◄ 1 Samuel 17:26 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Entonces habló David á los que junto á él estaban, diciendo: ¿Qué harán al hombre que venciere á este Filisteo, y quitare el oprobio de Israel? Porque ¿quién es este Filisteo incircunciso, para que provoque á los escuadrones del Dios viviente? Léxico Entonces habló וַיֹּ֣אמֶר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. David דָּוִ֗ד H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí. á los הָאֲנָשִׁ֞ים H582: hombres, varones, los, hombre, humanidad. que junto עִמּוֹ֮ H5973: con, contigo, contra, igualmente con. á él estaban, הָעֹמְדִ֣ים H5975: estaba, estaban, púsose, reposar, en diversas relaciones. diciendo: לֵאמֹר֒ H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. ¿Qué מַה־ H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo. harán יֵּעָשֶׂ֗ה H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer. al hombre לָאִישׁ֙ H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino. que אֲשֶׁ֤ר H834: que, cual, donde, qué, cuando. venciere יַכֶּה֙ H5221: hirió, hirieron, hiriere, de huelga. á este Filisteo, הַפְּלִשְׁתִּ֣י H6430: Filisteos -- habitantes de Filistea. y quitare וְהֵסִ֥יר H5493: apartó, apartado, quitó, desviar. el oprobio חֶרְפָּ֖ה H2781: oprobio, afrenta, vergüenza, contumelia, las partes pudendas. de Israel? יִשְׂרָאֵ֑ל H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc. Porque כִּ֣י H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. ¿quién מִ֗י H4310: quién, Qué, me, ¿quién?, quien, en la construcción oblicua con prefijo, sufijo. es este Filisteo הַפְּלִשְׁתִּ֤י H6430: Filisteos -- habitantes de Filistea. incircunciso, הֶֽעָרֵל֙ H6189: incircuncisos, incircunciso, prepucio, tener prepucio (no circuncidado). para כִּ֣י H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. que אֲשֶׁר H834: que, cual, donde, qué, cuando. provoque חֵרֵ֔ף H2778: blasfemar, deshonrado, afrenta, de lograr, para exponer, a desposaré, a la carpa en, difamar. á los אֱנוֹשׁ H582: hombres, varones, los, hombre, humanidad. escuadrones מַעַרְכ֖וֹת H4634: escuadrones, orden, proposición, una disposición, una pila, un arsenal militar. del Dios אֱלֹהִ֥ים H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo. viviente? חַיִּֽים׃ H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 1 Samuel 17:26 Interlineal • 1 Samuel 17:26 Plurilingüe • 1 Samuel 17:26 Español • 1 Samuel 17:26 Francés • 1 Samuel 17:26 Alemán • 1 Samuel 17:26 Chino • 1 Samuel 17:26 Inglés • Bible Apps • Bible Hub