◄ Josué 24:2 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y dijo Josué á todo el pueblo: Así dice Jehová, Dios de Israel: Vuestros padres habitaron antiguamente de esotra parte del río, es á saber, Tharé, padre de Abraham y de Nachôr; y servían á dioses extraños. Léxico Y dijo וַיֹּ֨אמֶר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Josué יְהוֹשֻׁ֜עַ H3091: Josué -- 'Jehová es la salvación', El sucesor de Moisés, también el nombre de un número de israelitas. á todo כָּל־ H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. el pueblo: הָעָ֗ם H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño. Así כֹּֽה־ H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora. dice אָמַ֣ר H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Jehová, יְהוָה֮ H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel. Dios אֱלֹהֵ֣י H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo. de Israel: יִשְׂרָאֵל֒ H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc. Vuestros padres אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ H1: padre, padres, familias. habitaron יָשְׁב֤וּ H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse. antiguamente מֵֽעוֹלָ֔ם H5769: siempre, perpetuo, perpetua, oculto, eternidad, frequentatively. de esotra parte בְּעֵ֣בֶר H5676: parte, lado, derecho, una región a través, en el lado opuesto. del río, הַנָּהָ֗ר H5104: río, ríos, Aram-Naharaim, una corriente, prosperidad. es á saber, Tharé, תֶּ֛רַח H8646: Thare -- El padre de Abraham, También es un lugar en el desierto. padre אֲבִ֥י H1: padre, padres, familias. de Abraham אַבְרָהָ֖ם H85: Abraham -- 'padre exaltado', el padre de la nación judía. y de Nachôr; נָח֑וֹר H5152: Nachôr, Nochor. y servían וַיַּעַבְד֖וּ H5647: sirvieron, servir, servido, para trabajar, para servir, hasta, esclavizar. á dioses אֱלֹהִ֥ים H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo. extraños. אֲחֵרִֽים׃ H312: ajenos, otro, otros, dificultar, próximo. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Josué 24:2 Interlineal • Josué 24:2 Plurilingüe • Josué 24:2 Español • Josué 24:2 Francés • Josua 24:2 Alemán • Josué 24:2 Chino • Joshua 24:2 Inglés • Bible Apps • Bible Hub