◄ 2 Crónicas 10:10 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Entonces los mancebos que se habían criado con él, le hablaron, diciendo: Así dirás al pueblo que te ha hablado diciendo, Tu padre agravó nuestro yugo, mas tú descárganos: así les dirás: Lo más menudo mío es más grueso que los lomos de mi padre. Léxico Entonces los mancebos הַיְלָדִים֙ H3206: niño, hijos, niños, algo que nace, un muchacho, descendencia. que עַתָּה H6258: ahora, pues, ya, en este momento. se habían criado גָּדְל֣וּ H1431: engrandecido, engrandeció, grandes, para crecer, llegar a ser grande. con אִתּ֗וֹ H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en. él, le אִתּוֹ֮ H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en. hablaron, diciendo: לֵאמֹר֒ H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Así כֹּֽה־ H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora. dirás תֹאמַ֡ר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. al pueblo לָעָם֩ H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño. que עַתָּה H6258: ahora, pues, ya, en este momento. te אֵלֶ֜יךָ H413: cerca, con, entre, a. ha hablado וַיְדַבְּר֣וּ H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a. diciendo, לֵאמֹ֗ר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Tu וְאַתָּ֖ה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. padre אָבִ֙יךָ֙ H1: padre, padres, familias. agravó הִכְבִּ֣יד H3513: Honra, agravó, honrado, a ser pesados, pesado, o gravosos. nuestro אֲנַחְנוּ H587: nosotros, Nuestro, nuestros. yugo, עֻלֵּ֔נוּ H5923: yugo, sobre, críen, el yugo. mas tú אַתָּה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. descárganos: así כֹּ֚ה H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora. les אֲלֵהֶ֔ם H413: cerca, con, entre, a. dirás: תֹּאמַ֣ר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Lo más menudo mío es más grueso עָבָ֖ה H5666: grueso, cuando se es duro, grasa, o bruto. que עַתָּה H6258: ahora, pues, ya, en este momento. los lomos מִמָּתְנֵ֥י H4975: lomos, cintura, deslomaste, la cintura, región lumbar, los lomos. de מֵעָלֵ֑ינוּ H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. mi אֲנַי H589: yo, mi, mí. padre. אָבִֽי׃ H1: padre, padres, familias. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 2 Crónicas 10:10 Interlineal • 2 Crónicas 10:10 Plurilingüe • 2 Crónicas 10:10 Español • 2 Chroniques 10:10 Francés • 2 Chronik 10:10 Alemán • 2 Crónicas 10:10 Chino • 2 Chronicles 10:10 Inglés • Bible Apps • Bible Hub