◄ Éxodo 14:13 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y Moisés dijo al pueblo: No temáis; estáos quedos, y ved la salud de Jehová, que él hará hoy con vosotros; porque los Egipcios que hoy habéis visto, nunca más para siempre los veréis. Léxico Y Moisés מֹשֶׁ֣ה H4872: Moisés -- un gran líder israelita, profeta y legislador. dijo וַיֹּ֨אמֶר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. al אֶל־ H413: cerca, con, entre, a. pueblo: הָעָם֮ H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño. No אַל־ H408: No, ni, te. temáis; תִּירָאוּ֒ H3372: temor, temas, temáis, que temer, a reverenciar, caus, para asustar. estáos quedos, הִֽתְיַצְב֗וּ H3320: ponte, estará, esperad, para establecer o estación de uno mismo, tomar uno de soporte. y ved וּרְאוּ֙ H7200: visto, vió, Viendo, para ver. la salud יְשׁוּעַ֣ת H3444: salud, saludes, salvación, algo ahorrado, liberación, ayuda, victoria, prosperidad. de Jehová, יְהוָ֔ה H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. que אֲשֶׁר־ H834: que, cual, donde, qué, cuando. él hará יַעֲשֶׂ֥ה H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer. hoy הַיּ֑וֹם H3117: día, días, Hoy, un día. con vosotros; porque כִּ֗י H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. los Egipcios מִצְרַיִם H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África. que אֲשֶׁ֨ר H834: que, cual, donde, qué, cuando. hoy הַיּ֔וֹם H3117: día, días, Hoy, un día. habéis visto, רְאִיתֶ֤ם H7200: visto, vió, Viendo, para ver. nunca לֹ֥א H3808: no, ni, nunca. más ע֖וֹד H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente. para עַד־ H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras. siempre עוֹלָֽם׃ H5769: siempre, perpetuo, perpetua, oculto, eternidad, frequentatively. los veréis. לִרְאֹתָ֥ם H7200: visto, vió, Viendo, para ver. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Éxodo 14:13 Interlineal • Éxodo 14:13 Plurilingüe • Éxodo 14:13 Español • Exode 14:13 Francés • 2 Mose 14:13 Alemán • Éxodo 14:13 Chino • Exodus 14:13 Inglés • Bible Apps • Bible Hub