◄ 1 Reyes 3:26 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Entonces la mujer cuyo era el hijo vivo, habló al rey (porque sus entrañas se le conmovieron por su hijo,) y dijo: ¡Ah, señor mío! dad á ésta el niño vivo, y no lo matéis. Mas la otra dijo: Ni á mí ni á ti; partidlo. Léxico Entonces la mujer הָאִשָּׁה֩ H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino. cuyo era el hijo בְּנָ֨הּ H1121: hijos, hijo, edad, son los. vivo, הַחַ֜י H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte. habló וַתֹּ֣אמֶר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. al אֶל־ H413: cerca, con, entre, a. rey הַמֶּ֗לֶךְ H4428: rey, reyes, real, un rey. (porque כִּֽי־ H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. sus entrañas רַחֲמֶיהָ֮ H7356: misericordias, misericordia, matriz, compasión, el útero, una doncella. se le conmovieron נִכְמְר֣וּ H3648: conmovieron, ennegreció, inflámanse, entrelazar, contrato, a marchitarse, estar profundamente afectado por la pasión. por עַל־ H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. su hijo,) בְּנָהּ֒ H1121: hijos, hijo, edad, son los. y dijo: וַתֹּ֣אמֶר ׀ H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. ¡Ah, בִּ֣י H994: Ah, Ay, Oh, oh eso!, con licencia, si por favor. señor אֲדֹנִ֗י H113: Señor, amo, señores, soberano, controlador. mío! dad תְּנוּ־ H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto. á ésta el niño vivo, הַחַ֔י H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte. y no אַל־ H408: No, ni, te. lo matéis. וְהָמֵ֖ת H4191,H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar. Mas la otra וְזֹ֣את H2063: Esto, Esta, Este, presente en ella, igualmente, el otro, mismo, ella. dijo: אֹמֶ֗רֶת H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Ni גַּם־ H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque. á mí ni גַם־ H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque. á ti; partidlo. גְּזֹֽרוּ׃ H1504: cortado, cortados, cortaron, para reducir, apagado, para destruir, divisoria, excluir. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 1 Reyes 3:26 Interlineal • 1 Reyes 3:26 Plurilingüe • 1 Reyes 3:26 Español • 1 Rois 3:26 Francés • 1 Koenige 3:26 Alemán • 1 Reyes 3:26 Chino • 1 Kings 3:26 Inglés • Bible Apps • Bible Hub