◄ Jeremías 31:34 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y no enseñará más ninguno á su prójimo, ni ninguno á su hermano, diciendo: Conoce á Jehová: porque todos me conocerán, desde el más pequeño de ellos hasta el más grande, dice Jehová: porque perdonaré la maldad de ellos, y no me acordaré más de su pecado. Léxico Y no וְלֹ֧א H3808: no, ni, nunca. enseñará יְלַמְּד֣וּ H3925: enséñame, enseñar, Enseñará, para ejercer en, aprender. más ע֗וֹד H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente. ninguno אִ֣ישׁ H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino. á su prójimo, רֵעֵ֜הוּ H7453: prójimo, compañero, amigo. ni ninguno וְאִ֤ישׁ H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino. á su hermano, אָחִיו֙ H251: hermanos, hermano, otro, un hermano, ). diciendo: לֵאמֹ֔ר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Conoce דְּע֖וּ H3045: conocido, sabes, sabe, a saber. á Jehová: יְהוָ֑ה H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. porque כִּֽי־ H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. todos כוּלָּם֩ H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. me conocerán, יֵדְע֨וּ H3045: conocido, sabes, sabe, a saber. desde el más עֽוֹד׃ H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente. pequeño לְמִקְטַנָּ֤ם H6996: menor, pequeño, chico, joven, sin importancia. de ellos hasta וְעַד־ H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras. el más עוֹד H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente. grande, גְּדוֹלָם֙ H1419: grande, gran, grandes, más viejo, insolente. dice נְאֻם־ H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo. Jehová: יְהוָ֔ה H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. porque כִּ֤י H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. perdonaré אֶסְלַח֙ H5545: perdonado, perdonarás, perdonaré, para perdonar, perdón. la maldad לַֽעֲוֹנָ֔ם H5771: maldad, iniquidad, pecado, culpa, castigo la iniquidad. de ellos, y no לֹ֥א H3808: no, ni, nunca. me acordaré אֶזְכָּר־ H2142: memoria, Acuérdate, acordó, para marcar, recordar, mencionar, ser hombre. más עוֹד H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente. de su pecado. וּלְחַטָּאתָ֖ם H2403: pecado, expiación, pecados, un delito, su pena, ocasión, sacrificio, un delincuente. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jeremías 31:34 Interlineal • Jeremías 31:34 Plurilingüe • Jeremías 31:34 Español • Jérémie 31:34 Francés • Jeremia 31:34 Alemán • Jeremías 31:34 Chino • Jeremiah 31:34 Inglés • Bible Apps • Bible Hub