◄ Jeremías 31:32 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong No como el pacto que hice con sus padres el día que tomé su mano para sacarlos de tierra de Egipto; porque ellos invalidaron mi pacto, bien que fuí yo un marido para ellos, dice Jehová: Léxico No לֹ֣א H3808: no, ni, nunca. como el pacto כַבְּרִ֗ית H1285: pacto, alianza, concierto, un pacto. que אֲשֶׁ֤ר H834: que, cual, donde, qué, cuando. hice כָּרַ֙תִּי֙ H3772: cortada, hizo, talaré, para cortar, para destruir, consumir, al pacto. con אֶת־ H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo. sus הֵ֜מָּה H1992: Ellos, sus, su. padres אֲבוֹתָ֔ם H1: padre, padres, familias. el día בְּיוֹם֙ H3117: día, días, Hoy, un día. que tomé הֶחֱזִיקִ֣י H2388: restauró, Esfuérzate, esforzaos, para sujetar a, para aprovechar, ser fuerte, obstinado, que se unen. su הֵם H1992: Ellos, sus, su. mano בְיָדָ֔ם H3027: mano, manos, poder, una mano. para sacarlos לְהוֹצִיאָ֖ם H3318: salió, salieron, saldrá, ir, traer, fuera, directa y Proxim. de tierra מֵאֶ֖רֶץ H776: tierra, tierras, país. de Egipto; מִצְרָ֑יִם H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África. porque אֲשֶׁר־ H834: que, cual, donde, qué, cuando. ellos הֵם H1992: Ellos, sus, su. invalidaron הֵפֵ֣רוּ H6565: anuló, invalidar, nulo, para romper, para violar, frustrar. mi pacto, בְּרִיתִ֗י H1285: pacto, alianza, concierto, un pacto. bien que fuí yo וְאָנֹכִ֛י H595: yo, soy, te. un marido בָּעַ֥לְתִּי H1166: marido, casare, Beulah, ser maestro, para casarse. para ellos, הֵם H1992: Ellos, sus, su. dice נְאֻם־ H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo. Jehová: יְהוָֽה׃ H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jeremías 31:32 Interlineal • Jeremías 31:32 Plurilingüe • Jeremías 31:32 Español • Jérémie 31:32 Francés • Jeremia 31:32 Alemán • Jeremías 31:32 Chino • Jeremiah 31:32 Inglés • Bible Apps • Bible Hub