◄ 1 Reyes 14:2 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y dijo Jeroboam á su mujer: Levántate ahora, disfrázate, porque no te conozcan que eres la mujer de Jeroboam, y ve á Silo; que allá está Ahías profeta, el que me dijo que yo había de ser rey sobre este pueblo. Léxico Y dijo וַיֹּ֨אמֶר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Jeroboam יָרָבְעָ֜ם H3379: Jeroboam -- 'las personas aumentan', el nombre de dos reyes israelitas. á su הֽוּא־ H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que. mujer: לְאִשְׁתּ֗וֹ H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino. Levántate ק֤וּמִי H6965: Levántate, levantóse, levantó, surgir, levantarse, estar de pie. ahora, נָא֙ H4994: ahora, ruégote, ruego. disfrázate, וְהִשְׁתַּנִּ֔ית H8138: diferentes, mudó, otra, para plegar, duplicar, transmutar. porque הִנֵּה־ H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !. no וְלֹ֣א H3808: no, ni, nunca. te conozcan יֵֽדְע֔וּ H3045: conocido, sabes, sabe, a saber. que eres la mujer אֵ֣שֶׁת H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino. de Jeroboam, יָרָבְעָ֑ם H3379: Jeroboam -- 'las personas aumentan', el nombre de dos reyes israelitas. y ve וְהָלַ֣כְתְּ H1980: iba, anda, fué, ir, venir, caminar. á Silo; שִׁלֹ֗ה H7887: Silo -- una ciudad en Ephraim. que כִּי־ H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. allá שָׁם֙ H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces. está Ahías יָרָבְעָם H3379: Jeroboam -- 'las personas aumentan', el nombre de dos reyes israelitas. profeta, הַנָּבִ֔יא H5030: profeta, profetas, profetizan, un portavoz, altavoz. el que כִּי H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. me עָלַ֛י H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. dijo דִבֶּ֥ר H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a. que כִּי H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. yo había de ser rey לְמֶ֖לֶךְ H4428: rey, reyes, real, un rey. sobre עַל־ H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. este pueblo. הָעָ֥ם H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 1 Reyes 14:2 Interlineal • 1 Reyes 14:2 Plurilingüe • 1 Reyes 14:2 Español • 1 Rois 14:2 Francés • 1 Koenige 14:2 Alemán • 1 Reyes 14:2 Chino • 1 Kings 14:2 Inglés • Bible Apps • Bible Hub