◄ Isaías 66:3 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong El que sacrifica buey, como si matase un hombre; el que sacrifica oveja, como si degollase un perro; el que ofrece presente, como si ofreciese sangre de puerco; el que ofrece perfume, como si bendijese á un ídolo. Y pues escogieron sus caminos, y su alma amó sus abominaciones, Léxico El que sacrifica שׁוֹחֵ֨ט H7819: degollará, degolló, degollar, al matadero, vencer. buey, הַשּׁ֜וֹר H7794: buey, bueyes, vaca, una cabeza de ganado (bueyes, etcétera). como si matase מַכֵּה־ H5221: hirió, hirieron, hiriere, de huelga. un hombre; אִ֗ישׁ H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino. el que sacrifica זוֹבֵ֤חַ H2076: Sacrificaron, sacrificaba, sacrificar, al matadero para el sacrificio. oveja, הַשֶּׂה֙ H7716: oveja, cordero, ovejas, un miembro de un, rebaño, una oveja, cabra. como si degollase עֹ֣רֵֽף H6202: cabeza, degollase, pescuezo, para romper el cuello, para destruir. un perro; כֶּ֔לֶב H3611: perros, perro, un perro, un prostituto. el que ofrece מַעֲלֵ֤ה H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender. presente, מִנְחָה֙ H4503: presente, presentes, ofrenda, una donación, homenaje, una ofrenda de sacrificio. como si ofreciese sangre דַּם־ H1818: sangre, sangres, muerto, del hombre, un animal, el jugo de la uva, matanza. de puerco; el que ofrece perfume, לְבֹנָ֖ה H3828: incienso, perfume. como si bendijese מְבָ֣רֵֽךְ H1288: Bendito, bendijo, bendecido, arrodillarse, bendecir a Dios, hombre, maldecir. á un ídolo. אָ֑וֶן H205: iniquidad, maldad, vanidad, estrictamente la nada, problema, un ídolo. Y pues escogieron בָּֽחֲרוּ֙ H977: escogido, escogiere, elegido, para tratar de, seleccionar. sus הֵ֗מָּה H1992: Ellos, sus, su. caminos, בְּדַרְכֵיהֶ֔ם H1870: camino, caminos, hacia, un camino, un curso de la vida, modo de acción. y su alma נַפְשָׁ֥ם H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo. amó חָפֵֽצָה׃ H2654: Quiero, desea, agradado, inclinar a, para doblar, estar satisfechos con, deseo. sus הֵם H1992: Ellos, sus, su. abominaciones, וּבְשִׁקּוּצֵיהֶ֖ם H8251: abominaciones, abominación, abominables, repugnante, inmundo, idólatra, un ídolo. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Isaías 66:3 Interlineal • Isaías 66:3 Plurilingüe • Isaías 66:3 Español • Ésaïe 66:3 Francés • Jesaja 66:3 Alemán • Isaías 66:3 Chino • Isaiah 66:3 Inglés • Bible Apps • Bible Hub