◄ 1 Samuel 19:11 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Saúl envió luego mensajeros á casa de David para que lo guardasen, y lo matasen á la mañana. Mas Michâl su mujer lo descubrió á David, diciendo: Si no salvares tu vida esta noche, mañana serás muerto. Léxico Saúl שָׁא֨וּל H7586: Saúl -- primer rey de Israel, también un edomita y dos israelitas. envió וַיִּשְׁלַח֩ H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar. luego mensajeros מַלְאָכִ֜ים H4397: ángel, mensajeros, embajadores, un mensajero, de Dios, un ángel. á casa בֵּ֤ית H1004: casa, casas, templo, una casa. de David דָּוִד֙ H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí. para que lo guardasen, לְשָׁמְר֔וֹ H8104: guarda, guardado, guardar, cercar, guardia, para proteger, prestar atención a. y lo matasen וְלַהֲמִית֖וֹ H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar. á la mañana. בַּבֹּ֑קֶר H1242: mañana, día, mañanas, amanecer. Mas Michâl מִיכַ֤ל H4324: Michâl -- esposa de David. su mujer אִשְׁתּוֹ֙ H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino. lo descubrió וַתַּגֵּ֣ד H5046: aviso, saber, nuevas, a ser visible. á David, לְדָוִ֗ד H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí. diciendo: לֵאמֹ֔ר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Si אִם־ H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !. no אֵ֨ינְךָ֜ H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa. salvares מְמַלֵּ֤ט H4422: escapó, escapará, escapado, a ser lisa, para escapar, para liberar, rescate, para dar a luz joven. tu אַתָּ֥ה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. vida נַפְשְׁךָ֙ H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo. esta noche, הַלַּ֔יְלָה H3915: Noche, noches, nocturna, una vuelta de tuerca, adversidad. mañana מָחָ֖ר H4279: mañana, venir, diferido, al día siguiente, en lo sucesivo. serás muerto. מוּמָֽת׃ H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 1 Samuel 19:11 Interlineal • 1 Samuel 19:11 Plurilingüe • 1 Samuel 19:11 Español • 1 Samuel 19:11 Francés • 1 Samuel 19:11 Alemán • 1 Samuel 19:11 Chino • 1 Samuel 19:11 Inglés • Bible Apps • Bible Hub