◄ Amós 5:16 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Por tanto, así ha dicho Jehová Dios de los ejércitos, el Señor: En todas las plazas habrá llanto, y en todas las calles dirán, ¡Ay! ¡ay! y al labrador llamarán á lloro, y á endecha á los que endechar supieren. Léxico Por tanto, לָ֠כֵן H3651: así -- así. así כֹּֽה־ H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora. ha dicho אָמַ֨ר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Jehová יְהוָ֜ה H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. Dios אֱלֹהֵ֤י H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo. de los ejércitos, צְבָאוֹת֙ H6635: ejércitos, ejército, guerra, una masa de personas, organizada para la guerra, una campaña. el Señor: En todas בְּכָל־ H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. las plazas רְחֹב֣וֹת H7339: plaza, plazas, calles, un amplio espacio abierto. habrá llanto, מִסְפֵּ֔ד H4553: llanto, endecha, endechas. y en todas וּבְכָל־ H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. las calles חוּצ֖וֹת H2351: fuera, calles, afuera, separada por una, pared, al aire libre. dirán, יֹאמְר֣וּ H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. ¡Ay! הוֹ־ H1930: Ay, oh!. ¡ay! ה֑וֹ H1930: Ay, oh!. y al labrador אִכָּר֙ H406: labradores, labrador, labranzas, un labrador, agricultor. llamarán וְקָרְא֤וּ H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer. á lloro, אֵ֔בֶל H60: luto, llanto, lloro, lamentación. y á endecha וּמִסְפֵּ֖ד H4553: llanto, endecha, endechas. á אֶל־ H413: cerca, con, entre, a. los que endechar נֶֽהִי׃ H5092: lamentación, endecha, endechar, un lamento, canción de luto. supieren. י֥וֹדְעֵי H3045: conocido, sabes, sabe, a saber. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Amós 5:16 Interlineal • Amós 5:16 Plurilingüe • Amós 5:16 Español • Amos 5:16 Francés • Amos 5:16 Alemán • Amós 5:16 Chino • Amos 5:16 Inglés • Bible Apps • Bible Hub