ganado menor, ovejas y cabras. fué הֱיֽוֹת־ H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser. para ser robado, לָבַ֡ז H957: presa, menospreció, saco, estropeo, robo, estropear, botín. y mis אֲנַי H589: yo, mi, mí. ovejas צֹאנִ֨י H6629: ovejas, rebaño, ganado, ganado menor, ovejas y cabras. fueron וַתִּֽהְיֶינָה֩ H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser. para ser comidas לְאָכְלָ֜ה H402: comer, comida, comidas. de toda לְכָל־ H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. bestia חַיַּ֤ת H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte. del campo, הַשָּׂדֶה֙ H7704: campo, tierra, heredad. sin מֵאֵ֣ין H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa. pastor; רֹעֶ֔ה H7462: pastores, pastor, apacienta, para atender un rebaño, a pastar en, a pastar, para gobernar, asociar con. ni לֹ֣א H3808: no, ni, nunca. mis אֲנַי H589: yo, mi, mí. pastores רֹעַ֖י H7462: pastores, pastor, apacienta, para atender un rebaño, a pastar en, a pastar, para gobernar, asociar con. buscaron דָרְשׁ֥וּ H1875: consultar, buscar, buscó, hollar, seguir, a buscar. mis אֲנַי H589: yo, mi, mí. ovejas, צֹאנִ֑י H6629: ovejas, rebaño, ganado, ganado menor, ovejas y cabras. sino que אִם H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !. los pastores וַיִּרְע֤וּ H7462: pastores, pastor, apacienta, para atender un rebaño, a pastar en, a pastar, para gobernar, asociar con. se apacentaron הָֽרֹעִים֙ H7462: pastores, pastor, apacienta, para atender un rebaño, a pastar en, a pastar, para gobernar, asociar con. á sí mismos, y no וְלֹֽא־ H3808: no, ni, nunca. apacentaron רָעֽוּ׃ H7462: pastores, pastor, apacienta, para atender un rebaño, a pastar en, a pastar, para gobernar, asociar con. mis אֲנַי H589: yo, mi, mí. ovejas; צֹאנִ֖י H6629: ovejas, rebaño, ganado, ganado menor, ovejas y cabras. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Ezequiel 34:8 Interlineal • Ezequiel 34:8 Plurilingüe • Ezequiel 34:8 Español • Ézéchiel 34:8 Francés • Hesekiel 34:8 Alemán • Ezequiel 34:8 Chino • Ezekiel 34:8 Inglés • Bible Apps • Bible Hub