◄ Ezequiel 22:4 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong En tu sangre que derramaste has pecado, y te has contaminado en tus ídolos que hiciste; y has hecho acercar tus días, y has llegado á tus años: por tanto te he dado en oprobio á las gentes, y en escarnio á todas las tierras. Léxico En tu sangre בְּדָמֵ֨ךְ H1818: sangre, sangres, muerto, del hombre, un animal, el jugo de la uva, matanza. que אֲשֶׁר־ H834: que, cual, donde, qué, cuando. derramaste שָׁפַ֜כְתְּ H8210: derramado, derramó, derramaré, derramar sucesivamente, para gastar, para desparramarse. has pecado, אָשַׁ֗מְתְּ H816: asolados, culpables, culpable, ser culpable, ser castigado, perecer. y te has contaminado טָמֵ֔את H2930: inmundo, inmunda, contaminado, ser o llegar a ser inmundo. en tus ídolos וּבְגִלּוּלַ֤יִךְ H1544: ídolos, imágenes, suciedades, un registro, un ídolo. que אֲשֶׁר־ H834: que, cual, donde, qué, cuando. hiciste; עָשִׂית֙ H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer. y has hecho acercar וַתַּקְרִ֣יבִי H7126: ofrecerá, ofreceréis, ofreciere, acercarse, enfoque. tus días, y has llegado וַתָּב֖וֹא H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir. á tus años: שְׁנוֹתָ֑יִךְ H8141: años, año, era, el año. por עַל־ H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. tanto כֵּ֗ן H3651: así -- así. te he dado נְתַתִּ֤יךְ H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto. en oprobio חֶרְפָּה֙ H2781: oprobio, afrenta, vergüenza, contumelia, las partes pudendas. á las gentes, לַגּוֹיִ֔ם H1471: gentes, gente, naciones, una nación extranjera, un gentil, una tropa de animales, un vuelo de las langostas. y en escarnio á todas לְכָל־ H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. las tierras. הָאֲרָצֽוֹת׃ H776: tierra, tierras, país. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Ezequiel 22:4 Interlineal • Ezequiel 22:4 Plurilingüe • Ezequiel 22:4 Español • Ézéchiel 22:4 Francés • Hesekiel 22:4 Alemán • Ezequiel 22:4 Chino • Ezekiel 22:4 Inglés • Bible Apps • Bible Hub