◄ Jeremías 12:4 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong ¿Hasta cuándo estará desierta la tierra, y marchita la hierba de todo el campo? Por la maldad de los que en ella moran, faltaron los ganados, y las aves; porque dijeron: No verá él nuestras postrimerías. Léxico ¿Hasta עַד־ H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras. cuándo מָתַי֙ H4970: cuándo, cuando, despertare, grado. estará desierta תֶּאֱבַ֣ל H56: luto, duelo, enlutóse, lamentar. la tierra, הָאָ֔רֶץ H776: tierra, tierras, país. y marchita יִיבָ֑שׁ H3001: secóse, secó, seca, de qué avergonzarse, confundido, decepcionado, a secarse, marchitar. la hierba וְעֵ֥שֶׂב H6212: hierba, hierbas, grama, herbaje. de todo כָּל־ H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. el campo? הַשָּׂדֶ֖ה H7704: campo, tierra, heredad. Por la maldad מֵרָעַ֣ת H7451: mal, malo, maldad. de los que en ella moran, יֹֽשְׁבֵי־ H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse. faltaron סָפְתָ֤ה H5595: Añadid, Destruirás, perezcas, barrer o arrebatarle, alcanzar. los ganados, בְהֵמוֹת֙ H929: bestias, animales, animal, una bestia muda, cualquier gran cuadrúpedo. y las aves; וָע֔וֹף H5775: aves, ave, alado, criaturas voladoras. porque כִּ֣י H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. dijeron: אָמְר֔וּ H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. No לֹ֥א H3808: no, ni, nunca. verá יִרְאֶ֖ה H7200: visto, vió, Viendo, para ver. él nuestras אֲנַחְנוּ H587: nosotros, Nuestro, nuestros. postrimerías. אַחֲרִיתֵֽנוּ׃ H319: postrimería, fin, postreros, el último, final, el futuro, posteridad. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jeremías 12:4 Interlineal • Jeremías 12:4 Plurilingüe • Jeremías 12:4 Español • Jérémie 12:4 Francés • Jeremia 12:4 Alemán • Jeremías 12:4 Chino • Jeremiah 12:4 Inglés • Bible Apps • Bible Hub