◄ Jueces 1:7 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Entonces dijo Adoni-bezec: Setenta reyes, cortados los pulgares de sus manos y de sus pies, cogían las migajas debajo de mi mesa: como yo hice, así me ha pagado Dios. Y metiéronle en Jerusalem, donde murió. Léxico Entonces dijo וַיֹּ֣אמֶר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Adoni-bezec: בֶ֗זֶק H137: Adoni-bezec -- 'señor de Bezec', un gobernante en Canaán. Setenta שִׁבְעִ֣ים ׀ H7657: setenta, sesenta. reyes, מְלָכִ֡ים H4428: rey, reyes, real, un rey. cortados מְקֻצָּצִ֗ים H7112: cortó, arrinconados, cabo, a cortar. los pulgares בְּֽהֹנוֹת֩ H931: pulgar, pulgares, el dedo pulgar de la mano, dedo gordo del pie. de sus manos יְדֵיהֶ֨ם H3027: mano, manos, poder, una mano. y de sus pies, וְרַגְלֵיהֶ֜ם H7272: pies, pie, veces, un pie, un paso, las partes pudendas. cogían מְלַקְּטִים֙ H3950: coger, espigar, espigó, para recoger, para reunir. las migajas debajo תַּ֣חַת H8478: debajo, lugar, por, la parte inferior, abajo, en lugar de. de mi mesa: שֻׁלְחָנִ֔י H7979: mesa, mesas, también, una mesa, una comida. como yo hice, עָשִׂ֔יתִי H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer. así כֵּ֥ן H3651: así -- así. me ha pagado שִׁלַּם־ H7999: pagará, pagaré, paz, para estar seguro, para ser completado, ser amable. Dios. אֱלֹהִ֑ים H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo. Y metiéronle וַיְבִיאֻ֥הוּ H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir. en Jerusalem, יְרוּשָׁלִַ֖ם H3389: Jerusalem -- Probablemente'bases de la paz', ciudad capital de todo Israel. donde שָֽׁם׃ H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces. murió. וַיָּ֥מָת H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jueces 1:7 Interlineal • Jueces 1:7 Plurilingüe • Jueces 1:7 Español • Juges 1:7 Francés • Richter 1:7 Alemán • Jueces 1:7 Chino • Judges 1:7 Inglés • Bible Apps • Bible Hub