◄ 1 Samuel 9:13 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y cuando entrareis en la ciudad, le encontraréis luego, antes que suba al alto á comer; pues el pueblo no comerá hasta que él haya venido, por cuanto él haya de bendecir el sacrificio, y después comerán los convidados. Subid pues ahora, porque ahora le hallaréis. Léxico Y cuando entrareis כְּבֹאֲכֶ֣ם H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir. en la ciudad, הָעִ֣יר H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción. le encontraréis תִּמְצְא֣וּן H4672: hallado, hallaron, halló, para venir a, aparecer, existir, para alcanzar, encontrar. luego, כֵּ֣ן H3651: así -- así. antes que suba יַעֲלֶ֨ה H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender. al alto הַבָּמָ֜תָה H1116: altos, alto, alturas, una elevación. á comer; לֶאֱכֹ֗ל H398: comeréis, comerá, comer. pues כִּ֠י H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. el pueblo הָעָם֙ H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño. no לֹֽא־ H3808: no, ni, nunca. comerá יֹאכַ֤ל H398: comeréis, comerá, comer. hasta עַד־ H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras. que él haya venido, por cuanto כִּֽי־ H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. él haya de bendecir el sacrificio, הַזֶּ֔בַח H2077: sacrificio, sacrificios, ofrenda, una masacre, la carne de un animal, un sacrificio. y después אַחֲרֵי־ H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente. comerán יֹאכְל֣וּ H398: comeréis, comerá, comer. los convidados. הַקְּרֻאִ֑ים H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer. Subid עֲל֔וּ H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender. pues כִּֽי־ H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. ahora, porque ahora כְהַיּ֖וֹם H3117: día, días, Hoy, un día. le hallaréis. וְעַתָּ֣ה H6258: ahora, pues, ya, en este momento. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 1 Samuel 9:13 Interlineal • 1 Samuel 9:13 Plurilingüe • 1 Samuel 9:13 Español • 1 Samuel 9:13 Francés • 1 Samuel 9:13 Alemán • 1 Samuel 9:13 Chino • 1 Samuel 9:13 Inglés • Bible Apps • Bible Hub