◄ Daniel 9:26 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y después de las sesenta y dos semanas se quitará la vida al Mesías, y no por sí: y el pueblo de un príncipe que ha de venir, destruirá á la ciudad y el santuario; con inundación será el fin de ella, y hasta el fin de la guerra será talada con asolamientos. Léxico Y después וְאַחֲרֵ֤י H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente. de las sesenta שִׁשִּׁ֣ים H8346: sesenta, setenta. y dos וּשְׁנַ֔יִם H8147: dos, doce, ambos. semanas הַשָּׁבֻעִים֙ H7620: semanas, semana, siete, un período de siete (días, año), héptada. se quitará יִכָּרֵ֥ת H3772: cortada, hizo, talaré, para cortar, para destruir, consumir, al pacto. la vida al Mesías, מָשִׁ֖יחַ H4899: ungido, Mesías, ungidos, una persona consagrada, el Mesías. y no וְאֵ֣ין H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa. por sí: y el pueblo עַ֣ם H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño. de un príncipe נָגִ֤יד H5057: príncipe, jefe, caudillo, un comandante, civil, militar, religioso, temas honorables. que ha de venir, הַבָּא֙ H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir. destruirá יַ֠שְׁחִית H7843: destruir, destruiré, destruirá, tal vez para ir a la ruina. á la ciudad וְהָעִ֨יר H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción. y el santuario; וְהַקֹּ֜דֶשׁ H6944: santuario, santo, santa, un lugar sagrado, cosa, santidad. con inundación בַשֶּׁ֔טֶף H7858: inundación -- un diluvio. será el fin וְקִצּ֣וֹ H7093: fin, cabo, término, una extremidad, después. de ella, y hasta וְעַד֙ H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras. el fin קֵ֣ץ H7093: fin, cabo, término, una extremidad, después. de la guerra מִלְחָמָ֔ה H4421: guerra, batalla, pelear, una batalla. será talada נֶחֱרֶ֖צֶת H2782: acabamiento, acordada, determinada, para señalar de forma pronunciada, para herir, estar alerta, para decidir. con asolamientos. שֹׁמֵמֽוֹת׃ H8074: asoladas, asolada, asolados, para aturdir, devastar, dejar estupefacto. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Daniel 9:26 Interlineal • Daniel 9:26 Plurilingüe • Daniel 9:26 Español • Daniel 9:26 Francés • Daniel 9:26 Alemán • Daniel 9:26 Chino • Daniel 9:26 Inglés • Bible Apps • Bible Hub