◄ 2 Samuel 20:6 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y dijo David á Abisai: Seba hijo de Bichri nos hará ahora más mal que Absalom: toma pues tú los siervos de tu señor, y ve tras él, no sea que halle las ciudades fortificadas, y se nos vaya de delante. Léxico Y dijo וַיֹּ֤אמֶר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. David דָּוִד֙ H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí. á Abisai: אֲבִישַׁ֔י H52: Abisai -- 'mi padre es Jesse', un nombre israelita. Seba שֶׁ֥בַע H7652: Seba -- dos israelitas. hijo בֶּן־ H1121: hijos, hijo, edad, son los. de Bichri בִּכְרִ֖י H1075: Bichri -- 'joven', de Benjamín, quizás también su desc. nos hará ahora עַתָּ֗ה H6258: ahora, pues, ya, en este momento. más mal יֵ֧רַֽע H3415: desagradó, grave, lamentaráse, para su desguace, que temer. que מִן־ H4480: de, del, desde, una parte de. Absalom: אַבְשָׁל֑וֹם H53: Absalom -- 'mi padre es la paz', dos israelitas. toma קַ֞ח H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar. pues tú los siervos עַבְדֵ֤י H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado. de tu אַ֠תָּה H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y. señor, אֲדֹנֶ֙יךָ֙ H113: Señor, amo, señores, soberano, controlador. y ve וּרְדֹ֣ף H7291: siguió, siguieron, perseguidores, para perseguir, persecución, perseguir. tras אַחֲרָ֔יו H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente. él, no sea פֶּן־ H6435: no, que, sea, eliminación, para que no. que מִן H4480: de, del, desde, una parte de. halle מָ֥צָא H4672: hallado, hallaron, halló, para venir a, aparecer, existir, para alcanzar, encontrar. las ciudades עָרִ֥ים H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción. fortificadas, בְּצֻר֖וֹת H1219: fuertes, fuerte, fortalecidas, para cortar, hacer inaccesibles, encerrar. y se nos vaya de delante. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 2 Samuel 20:6 Interlineal • 2 Samuel 20:6 Plurilingüe • 2 Samuel 20:6 Español • 2 Samuel 20:6 Francés • 2 Samuel 20:6 Alemán • 2 Samuel 20:6 Chino • 2 Samuel 20:6 Inglés • Bible Apps • Bible Hub