◄ Éxodo 3:18 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y oirán tu voz; é irás tú, y los ancianos de Israel, al rey de Egipto, y le diréis: Jehová, el Dios de los Hebreos, nos ha encontrado; por tanto nosotros iremos ahora camino de tres días por el desierto, para que sacrifiquemos á Jehová nuestro Dios. Léxico Y oirán וְשָׁמְע֖וּ H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente. tu אַתָּה֩ H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. voz; לְקֹלֶ֑ךָ H6963: voz, sonido, estruendo, una voz. é irás וּבָאתָ֡ H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir. tú, אַתָּה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. y los ancianos וְזִקְנֵ֨י H2205: ancianos, viejos, viejo. de Israel, יִשְׂרָאֵ֜ל H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc. al אֶל־ H413: cerca, con, entre, a. rey מֶ֣לֶךְ H4428: rey, reyes, real, un rey. de Egipto, מִצְרַ֗יִם H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África. y le אֵלָיו֙ H413: cerca, con, entre, a. diréis: וַאֲמַרְתֶּ֤ם H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Jehová, יְהוָ֞ה H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. el Dios אֱלֹהֵ֤י H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo. de los Hebreos, הָֽעִבְרִיִּים֙ H5680: Hebreos -- tal vez descendiente de Heber, también otro nombre para un israelita. nos עָלֵ֔ינוּ H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. ha encontrado; נִקְרָ֣ה H7136: acontecido, encuentro, enmaderaron, a la luz sobre, para llevar a cabo, para imponer maderas. por tanto וְעַתָּ֗ה H6258: ahora, pues, ya, en este momento. nosotros iremos יָלַךְ H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse. ahora נָּ֞א H4994: ahora, ruégote, ruego. camino דֶּ֣רֶךְ H1870: camino, caminos, hacia, un camino, un curso de la vida, modo de acción. de tres שְׁלֹ֤שֶׁת H7969: tres, trescientos, trece, tercera, tres veces. días יָמִים֙ H3117: día, días, Hoy, un día. por el desierto, בַּמִּדְבָּ֔ר H4057: desierto, soledad, desiertas, un pastizal, un desierto, discurso. para que sacrifiquemos וְנִזְבְּחָ֖ה H2076: Sacrificaron, sacrificaba, sacrificar, al matadero para el sacrificio. á Jehová לַֽיהוָ֥ה H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. nuestro אֲנַחְנוּ H587: nosotros, Nuestro, nuestros. Dios. אֱלֹהֵֽינוּ׃ H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Éxodo 3:18 Interlineal • Éxodo 3:18 Plurilingüe • Éxodo 3:18 Español • Exode 3:18 Francés • 2 Mose 3:18 Alemán • Éxodo 3:18 Chino • Exodus 3:18 Inglés • Bible Apps • Bible Hub