◄ Isaías 63:11 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Empero acordóse de los días antiguos, de Moisés y de su pueblo, diciendo: ¿Dónde está el que les hizo subir de la mar con el pastor de su rebaño? ¿dónde el que puso en medio de él su espíritu santo? Léxico Empero acordóse וַיִּזְכֹּ֥ר H2142: memoria, Acuérdate, acordó, para marcar, recordar, mencionar, ser hombre. de los días יְמֵֽי־ H3117: día, días, Hoy, un día. antiguos, עוֹלָ֖ם H5769: siempre, perpetuo, perpetua, oculto, eternidad, frequentatively. de Moisés מֹשֶׁ֣ה H4872: Moisés -- un gran líder israelita, profeta y legislador. y de su pueblo, עַמּ֑וֹ H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño. diciendo: ¿Dónde אַיֵּ֣ה ׀ H346: Dónde, Qué, está, ¿dónde?. está el que les hizo subir de la mar מִיָּ֗ם H3220: mar, occidente, Mares, un mar, el Mar Mediterráneo, río grande, una cuenca artificial. con אֶת־ H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo. el pastor רֹעֵ֣י H7462: pastores, pastor, apacienta, para atender un rebaño, a pastar en, a pastar, para gobernar, asociar con. de su rebaño? צֹאנ֔וֹ H6629: ovejas, rebaño, ganado, ganado menor, ovejas y cabras. ¿dónde אַיֵּ֛ה H346: Dónde, Qué, está, ¿dónde?. el que puso הַשָּׂ֥ם H7760: puso -- poner, lugar, conjunto. en medio בְּקִרְבּ֖וֹ H7130: medio, entre, dentro, la parte más cercana, el centro. de él su espíritu ר֥וּחַ H7307: Espíritu, viento, vientos, aliento, exhalación, vida, cólera. santo? קָדְשֽׁוֹ׃ H6944: santuario, santo, santa, un lugar sagrado, cosa, santidad. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Isaías 63:11 Interlineal • Isaías 63:11 Plurilingüe • Isaías 63:11 Español • Ésaïe 63:11 Francés • Jesaja 63:11 Alemán • Isaías 63:11 Chino • Isaiah 63:11 Inglés • Bible Apps • Bible Hub