◄ Jeremías 31:23 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Aun dirán esta palabra en la tierra de Judá y en sus ciudades, cuando yo convertiré su cautiverio: Jehová te bendiga, oh morada de justicia, oh monte santo. Léxico Así כֹּֽה־ H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora. ha dicho אָמַ֞ר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Jehová יְהוָ֤ה H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. de los ejércitos, צְבָאוֹת֙ H6635: ejércitos, ejército, guerra, una masa de personas, organizada para la guerra, una campaña. Dios אֱלֹהֵ֣י H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo. de Israel: יִשְׂרָאֵ֔ל H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc. Aun ע֣וֹד H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente. dirán יֹאמְר֞וּ H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. esta palabra הַדָּבָ֣ר H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa. en la tierra בְּאֶ֤רֶץ H776: tierra, tierras, país. de Judá יְהוּדָה֙ H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas. y en sus ciudades, וּבְעָרָ֔יו H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción. cuando yo convertiré בְּשׁוּבִ֖י H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo. su cautiverio: שְׁבוּתָ֑ם H7622: cautividad, cautivos, cautiverio, exilio, presos, un estado anterior de la prosperidad. Jehová יְהוָ֛ה H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. te bendiga, יְבָרֶכְךָ֧ H1288: Bendito, bendijo, bendecido, arrodillarse, bendecir a Dios, hombre, maldecir. oh morada נְוֵה־ H5116: morada, habitación, majada, morada del pastor o rebaños. de justicia, צֶ֖דֶק H6664: JUSTICIA, justo, justas, el derecho, equidad, prosperidad. oh monte הַ֥ר H2022: monte, montes, montañas, montaña, colina, región montañosa. santo. הַקֹּֽדֶשׁ׃ H6944: santuario, santo, santa, un lugar sagrado, cosa, santidad. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jeremías 31:23 Interlineal • Jeremías 31:23 Plurilingüe • Jeremías 31:23 Español • Jérémie 31:23 Francés • Jeremia 31:23 Alemán • Jeremías 31:23 Chino • Jeremiah 31:23 Inglés • Bible Apps • Bible Hub