◄ 2 Reyes 17:13 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Jehová protestaba entonces contra Israel y contra Judá, por mano de todos los profetas, y de todos los videntes, diciendo: Volveos de vuestros malos caminos, y guardad mis mandamientos y mis ordenanzas, conforme á todas las leyes que yo prescribí á vuestros padres, y que os he enviado por mano de mis siervos los profetas. Léxico Jehová יְהוָ֡ה H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. protestaba וַיָּ֣עַד H5749: testigos, protesta, protesté, para duplicar, repetición, para protestar, testificar, para abarcar. entonces contra Israel בְּיִשְׂרָאֵ֣ל H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc. y contra Judá, וּבִיהוּדָ֡ה H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas. por mano בְּיַד֩ H3027: mano, manos, poder, una mano. de todos כָּל־ H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. los profetas, נְבִיאֵ֨י H5030: profeta, profetas, profetizan, un portavoz, altavoz. y de todos כָל־ H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. los videntes, חֹזֶ֜ה H2374: vidente, videntes, profetas, un espectador en la visión, un compacto. diciendo: לֵאמֹ֗ר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Volveos שֻׁ֝֩בוּ H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo. de vuestros malos הָֽרָעִים֙ H7451: mal, malo, maldad. caminos, מִדַּרְכֵיכֶ֤ם H1870: camino, caminos, hacia, un camino, un curso de la vida, modo de acción. y guardad וְשִׁמְרוּ֙ H8104: guarda, guardado, guardar, cercar, guardia, para proteger, prestar atención a. mis mandamientos מִצְוֹתַ֣י H4687: mandamientos, mandamiento, mandado. y mis ordenanzas, חֻקּוֹתַ֔י H2708: estatutos, estatuto, ordenanzas, algo prescrito, una puesta en acto. conforme á todas כְּכָ֨ל־ H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. las leyes הַתּוֹרָ֔ה H8451: ley, leyes, enseñanza, dirección, instrucción. que אֲשֶׁ֥ר H834: que, cual, donde, qué, cuando. yo prescribí צִוִּ֖יתִי H6680: mandado, mandó, mandé, sentar cargo (bajo), dar carga (a), comando, orden. á vuestros padres, אֲבֹֽתֵיכֶ֑ם H1: padre, padres, familias. y que וַֽאֲשֶׁר֙ H834: que, cual, donde, qué, cuando. os אֲלֵיכֶ֔ם H413: cerca, con, entre, a. he enviado שָׁלַ֣חְתִּי H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar. por mano בְּיַ֖ד H3027: mano, manos, poder, una mano. de mis siervos עֲבָדַ֥י H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado. los profetas. הַנְּבִיאִֽים׃ H5030: profeta, profetas, profetizan, un portavoz, altavoz. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 2 Reyes 17:13 Interlineal • 2 Reyes 17:13 Plurilingüe • 2 Reyes 17:13 Español • 2 Rois 17:13 Francés • 2 Koenige 17:13 Alemán • 2 Reyes 17:13 Chino • 2 Kings 17:13 Inglés • Bible Apps • Bible Hub