◄ Eclesiastés 8:17 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y he visto todas las obras de Dios, que el hombre no puede alcanzar la obra que debajo del sol se hace; por mucho que trabaje el hombre buscándola, no la hallará: aunque diga el sabio que la sabe, no por eso podrá alcanzarla. Léxico Y he visto וְרָאִיתִי֮ H7200: visto, vió, Viendo, para ver. todas כָּל־ H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. las obras מַעֲשֵׂ֣ה H4639: obra, obras, hechos, una acción, una transacción, actividad, un producto, propiedad. de Dios, הָאֱלֹהִים֒ H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo. que כִּי֩ H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. el hombre הָאָדָ֗ם H120: hombre, hombres, Adam, rubicundo, un ser humano. no לֹ֨א H3808: no, ni, nunca. puede יוּכַ֜ל H3201: podrá, pudieron, puedo, para poder, tener poder. alcanzar la obra הַֽמַּעֲשֶׂה֙ H4639: obra, obras, hechos, una acción, una transacción, actividad, un producto, propiedad. que אֲשֶׁ֣ר H834: que, cual, donde, qué, cuando. debajo תַֽחַת־ H8478: debajo, lugar, por, la parte inferior, abajo, en lugar de. del sol הַשֶּׁ֔מֶשׁ H8121: sol, camino, cielo, el sol, el este, un rayo, pretil dentada. se hace; נַעֲשָׂ֣ה H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer. por mucho que אֲשֶׁ֨ר H834: que, cual, donde, qué, cuando. trabaje יַעֲמֹ֧ל H5998: afané, afana, fatiga, para ir a trabajar, trabajar seriamente y con fastidio. el hombre הָאָדָ֛ם H120: hombre, hombres, Adam, rubicundo, un ser humano. buscándola, לְבַקֵּ֖שׁ H1245: buscan, busca, buscaron, para buscar, esforzarse después. no וְלֹ֣א H3808: no, ni, nunca. la hallará: לִמְצוֹא֙ H4672: hallado, hallaron, halló, para venir a, aparecer, existir, para alcanzar, encontrar. aunque אִם־ H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !. diga יֹאמַ֤ר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. el sabio הֶֽחָכָם֙ H2450: sabio, sabios, hábil. que אֲשֶׁר H834: que, cual, donde, qué, cuando. la sabe, no לֹ֥א H3808: no, ni, nunca. por eso podrá יוּכַ֖ל H3201: podrá, pudieron, puedo, para poder, tener poder. alcanzarla. יִמְצָ֑א H4672: hallado, hallaron, halló, para venir a, aparecer, existir, para alcanzar, encontrar. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Eclesiastés 8:17 Interlineal • Eclesiastés 8:17 Plurilingüe • Eclesiastés 8:17 Español • Ecclésiaste 8:17 Francés • Prediger 8:17 Alemán • Eclesiastés 8:17 Chino • Ecclesiastes 8:17 Inglés • Bible Apps • Bible Hub