◄ Isaías 45:21 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Publicad, y haced llegar, y entren todos en consulta: ¿quién hizo oir esto desde el principio, y lo tiene dicho desde entonces, sino yo Jehová? Y no hay más Dios que yo; Dios justo y Salvador: ningún otro fuera de mí. Léxico Publicad, הַגִּ֣ידוּ H5046: aviso, saber, nuevas, a ser visible. y haced llegar, וְהַגִּ֔ישׁוּ H5066: llegaron, llegó, llegóse, acercarse, enfoque. y אַ֥ף H637: También, y, Cuánto, lo que significa la adhesión, sí, adversatively aunque. entren todos יַחְדָּ֑ו H3162: juntamente, juntos, todos, una unidad, unidos. en consulta: יִֽוָּעֲצ֖וּ H3289: consejo, consejeros, consejero, para asesorar, para deliberar, resolver. ¿quién מִ֣י H4310: quién, Qué, me, ¿quién?, quien, en la construcción oblicua con prefijo, sufijo. hizo oir הִשְׁמִיעַ֩ H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente. esto זֹ֨את H2063: Esto, Esta, Este, presente en ella, igualmente, el otro, mismo, ella. desde el principio, מִקֶּ֜דֶם H6924: oriente, antiguos, oriental, el frente, del lugar, tiempo. y אַף H637: También, y, Cuánto, lo que significa la adhesión, sí, adversatively aunque. lo tiene dicho הִגִּידָ֗הּ H5046: aviso, saber, nuevas, a ser visible. desde entonces, מֵאָ֣ז H227: Entonces, desde, luego, lugar, por lo tanto. sino הֲל֨וֹא H3808: no, ni, nunca. yo אֲנִ֤י H589: yo, mi, mí. Jehová? יְהוָה֙ H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. Y אַף H637: También, y, Cuánto, lo que significa la adhesión, sí, adversatively aunque. no וְאֵֽין־ H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa. hay más ע֤וֹד H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente. Dios אֱלֹהִים֙ H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo. que מִבַּלְעָדַ֔י H1107: fuera, sin, sino, aparte de, excepto. yo; אֲנַי H589: yo, mi, mí. Dios אֵֽל־ H410: Dios -- como adjetivo, poderoso, Dios. justo צַדִּ֣יק H6662: justo, justos, justa, sólo. y אַף H637: También, y, Cuánto, lo que significa la adhesión, sí, adversatively aunque. Salvador: וּמוֹשִׁ֔יעַ H3467: salvará, salva, sálvame, estar abierto, amplio, libre, para estar seguro, a la libre. ningún אַ֖יִן H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa. otro fuera de mí. אֲנַי H589: yo, mi, mí. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Isaías 45:21 Interlineal • Isaías 45:21 Plurilingüe • Isaías 45:21 Español • Ésaïe 45:21 Francés • Jesaja 45:21 Alemán • Isaías 45:21 Chino • Isaiah 45:21 Inglés • Bible Apps • Bible Hub