◄ Jeremías 49:19 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong He aquí que como león subirá de la hinchazón del Jordán contra la bella y robusta; porque muy pronto harélo correr de sobre ella, y al que fuere escogido la encargaré; porque ¿quién es semejante á mí? ¿y quién me emplazará? ¿y quién será aquel pastor que me podrá resistir? Léxico He aquí הִ֠נֵּה H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !. que como león כְּאַרְיֵ֞ה H738: león, leones, horadaron, un león. subirá יַעֲלֶ֨ה H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender. de la hinchazón מִגְּא֣וֹן H1347: soberbia, gloria, grandeza, arrogancia, majestad, ornamento. del Jordán הַיַּרְדֵּן֮ H3383: Jordán -- el principal río de Palestina. contra אֶל־ H413: cerca, con, entre, a. la bella נְוֵ֣ה H5116: morada, habitación, majada, morada del pastor o rebaños. y robusta; אֵיתָן֒ H386: Fuerte, robusta, duro, perenne, siempre fluyente, permanencia. porque כִּֽי־ H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. muy pronto אַרְגִּ֤יעָה H7280: asiento, correr, descansarás, tirar violentamente y de repente, para resolver, tranquilo, hacer la vista gorda. harélo correr אֲרִיצֶ֨נּוּ H7323: corrió, guardia, corriendo, para ejecutar. de מֵֽעָלֶ֔יהָ H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. sobre ella, y al que fuere escogido בָּחר H977: escogido, escogiere, elegido, para tratar de, seleccionar. la אֵלֶ֣יהָ H413: cerca, con, entre, a. encargaré; אֶפְקֹ֑ד H6485: contados, visitaré, visitará, para visitar, para supervisar, asamblea, cobrar, cuidar a. porque כִּ֣י H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. ¿quién וּמִ֥י H4310: quién, Qué, me, ¿quién?, quien, en la construcción oblicua con prefijo, sufijo. es semejante כָמ֙וֹנִי֙ H3644: como, semejante, al, cuando. á mí? ¿y quién מִ֤י H4310: quién, Qué, me, ¿quién?, quien, en la construcción oblicua con prefijo, sufijo. me emplazará? יֹעִידֶ֔נִּי H3259: emplazará, testificaré, declararé, para fijar en, para satisfacer, para convocar a, para dirigir, para participar. ¿y quién וּמִ֣י H4310: quién, Qué, me, ¿quién?, quien, en la construcción oblicua con prefijo, sufijo. será aquel זֶ֣ה H2088: esto, ESTE, esta, que. pastor רֹעֶ֔ה H7462: pastores, pastor, apacienta, para atender un rebaño, a pastar en, a pastar, para gobernar, asociar con. que me אֲשֶׁ֥ר H834: que, cual, donde, qué, cuando. podrá resistir? יַעֲמֹ֖ד H5975: estaba, estaban, púsose, reposar, en diversas relaciones. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jeremías 49:19 Interlineal • Jeremías 49:19 Plurilingüe • Jeremías 49:19 Español • Jérémie 49:19 Francés • Jeremia 49:19 Alemán • Jeremías 49:19 Chino • Jeremiah 49:19 Inglés • Bible Apps • Bible Hub