◄ 1 Reyes 8:43 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Tú oirás en los cielos, en la habitación de tu morada, y harás conforme á todo aquello por lo cual el extranjero hubiere á ti clamado: para que todos los pueblos de la tierra conozcan tu nombre, y te teman, como tu pueblo Israel, y entiendan que tu nombre es invocado sobre esta casa que yo edifiqué. Léxico Tú אַתָּ֞ה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. oirás תִּשְׁמַ֤ע H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente. en los cielos, הַשָּׁמַ֙יִם֙ H8064: cielos, cielo, aire. en la habitación מְכ֣וֹן H4349: asiento, habitación, lugar, un fijo, una base, un lugar, como una morada. de tu אַתָּה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. morada, שִׁבְתֶּ֔ךָ H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse. y harás וְעָשִׂ֕יתָ H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer. conforme á todo כְּכֹ֛ל H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. aquello por lo cual אֲשֶׁר־ H834: que, cual, donde, qué, cuando. el extranjero הַנָּכְרִ֑י H5237: extranjeras, extranjero, extraña. hubiere á ti clamado: יִקְרָ֥א H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer. para que אַתָּה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. todos כָּל־ H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. los pueblos עַמֵּ֨י H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño. de la tierra הָאָ֜רֶץ H776: tierra, tierras, país. conozcan tu אַתָּה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. nombre, שְׁמֶ֗ךָ H8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre. y te teman, לְיִרְאָ֤ה H3372: temor, temas, temáis, que temer, a reverenciar, caus, para asustar. como tu אַתָּה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. pueblo כְּעַמְּךָ֣ H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño. Israel, יִשְׂרָאֵ֔ל H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc. y entiendan כִּי־ H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. que אַתָּה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. tu אַתָּה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. nombre שִׁמְךָ֣ H8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre. es invocado נִקְרָ֔א H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer. sobre עַל־ H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. esta casa הַבַּ֥יִת H1004: casa, casas, templo, una casa. que אַתָּה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. yo edifiqué. בָּנִֽיתִי׃ H1129: edificó, edificar, edificado, para construir. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 1 Reyes 8:43 Interlineal • 1 Reyes 8:43 Plurilingüe • 1 Reyes 8:43 Español • 1 Rois 8:43 Francés • 1 Koenige 8:43 Alemán • 1 Reyes 8:43 Chino • 1 Kings 8:43 Inglés • Bible Apps • Bible Hub