◄ Eclesiastés 4:8 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Está un hombre solo y sin sucesor; que ni tiene hijo ni hermano; mas nunca cesa de trabajar, ni sus ojos se hartan de sus riquezas, ni se pregunta: ¿Para quién trabajo yo, y defraudo mi alma del bien? También esto es vanidad, y duro trabajo. Léxico Está יֵ֣שׁ H3426: hay, había, es, ser, sustancia, existencia. un hombre solo אֶחָד֩ H259: un, una, uno, unido, primero. y sin וְאֵ֨ין H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa. sucesor; שֵׁנִ֜י H8145: segundo, segunda, otro. que גַּ֣ם H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque. ni tiene hijo בֵּ֧ן H1121: hijos, hijo, edad, son los. ni hermano; וָאָ֣ח H251: hermanos, hermano, otro, un hermano, ). mas nunca אֵֽין־ H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa. cesa קַיִץ H7019: verano, fin, frutos, para despertar. de trabajar, עָמֵ֗ל H6001: trabajo, malvados, trabaja, laborando, un trabajador, triste. ni לֹא־ H3808: no, ni, nunca. sus הֽוּא׃ H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que. ojos עֵינֹ֖ו H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente. se hartan תִשְׂבַּ֣ע H7646: hartará, hartan, saciado, para ser saciada, satisfecho o saciado. de sus הוּא H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que. riquezas, עֹ֑שֶׁר H6239: riquezas, riqueza, enriquecerá. ni se pregunta: ¿Para quién וּלְמִ֣י ׀ H4310: quién, Qué, me, ¿quién?, quien, en la construcción oblicua con prefijo, sufijo. trabajo עֲמָל֔וֹ H5999: trabajo, molestia, agravio, toil, vistiendo esfuerzo, preocuparse. yo, אֲנִ֣י H589: yo, mi, mí. y defraudo וּמְחַסֵּ֤ר H2637: falta, necesidad, faltará, a la falta, necesitar, faltar, disminuir. mi אֲנַי H589: yo, mi, mí. alma נַפְשִׁי֙ H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo. del bien? מִטּוֹבָ֔ה H2896: bien, bueno, Mejor, agradable. También esto גַּם־ H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque. es זֶ֥ה H2088: esto, ESTE, esta, que. vanidad, הֶ֛בֶל H1892: vanidad, vanidades, vano, vacío, transitorio, insatisfactorio. y duro רָ֖ע H7451: mal, malo, maldad. trabajo. וְעִנְיַ֥ן H6045: trabajo, faena, ocupación, alharaca, empleo, una aventura. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Eclesiastés 4:8 Interlineal • Eclesiastés 4:8 Plurilingüe • Eclesiastés 4:8 Español • Ecclésiaste 4:8 Francés • Prediger 4:8 Alemán • Eclesiastés 4:8 Chino • Ecclesiastes 4:8 Inglés • Bible Apps • Bible Hub