◄ Jeremías 30:3 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Porque he aquí que vienen días, dice Jehová, en que tornaré la cautividad de mi pueblo Israel y Judá, ha dicho Jehová, y harélos volver á la tierra que dí á sus padres, y la poseerán. Léxico Porque כִּ֠י H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. he aquí הִנֵּ֨ה H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !. que vienen בָּאִים֙ H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir. días, יָמִ֤ים H3117: día, días, Hoy, un día. dice נְאֻם־ H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo. Jehová, יְהוָ֔ה H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. en que tornaré וְ֠שַׁבְתִּי H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo. la cautividad שְׁב֨וּת H7622: cautividad, cautivos, cautiverio, exilio, presos, un estado anterior de la prosperidad. de mi pueblo עַמִּ֧י H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño. Israel יִשְׂרָאֵ֛ל H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc. y Judá, וִֽיהוּדָ֖ה H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas. ha dicho אָמַ֣ר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Jehová, יְהוָ֑ה H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. y harélos volver וַהֲשִׁבֹתִ֗ים H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo. á la tierra הָאָ֛רֶץ H776: tierra, tierras, país. que אֲשֶׁר־ H834: que, cual, donde, qué, cuando. dí נָתַ֥תִּי H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto. á sus padres, לַאֲבוֹתָ֖ם H1: padre, padres, familias. y la poseerán. וִֽירֵשֽׁוּהָ׃ H3423: poseerla, poseer, heredad, para ocupar, para aprovechar, para robar, para heredar, para expulsar. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jeremías 30:3 Interlineal • Jeremías 30:3 Plurilingüe • Jeremías 30:3 Español • Jérémie 30:3 Francés • Jeremia 30:3 Alemán • Jeremías 30:3 Chino • Jeremiah 30:3 Inglés • Bible Apps • Bible Hub