◄ Isaías 53:12 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Por tanto yo le daré parte con los grandes, y con los fuertes repartirá despojos; por cuanto derramó su vida hasta la muerte, y fué contado con los perversos, habiendo él llevado el pecado de muchos, y orado por los transgresores. Léxico Por tanto לָכֵ֞ן H3651: así -- así. yo le daré parte אֲחַלֶּק־ H2505: repartió, repartirá, partieron, a ser lisa, prorratear, independiente. con los grandes, בָרַבִּ֗ים H7227: muchos, muchas, grande, mucho, gran. y con וְאֶת־ H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en. los fuertes עֲצוּמִים֮ H6099: fuerte, fuertes, esforzado, potente, numeroso. repartirá יְחַלֵּ֣ק H2505: repartió, repartirá, partieron, a ser lisa, prorratear, independiente. despojos; שָׁלָל֒ H7998: despojos, despojo, presa, una presa, estropear, saqueo, botín. por cuanto אֲשֶׁ֨ר H834: que, cual, donde, qué, cuando. derramó הֶעֱרָ֤ה H6168: Arrasadla, descubrió, derramado, estar desnuda, al vacío, derramar, demoler. su וְהוּא֙ H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que. vida נַפְשׁ֔וֹ H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo. hasta la muerte, לַמָּ֙וֶת֙ H4194: muerte, morir, muere, los muertos, pestilencia, ruina. y fué contado נִמְנָ֑ה H4487: contar, cuenta, preparó, para pesar, asignar, constituir oficialmente, para enumerar, inscribirse. con וְאֶת־ H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en. los perversos, habiendo él הוּא H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que. llevado נָשָׂ֔א H5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar. el pecado חֵטְא־ H2399: pecado, pecados, culpa, un crimen, su pena. de muchos, רַבִּ֣ים H7227: muchos, muchas, grande, mucho, gran. y orado יַפְגִּֽיעַ׃ H6293: llega, dió, encuentren, para incidir, sin querer, violencia, por la importunidad. por los transgresores. פֹּשְׁעִ֖ים H6586: rebelaron, rebelado, prevaricado, de romper con, entrada ilegal, apostatar, pelea. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Isaías 53:12 Interlineal • Isaías 53:12 Plurilingüe • Isaías 53:12 Español • Ésaïe 53:12 Francés • Jesaja 53:12 Alemán • Isaías 53:12 Chino • Isaiah 53:12 Inglés • Bible Apps • Bible Hub