◄ Jeremías 15:6 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Tú me dejaste, dice Jehová, atrás te volviste: por tanto yo extenderé sobre ti mi mano, y te destruiré; estoy cansado de arrepentirme. Léxico Tú אַ֣תְּ H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. me אֹתִ֛י H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo. dejaste, נָטַ֥שְׁתְּ H5203: dejado, dejó, extendiéronse, de libras, herir, para dispersar, para empujar fuera. dice נְאֻם־ H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo. Jehová, יְהוָ֖ה H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. atrás אָח֣וֹר H268: atrás, espaldas, detrás, la popa, hacia atrás, Occidente. te volviste: יָלַךְ H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse. por tanto yo extenderé וָאַ֨ט H5186: extendido, extendió, Inclina, para estirar, ampliar, inclinación, curva. sobre עָלַ֙יִךְ֙ H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. ti אֶת־ H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo. mi mano, יָדִ֤י H3027: mano, manos, poder, una mano. y te אֵת H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo. destruiré; וָֽאַשְׁחִיתֵ֔ךְ H7843: destruir, destruiré, destruirá, tal vez para ir a la ruina. estoy cansado נִלְאֵ֖יתִי H3811: cansado, cansó, de, a cansarse, estar disgustado. de arrepentirme. הִנָּחֵֽם׃ H5162: arrepintióse, consolado, consolador, suspirar, respirar fuertemente, que lamentar, a la piedad, consola. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jeremías 15:6 Interlineal • Jeremías 15:6 Plurilingüe • Jeremías 15:6 Español • Jérémie 15:6 Francés • Jeremia 15:6 Alemán • Jeremías 15:6 Chino • Jeremiah 15:6 Inglés • Bible Apps • Bible Hub