◄ Génesis 4:25 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y conoció de nuevo Adam á su mujer, la cual parió un hijo, y llamó su nombre Seth: Porque Dios (dijo ella) me ha sustituído otra simiente en lugar de Abel, á quien mató Caín. Léxico Y conoció וַיֵּ֨דַע H3045: conocido, sabes, sabe, a saber. de nuevo עוֹד֙ H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente. Adam אָדָ֥ם H121: Adam -- el primer hombre, también una ciudad en el valle del Jordán. á su mujer, אִשְׁתּ֔וֹ H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino. la cual parió וַתֵּ֣לֶד H3205: engendró, parió, nacieron, soportar joven, para engendrar, médicamente, para actuar como partera, para mostrar linaje. un hijo, בֵּ֔ן H1121: hijos, hijo, edad, son los. y llamó וַתִּקְרָ֥א H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer. su nombre שְׁמ֖וֹ H8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre. Seth: שֵׁ֑ת H8352: Seth -- el sonido de Adam. Porque כִּ֣י H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. Dios אֱלֹהִים֙ H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo. (dijo ella) me ha sustituído שָֽׁת־ H7896: pondré, puso, puesto, poner, conjunto. otra אַחֵ֔ר H312: ajenos, otro, otros, dificultar, próximo. simiente זֶ֣רַע H2233: simiente, generación, linaje, semilla, fruta, planta, en tiempo de siembra, posteridad. en lugar תַּ֣חַת H8478: debajo, lugar, por, la parte inferior, abajo, en lugar de. de Abel, הֶ֔בֶל H1893: Abel -- el segundo hijo de Adán. á quien כִּ֥י H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. mató הֲרָג֖וֹ H2026: mataron, mató, muerto, para herir con intención mortal. Caín. קָֽיִן׃ H7014: Caín -- una ciudad en el sur de Judá. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Génesis 4:25 Interlineal • Génesis 4:25 Plurilingüe • Génesis 4:25 Español • Genèse 4:25 Francés • 1 Mose 4:25 Alemán • Génesis 4:25 Chino • Genesis 4:25 Inglés • Bible Apps • Bible Hub