◄ Juan 12:6 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Mas dijo esto, no por el cuidado que él tenía de los pobres; sino porque era ladrón, y tenía la bolsa, y traía lo que se echaba en ella. Léxico Mas δὲ G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa). dijo ἔπω G2036: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando. esto, τοῦτο G5124: esto, este, esta, este ; él, ella, lo. no οὐχ G3756: no, ni, ninguna. por ὅτι G3754: que, porque, por. el cuidado ἔμελεν G3199: cuidado, cuidas, curas, para ser un objeto de la atención. que él αὐτῷ G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo. tenía de περὶ G4012: de, por, acerca, acerca de, sobre, alrededor (denota un lugar, causa o tema). los τῶν G3588: el, la, los. pobres; πτωχῶν G4434: pobres, pobre, mendigo, (de quien se agacha y se encoge, de ahí) beggarly. sino ἀλλ’ G235: mas, sino, antes, de otra manera, por otra parte, pero. porque ὅτι G3754: que, porque, por. era ἦν G2258: era, estaba, había, acordar, tendrá a su cargo, mantener, utilizar. ladrón, κλέπτης G2812: ladrón, ladrones, el ladrón. y καὶ G2532: y, también, Entonces, incluso. tenía ἔχων G2192: tiene, tenía, teniendo, tener, mantener. la τὸ G3588: el, la, los. bolsa, γλωσσόκομον G1101: bolsa, un caso, una caja. y καί G2532: y, también, Entonces, incluso. traía ἐβάσταζεν G941: llevado, llevar, lleva, para asumir. lo τὰ G3588: el, la, los. que se echaba βαλλόμενα G906: echado, echó, echaron, para lanzar, emitir. en ella. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Juan 12:6 Interlineal • Juan 12:6 Plurilingüe • Juan 12:6 Español • Jean 12:6 Francés • Johannes 12:6 Alemán • Juan 12:6 Chino • John 12:6 Inglés • Bible Apps • Bible Hub