◄ Génesis 30:15 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y ella respondió: ¿Es poco que hayas tomado mi marido, sino que también te has de llevar las mandrágoras de mi hijo? y dijo Rachêl: Pues dormirá contigo esta noche por las mandrágoras de tu hijo. Léxico Y ella respondió: וַתֹּ֣אמֶר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. ¿Es poco הַמְעַט֙ H4592: poco, pocos, casi, un poco, corto número, unos pocos. que hayas tomado קַחְתֵּ֣ךְ H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar. mi אֶת־ H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo. marido, אִישׁ H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino. sino que también גַּ֥ם H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque. te has de llevar וְלָקַ֕חַת H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar. las mandrágoras דּוּדָאֵ֖י H1736: mandrágoras, cestas, una caldera, cesta, la mandrágora. de mi אֶת־ H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo. hijo? בְּנִ֑י H1121: hijos, hijo, edad, son los. y dijo וַתֹּ֣אמֶר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Rachêl: רָחֵ֗ל H7354: Rachêl -- la esposa de Jacob. Pues dormirá יִשְׁכַּ֤ב H7901: durmió, durmiere, dormir, acostarse. contigo עִמָּךְ֙ H5973,H853: con, contigo, contra, igualmente con. esta noche הַלַּ֔יְלָה H3915: Noche, noches, nocturna, una vuelta de tuerca, adversidad. por תַּ֖חַת H8478: debajo, lugar, por, la parte inferior, abajo, en lugar de. las mandrágoras דּוּדָאֵ֥י H1736: mandrágoras, cestas, una caldera, cesta, la mandrágora. de tu אֵת H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo. hijo. בְנֵֽךְ׃ H1121: hijos, hijo, edad, son los. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Génesis 30:15 Interlineal • Génesis 30:15 Plurilingüe • Génesis 30:15 Español • Genèse 30:15 Francés • 1 Mose 30:15 Alemán • Génesis 30:15 Chino • Genesis 30:15 Inglés • Bible Apps • Bible Hub