◄ Jeremías 30:14 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Todos tus enamorados te olvidaron; no te buscan; porque de herida de enemigo te herí, con azote de cruel, á causa de la muchedumbre de tu maldad, y de la multitud de tus pecados. Léxico Todos כָּל־ H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. tus אוֹתָ֖ךְ H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo. enamorados מְאַהֲבַ֣יִךְ H157: ama, aman, amó, tener afecto f. te אֵת H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo. olvidaron; שְׁכֵח֔וּךְ H7911: olvidado, olvides, olvidaron, mislay, no darse cuenta de, por falta de memoria, atención. no לֹ֣א H3808: no, ni, nunca. te אֵת H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo. buscan; יִדְרֹ֑שׁוּ H1875: consultar, buscar, buscó, hollar, seguir, a buscar. porque כִּי֩ H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. de herida de enemigo אוֹיֵ֤ב H341: enemigos, enemigo, adversarios, odiando, un adversario. te אֵת H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo. herí, הִכִּיתִיךְ֙ H5221: hirió, hirieron, hiriere, de huelga. con azote מוּסַ֣ר H4148: corrección, consejo, enseñanza, castigo, reprensión, advertencia, instrucción, restricción. de cruel, אַכְזָרִ֔י H394: cruel, crueles, terrible. á causa עַ֚ל H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. de la muchedumbre de tu אֵת H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo. maldad, עֲוֹנֵ֔ךְ H5771: maldad, iniquidad, pecado, culpa, castigo la iniquidad. y de la multitud עָצְמ֖וּ H6105: aumentado, cerró, cierra, de obligar rápido, potente, numeroso, para crujir los huesos. de tus אֵת H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo. pecados. חַטֹּאתָֽיִךְ׃ H2403: pecado, expiación, pecados, un delito, su pena, ocasión, sacrificio, un delincuente. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jeremías 30:14 Interlineal • Jeremías 30:14 Plurilingüe • Jeremías 30:14 Español • Jérémie 30:14 Francés • Jeremia 30:14 Alemán • Jeremías 30:14 Chino • Jeremiah 30:14 Inglés • Bible Apps • Bible Hub