◄ 1 Samuel 11:7 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y tomando un par de bueyes, cortólos en piezas, y enviólas por todos los términos de Israel por mano de mensajeros, diciendo: Cualquiera que no saliere en pos de Saúl y en pos de Samuel, así será hecho á sus bueyes. Y cayó temor de Jehová sobre el pueblo, y salieron como un solo hombre. Léxico Y tomando וַיִּקַּח֩ H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar. un par צֶ֨מֶד H6776: par, yuntas, juntos, una pareja. de bueyes, בָּקָ֜ר H1241: bueyes, vacas, vacada, ganado vacuno, buey, un rebaño. cortólos en piezas, וַֽיְנַתְּחֵ֗הוּ H5408: piezas, trozos, cortéla, para cortar, trocear, dividir por juntas. y enviólas וַיְשַׁלַּ֞ח H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar. por todos בְּכָל־ H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. los términos גְּב֣וּל H1366: término, términos, borde, un cordón, un límite, el territorio encerrado. de Israel יִשְׂרָאֵל֮ H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc. por mano בְּיַ֣ד H3027: mano, manos, poder, una mano. de mensajeros, הַמַּלְאָכִ֣ים ׀ H4397: ángel, mensajeros, embajadores, un mensajero, de Dios, un ángel. diciendo: לֵאמֹר֒ H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Cualquiera que אֲשֶׁר֩ H834: que, cual, donde, qué, cuando. no אֵינֶ֨נּוּ H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa. saliere יֹצֵ֜א H3318: salió, salieron, saldrá, ir, traer, fuera, directa y Proxim. en pos אַחֲרֵ֤י H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente. de Saúl שָׁאוּל֙ H7586: Saúl -- primer rey de Israel, también un edomita y dos israelitas. y en pos וְאַחַ֣ר H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente. de Samuel, שְׁמוּאֵ֔ל H8050: Samuel -- 'Nombre de Dios', un profeta de Israel. así כֹּ֥ה H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora. será hecho יֵעָשֶׂ֖ה H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer. á sus bueyes. לִבְקָר֑וֹ H1241: bueyes, vacas, vacada, ganado vacuno, buey, un rebaño. Y cayó וַיִּפֹּ֤ל H5307: caerán, cayeron, caerá, a caer, mentira. temor פַּֽחַד־ H6343: temor, espanto, pavor, alarma. de Jehová יְהוָה֙ H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. sobre עַל־ H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. el pueblo, הָעָ֔ם H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño. y salieron וַיֵּצְא֖וּ H3318: salió, salieron, saldrá, ir, traer, fuera, directa y Proxim. como un אֶחָֽד׃ H259: un, una, uno, unido, primero. solo hombre. כְּאִ֥ישׁ H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 1 Samuel 11:7 Interlineal • 1 Samuel 11:7 Plurilingüe • 1 Samuel 11:7 Español • 1 Samuel 11:7 Francés • 1 Samuel 11:7 Alemán • 1 Samuel 11:7 Chino • 1 Samuel 11:7 Inglés • Bible Apps • Bible Hub