◄ Juan 15:5 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Yo soy la vid, vosotros los pámpanos: el que está en mí, y yo en él, éste lleva mucho fruto; porque sin mí nada podéis hacer. Léxico Yo ἐγώ G1473: Yo, me, mí, I (sólo se expresa cuando enfático). soy εἰμι G1510: soy, estoy, y, existo. la ἡ G3588: el, la, los. vid, ἄμπελος G288: vid, viña. vosotros ὑμεῖς G5210: vosotros, améis, os, usted. los τὰ G3588: el, la, los. pámpanos: κλήματα G2814: pámpano, pámpanos, la rama de la vid. el ὁ G3588: el, la, los. que está en ἐν G1722: en, con, por. mí, ἐμοί G1698: mí, conmigo, me, yo, mina, mi. y yo κἀγὼ G2504: yo, también, mí, y, aún así, yo también. en ἐν G1722: en, con, por. él, αὐτῷ G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo. éste οὗτος G3778: este, esta, éste. lleva φέρει G5342: trayendo, lleva, traían, para llevar, llevar, dar a luz. mucho πολύν G4183: muchos, mucho, muchas. fruto; καρπὸν G2590: fruto, frutos, fruta. porque ὅτι G3754: que, porque, por. sin mí ἐμοῦ G1700: mí, conmigo, mi, me, mina. nada οὐ G3756,G3762: no, ni, ninguna. podéis δύνασθε G1410: puede, podéis, podía, para poder, tener poder. hacer. ποιεῖν G4160: hecho, hacer, hizo, para hacer. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Juan 15:5 Interlineal • Juan 15:5 Plurilingüe • Juan 15:5 Español • Jean 15:5 Francés • Johannes 15:5 Alemán • Juan 15:5 Chino • John 15:5 Inglés • Bible Apps • Bible Hub