◄ 1 Samuel 4:19 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y su nuera, la mujer de Phinees, que estaba preñada, cercana al parto, oyendo el rumor que el arca de Dios era tomada, y muertos su suegro y su marido, encorvóse y parió; porque sus dolores se habían ya derramado por ella. Léxico Y su nuera, וְכַלָּת֣וֹ H3618: nuera, esposa, nueras, novia. la mujer אֵֽשֶׁת־ H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino. de Phinees, פִּינְחָס֮ H6372: Phinees -- tres hijos de Israel. que estaba preñada, הָרָ֣ה H2030: preñada, preñadas, concebido, embarazada. cercana al parto, לָלַת֒ H3205: engendró, parió, nacieron, soportar joven, para engendrar, médicamente, para actuar como partera, para mostrar linaje. oyendo וַתִּשְׁמַ֣ע H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente. el rumor הַשְּׁמֻעָ֔ה H8052: rumor, fama, nuevas, algo oído, un anuncio. que אֶל־ H413: cerca, con, entre, a. el arca אֲר֣וֹן H727: arca, ataúd, un pecho. de Dios הָאֱלֹהִ֔ים H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo. era tomada, הִלָּקַח֙ H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar. y muertos וּמֵ֥ת H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar. su suegro y su marido, וְאִישָׁ֑הּ H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino. encorvóse וַתִּכְרַ֣ע H3766: arrodillaba, encorvado, encorvóse, para doblar la rodilla, a hundirse, postrarse. y parió; וַתֵּ֔לֶד H3205: engendró, parió, nacieron, soportar joven, para engendrar, médicamente, para actuar como partera, para mostrar linaje. porque כִּֽי־ H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. sus dolores צִרֶֽיהָ׃ H6735: angustias, mensajero, dolores, una bisagra, un estertor, un heraldo, erranddoer. se habían ya derramado נֶהֶפְכ֥וּ H2015: volvió, vuelto, tornado, a girar alrededor, encima, al cambio, volcar, retorno. por ella. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 1 Samuel 4:19 Interlineal • 1 Samuel 4:19 Plurilingüe • 1 Samuel 4:19 Español • 1 Samuel 4:19 Francés • 1 Samuel 4:19 Alemán • 1 Samuel 4:19 Chino • 1 Samuel 4:19 Inglés • Bible Apps • Bible Hub