◄ 1 Samuel 7:3 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y habló Samuel á toda la casa de Israel, diciendo: Si de todo vuestro corazón os volvéis á Jehová, quitad los dioses ajenos y á Astaroth de entre vosotros, y preparad vuestro corazón á Jehová, y á sólo él servid, y os librará de mano de los Filisteos. Léxico Y habló וַיֹּ֣אמֶר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Samuel שְׁמוּאֵ֗ל H8050: Samuel -- 'Nombre de Dios', un profeta de Israel. á toda כָּל־ H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. la casa בֵּ֣ית H1004: casa, casas, templo, una casa. de Israel, יִשְׂרָאֵל֮ H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc. diciendo: לֵאמֹר֒ H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Si אִם־ H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !. de todo בְּכָל־ H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. vuestro אַתֶּ֤ם H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. corazón לְבַבְכֶ֗ם H3824: corazón, corazones, voluntad, hombre interior, mente. os אַתָּה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. volvéis שָׁבִים֙ H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo. á אֶל־ H413: cerca, con, entre, a. Jehová, יְהוָ֔ה H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. quitad הָסִ֜ירוּ H5493: apartó, apartado, quitó, desviar. los dioses אֱלֹהֵ֧י H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo. ajenos הַנֵּכָ֛ר H5236: ajenos, extraños, extranjero, lo que es extranjera, extranjería. y á Astaroth וְהָעַשְׁתָּר֑וֹת H6252: Astaroth, Astarot, Astharoth, un lugar al este del Jordán. de entre מִתּוֹכְכֶ֖ם H8432: medio, entre, dentro, una bisección, el centro. vosotros, אַתָּה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. y preparad וְהָכִ֨ינוּ H3559: firme, preparado, confirmado, ser erecto. vuestro אַתָּה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. corazón לְבַבְכֶ֤ם H3824: corazón, corazones, voluntad, hombre interior, mente. á אֶל־ H413: cerca, con, entre, a. Jehová, יְהוָה֙ H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. y á sólo él servid, וְעִבְדֻ֣הוּ H5647: sirvieron, servir, servido, para trabajar, para servir, hasta, esclavizar. y os אַתָּה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. librará וְיַצֵּ֥ל H5337: librará, librado, Líbrame, para despojar, saqueo, entregar a uno mismo, ser entregado, arrebatar. de mano מִיַּ֥ד H3027: mano, manos, poder, una mano. de los Filisteos. פְּלִשְׁתִּֽים׃ H6430: Filisteos -- habitantes de Filistea. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 1 Samuel 7:3 Interlineal • 1 Samuel 7:3 Plurilingüe • 1 Samuel 7:3 Español • 1 Samuel 7:3 Francés • 1 Samuel 7:3 Alemán • 1 Samuel 7:3 Chino • 1 Samuel 7:3 Inglés • Bible Apps • Bible Hub