◄ Josué 4:18 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y aconteció que como los sacerdotes que llevaban el arca del pacto de Jehová, subieron del medio del Jordán, y las plantas de los pies de los sacerdotes estuvieron en seco, las aguas del Jordán se volvieron á su lugar, corriendo como antes sobre todos sus bordes. Léxico Y aconteció וַ֠יְהִי H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser. que como los sacerdotes הַכֹּהֲנִ֜ים H3548: sacerdote, sacerdotes, pontífice. que llevaban נֹשְׂאֵ֨י H5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar. el arca אֲר֤וֹן H727: arca, ataúd, un pecho. del pacto בְּרִית־ H1285: pacto, alianza, concierto, un pacto. de Jehová, יְהוָה֙ H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. subieron כַּעֲלֹ֨ות H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender. del medio מִתּ֣וֹךְ H8432: medio, entre, dentro, una bisección, el centro. del Jordán, הַיַּרְדֵּ֔ן H3383: Jordán -- el principal río de Palestina. y las plantas כַּפּוֹת֙ H3709: manos, mano, cuchara, hueco o palma de la mano, palma, suela (de pie), una sartén. de los pies רַגְלֵ֣י H7272: pies, pie, veces, un pie, un paso, las partes pudendas. de los sacerdotes הַכֹּהֲנִ֔ים H3548: sacerdote, sacerdotes, pontífice. estuvieron נִתְּק֗וּ H5423: arrancados, rompió, rompe, para tirar, dibujar, o arrancar, aparte, o desactivar. en seco, las aguas מֵֽי־ H4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen. del Jordán הַיַּרְדֵּן֙ H3383: Jordán -- el principal río de Palestina. se volvieron וַיָּשֻׁ֤בוּ H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo. á su lugar, הֶחָרָבָ֑ה H2724: seco, lugar, seca, tierra seca. corriendo יָלַךְ H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse. como antes sobre עַל־ H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. todos כָּל־ H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. sus bordes. גְּדוֹתָֽיו׃ H1415: bordes, riberas, una frontera de un, río. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Josué 4:18 Interlineal • Josué 4:18 Plurilingüe • Josué 4:18 Español • Josué 4:18 Francés • Josua 4:18 Alemán • Josué 4:18 Chino • Joshua 4:18 Inglés • Bible Apps • Bible Hub