◄ Eclesiastés 9:3 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Este mal hay entre todo lo que se hace debajo del sol, que todos tengan un mismo suceso, y también que el corazón de los hijos de los hombres esté lleno de mal, y de enloquecimiento en su corazón durante su vida: y después, á los muertos. Léxico Este זֶ֣ה ׀ H2088: esto, ESTE, esta, que. mal רָ֗ע H7451: mal, malo, maldad. hay entre todo בְּכֹ֤ל H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. lo que אֲשֶֽׁר־ H834: que, cual, donde, qué, cuando. se hace נַעֲשָׂה֙ H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer. debajo תַּ֣חַת H8478: debajo, lugar, por, la parte inferior, abajo, en lugar de. del sol, הַשֶּׁ֔מֶשׁ H8121: sol, camino, cielo, el sol, el este, un rayo, pretil dentada. que כִּֽי־ H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. todos לַכֹּ֑ל H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. tengan un אֶחָ֖ד H259: un, una, uno, unido, primero. mismo suceso, מִקְרֶ֥ה H4745: suceso, accidente, acontecido, algo se reunió con, un accidente, fortuna. y también וְגַ֣ם H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque. que כִּי H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. el corazón לֵ֣ב H3820: corazón, entendimiento, medio, el corazón, los sentimientos, la voluntad, el intelecto, centro. de los hijos בְּֽנֵי־ H1121: hijos, hijo, edad, son los. de los hombres הָ֠אָדָם H120: hombre, hombres, Adam, rubicundo, un ser humano. esté lleno מָלֵא־ H4390: llena, lleno, hinchió, para llenar, estar lleno de. de mal, רָ֨ע H7451: mal, malo, maldad. y de enloquecimiento וְהוֹלֵל֤וֹת H1947: desvaríos, enloquecimiento, error, locura. en su corazón בִּלְבָבָם֙ H3824: corazón, corazones, voluntad, hombre interior, mente. durante su vida: בְּחַיֵּיהֶ֔ם H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte. y después, וְאַחֲרָ֖יו H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente. á אֶל־ H413: cerca, con, entre, a. los muertos. הַמֵּתִֽים׃ H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Eclesiastés 9:3 Interlineal • Eclesiastés 9:3 Plurilingüe • Eclesiastés 9:3 Español • Ecclésiaste 9:3 Francés • Prediger 9:3 Alemán • Eclesiastés 9:3 Chino • Ecclesiastes 9:3 Inglés • Bible Apps • Bible Hub