◄ 1 Reyes 8:25 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Ahora pues, Jehová Dios de Israel, cumple á tu siervo David mi padre lo que le prometiste, diciendo: No faltará varón de ti delante de mí, que se siente en el trono de Israel, con tal que tus hijos guarden su camino, que anden delante de mí como tú has delante de mí andado. Léxico Ahora וְעַתָּ֞ה H6258: ahora, pues, ya, en este momento. pues, Jehová יְהוָֹה H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. Dios אֱלֹהֵ֣י H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo. de Israel, יִשְׂרָאֵ֗ל H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc. cumple שְׁ֠מֹר H8104: guarda, guardado, guardar, cercar, guardia, para proteger, prestar atención a. á tu siervo לְעַבְדְּךָ֨ H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado. David דָוִ֤ד H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí. mi padre אָבִי֙ H1: padre, padres, familias. lo que אֲשֶׁ֨ר H834: que, cual, donde, qué, cuando. le prometiste, דִּבַּ֤רְתָּ H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a. diciendo: לֵאמֹ֔ר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. No לֹא־ H3808: no, ni, nunca. faltará יִכָּרֵ֨ת H3772: cortada, hizo, talaré, para cortar, para destruir, consumir, al pacto. varón אִישׁ֙ H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino. de ti delante מִלְּפָנַ֔י H6440: delante, rostro, presencia, la cara. de mí, que se siente יֹשֵׁ֖ב H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse. en עַל־ H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. el trono כִּסֵּ֣א H3678: trono, silla, asiento, asiento de honor. de Israel, יִשְׂרָאֵ֑ל H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc. con tal רַ֠ק H7535: solamente, aunque, Mas, pero, incluso, excepto, por lo menos, sin embargo. que אִם־ H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !. tus hijos בָנֶ֤יךָ H1121: hijos, hijo, edad, son los. guarden יִשְׁמְר֨וּ H8104: guarda, guardado, guardar, cercar, guardia, para proteger, prestar atención a. su camino, דַּרְכָּם֙ H1870: camino, caminos, hacia, un camino, un curso de la vida, modo de acción. que anden delante לְפָנַ֔י H6440: delante, rostro, presencia, la cara. de mí como tú has delante לְפָנָֽי׃ H6440: delante, rostro, presencia, la cara. de mí andado. יָלַךְ H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 1 Reyes 8:25 Interlineal • 1 Reyes 8:25 Plurilingüe • 1 Reyes 8:25 Español • 1 Rois 8:25 Francés • 1 Koenige 8:25 Alemán • 1 Reyes 8:25 Chino • 1 Kings 8:25 Inglés • Bible Apps • Bible Hub