◄ Isaías 28:15 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Porque habéis dicho: Concierto tenemos hecho con la muerte, é hicimos acuerdo con la sepultura; cuando pasare el turbión del azote, no llegará á nosotros, pues que hemos puesto nuestra acogida en la mentira, y en la falsedad nos esconderemos: Léxico Porque כִּ֣י H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. habéis dicho: אֲמַרְתֶּ֗ם H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Concierto בְרִית֙ H1285: pacto, alianza, concierto, un pacto. tenemos hecho כָּרַ֤תְנֽוּ H3772: cortada, hizo, talaré, para cortar, para destruir, consumir, al pacto. con אֶת־ H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en. la muerte, מָ֔וֶת H4194: muerte, morir, muere, los muertos, pestilencia, ruina. é hicimos עָשִׂ֣ינוּ H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer. acuerdo חֹזֶ֑ה H2374: vidente, videntes, profetas, un espectador en la visión, un compacto. con וְעִם־ H5973: con, contigo, contra, igualmente con. la sepultura; שְׁא֖וֹל H7585: sepulcro, sepultura, infierno, inframundo (lugar en que las personas descienden a la muerte). cuando כִּֽי־ H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. pasare יַֽעֲבֹר֙ H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir. el turbión שָׁטַף H7857: inundará, lavada, lavaron, a brotar, para inundar, limpiar, galopar, conquistar. del azote, שׁוֹטֵ֤ף H7752,H7885: azote, azotes, látigo, un flagelo. no לֹ֣א H3808: no, ni, nunca. llegará יְבוֹאֵ֔נוּ H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir. á nosotros, אֲנַחְנוּ H587: nosotros, Nuestro, nuestros. pues que hemos puesto שַׂ֧מְנוּ H7760: puso -- poner, lugar, conjunto. nuestra acogida מַחְסֵ֖נוּ H4268: esperanza, acogida, refugio, abrigo. en la mentira, כָזָ֛ב H3577: mentira, mentiras, mentiroso, una mentira, falsedad, cosa engañosa. y en la falsedad וּבַשֶּׁ֥קֶר H8267: mentira, falso, falsamente, engaño, decepción, falsedad. nos esconderemos: נִסְתָּֽרְנוּ׃ H5641: escondido, esconderé, escondí, para ocultar, ocultar. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Isaías 28:15 Interlineal • Isaías 28:15 Plurilingüe • Isaías 28:15 Español • Ésaïe 28:15 Francés • Jesaja 28:15 Alemán • Isaías 28:15 Chino • Isaiah 28:15 Inglés • Bible Apps • Bible Hub