◄ Deuteronomio 30:9 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y hacerte ha Jehová tu Dios abundar en toda obra de tus manos, en el fruto de tu vientre, en el fruto de tu bestia, y en el fruto de tu tierra, para bien: porque Jehová volverá á gozarse sobre ti para bien, de la manera que se gozó sobre tus padres; Léxico Y hacerte ha Jehová יְהוָ֨ה H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. tu Dios אֱלֹהֶ֜יךָ H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo. abundar וְהוֹתִֽירְךָ֩ H3498: quedado, quedare, quedó, para sobresalir sobre, exceder, para sobresalir, a permanecer, quedar. en toda בְּכֹ֣ל ׀ H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. obra מַעֲשֵׂ֣ה H4639: obra, obras, hechos, una acción, una transacción, actividad, un producto, propiedad. de tus manos, יָדֶ֗ךָ H3027: mano, manos, poder, una mano. en el fruto בִּפְרִ֨י H6529: fruto, frutos, fructífera, fruta. de tu vientre, בִטְנְךָ֜ H990: vientre, entrañas, seno, el vientre, el útero, el seno, cuerpo de nada. en el fruto וּבִפְרִ֧י H6529: fruto, frutos, fructífera, fruta. de tu bestia, בְהֶמְתְּךָ֛ H929: bestias, animales, animal, una bestia muda, cualquier gran cuadrúpedo. y en el fruto וּבִפְרִ֥י H6529: fruto, frutos, fructífera, fruta. de tu tierra, אַדְמָתְךָ֖ H127: tierra, tierras, país, suelo. para bien: לְטוֹבָ֑ה H2896: bien, bueno, Mejor, agradable. porque כִּ֣י ׀ H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. Jehová יְהוָ֗ה H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. volverá יָשׁ֣וּב H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo. á gozarse לָשׂ֤וּשׂ H7797: alegría, Gócense, gozará, para ser brillante, alegre. sobre עָלֶ֙יךָ֙ H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. ti para bien, לְט֔וֹב H2896: bien, bueno, Mejor, agradable. de la manera que se gozó sobre עַל־ H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. tus padres; אֲבֹתֶֽיךָ׃ H1: padre, padres, familias. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Deuteronomio 30:9 Interlineal • Deuteronomio 30:9 Plurilingüe • Deuteronomio 30:9 Español • Deutéronome 30:9 Francés • 5 Mose 30:9 Alemán • Deuteronomio 30:9 Chino • Deuteronomy 30:9 Inglés • Bible Apps • Bible Hub