◄ Isaías 49:22 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Así dijo el Señor Jehová: He aquí, yo alzaré mi mano á las gentes, y á los pueblos levantaré mi bandera; y traerán en brazos tus hijos, y tus hijas serán traídas en hombros. Léxico Así כֹּֽה־ H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora. dijo אָמַ֞ר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. el Señor אֲדֹנָ֣י H136: Señor, Jehová, Dios. Jehová: יְהוִ֗ה H3069: Jehová, Dios, YHWH. He aquí, הִנֵּ֨ה H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !. yo alzaré אֶשָּׂ֤א H5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar. mi mano יָדִ֔י H3027: mano, manos, poder, una mano. á אֶל־ H413: cerca, con, entre, a. las gentes, גּוֹיִם֙ H1471: gentes, gente, naciones, una nación extranjera, un gentil, una tropa de animales, un vuelo de las langostas. y á וְאֶל־ H413: cerca, con, entre, a. los pueblos עַמִּ֖ים H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño. levantaré אָרִ֣ים H7311: alto, ensalzado, alzó, siendo alto activamente, aumentando, elevar. mi bandera; נִסִּ֑י H5251: huyeron, huyó, bandera, una bandera, una vela, un mástil, una señal, una ficha. y traerán וְהֵבִ֤יאוּ H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir. en brazos בְּחֹ֔צֶן H2684: brazos, vestido, el seno. tus hijos, בָנַ֙יִךְ֙ H1121: hijos, hijo, edad, son los. y tus hijas וּבְנֹתַ֖יִךְ H1323: hija, hijas, aldeas, una hija. serán traídas תִּנָּשֶֽׂאנָה׃ H5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar. en עַל־ H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. hombros. כָּתֵ֥ף H3802: lado, hombros, hombreras, el hombro, pieza lateral, proyección lateral de la nada. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Isaías 49:22 Interlineal • Isaías 49:22 Plurilingüe • Isaías 49:22 Español • Ésaïe 49:22 Francés • Jesaja 49:22 Alemán • Isaías 49:22 Chino • Isaiah 49:22 Inglés • Bible Apps • Bible Hub