◄ Juan 14:21 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong El que tiene mis mandamientos, y los guarda, aquél es el que me ama; y el que me ama, será amado de mi Padre, y yo le amaré, y me manifestaré á él. Léxico El ὁ G3588: el, la, los. que tiene ἔχων G2192: tiene, tenía, teniendo, tener, mantener. mis μοῦ G3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío. mandamientos, ἐντολάς G1785: mandamiento, mandamientos, encargo, una orden judicial, orden, comando. y καὶ G2532: y, también, Entonces, incluso. los αὐτὰς G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo. guarda, τηρῶν G5083: guardado, guarda, guardan, para velar por, para proteger. aquél ἐκεῖνός G1565: Pedro, aquel, aquella, aquél, esa cosa. es ἐστί G2076: es, está, hay, son, pertenecer, llamada, venir, consistir. el τὰς G3588: el, la, los. que me μέ G3165: me, mí, yo, mi. ama; ἀγαπῶν G25: ama, amado, amó, amar. y δὲ G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa). el ὁ G3588: el, la, los. que me μέ G3165: me, mí, yo, mi. ama, ἀγαπῶν G25: ama, amado, amó, amar. será amado ἀγαπηθήσεται G25: ama, amado, amó, amar. de mi μοῦ G3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío. Padre, Πατρός G3962: padre, padres, un padre. y καὶ G2532: y, también, Entonces, incluso. yo μου G1473: Yo, me, mí, I (sólo se expresa cuando enfático). le αὐτὸν G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo. amaré, ἀγαπήσω G25: ama, amado, amó, amar. y καί G2532: y, también, Entonces, incluso. me ἐμαυτόν G1683: mí, me, conmigo, de mí mismo. manifestaré ἐμφανίσω G1718: vinieron, aparecieron, aviso, para exhibir, aparecerá (en persona), para declarar. á él. αὐτῷ G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Juan 14:21 Interlineal • Juan 14:21 Plurilingüe • Juan 14:21 Español • Jean 14:21 Francés • Johannes 14:21 Alemán • Juan 14:21 Chino • John 14:21 Inglés • Bible Apps • Bible Hub