◄ 2 Samuel 19:6 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Amando á los que te aborrecen, y aborreciendo á los que te aman: porque hoy has declarado que nada te importan tus príncipes y siervos; pues hoy echo de ver que si Absalom viviera, bien que nosotros todos estuviéramos hoy muertos, entonces te contentaras. Léxico Amando לְאַֽהֲבָה֙ H157: ama, aman, amó, tener afecto f. á los que te aborrecen, שֹׂ֣נְאֶ֔יךָ H8130: aborrecen, aborrece, Aborrecí, odiar. y aborreciendo וְלִשְׂנֹ֖א H8130: aborrecen, aborrece, Aborrecí, odiar. á los que te aman: אֹהֲבֶ֑יךָ H157: ama, aman, amó, tener afecto f. porque כִּ֣י ׀ H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. hoy הַיּ֗וֹם H3117: día, días, Hoy, un día. has declarado הִגַּ֣דְתָּ H5046: aviso, saber, nuevas, a ser visible. que כִּ֣י H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. nada אֵ֤ין H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa. te importan tus príncipes שָׂרִ֣ים H8269: príncipes, príncipe, capitanes, cacique, jefe, gobernante, oficial, capitán. y siervos; וַעֲבָדִ֔ים H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado. pues כִּ֣י ׀ H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. hoy הַיּ֗וֹם H3117: día, días, Hoy, un día. echo de ver יָדַ֣עְתִּי H3045: conocido, sabes, sabe, a saber. que כִּ֠י H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. si ל֣וּ H3863: Ojalá, Si, Oh, haría eso!. Absalom אַבְשָׁל֥וֹם H53: Absalom -- 'mi padre es la paz', dos israelitas. viviera, חַי֙ H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte. bien que nosotros todos וְכֻלָּ֤נוּ H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada. estuviéramos hoy הַיּוֹם֙ H3117: día, días, Hoy, un día. muertos, מֵתִ֔ים H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar. entonces כִּי־ H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa. te contentaras. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 2 Samuel 19:6 Interlineal • 2 Samuel 19:6 Plurilingüe • 2 Samuel 19:6 Español • 2 Samuel 19:6 Francés • 2 Samuel 19:6 Alemán • 2 Samuel 19:6 Chino • 2 Samuel 19:6 Inglés • Bible Apps • Bible Hub