◄ 1 Reyes 1:47 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong Y aun los siervos del rey han venido á bendecir á nuestro señor el rey David, diciendo: Dios haga bueno el nombre de Salomón más que tu nombre, y haga mayor su trono que el tuyo. Y el rey adoró en la cama. Léxico Y aun וְגַם־ H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque. los siervos עַבְדֵ֣י H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado. del rey הַמֶּ֗לֶךְ H4428: rey, reyes, real, un rey. han venido בָּ֜אוּ H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir. á bendecir לְ֠בָרֵךְ H1288: Bendito, bendijo, bendecido, arrodillarse, bendecir a Dios, hombre, maldecir. á nuestro אֲנַחְנוּ H587: nosotros, Nuestro, nuestros. señor אֲדֹנֵ֜ינוּ H113: Señor, amo, señores, soberano, controlador. el rey הַמֶּ֣לֶךְ H4428: rey, reyes, real, un rey. David, דָּוִד֮ H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí. diciendo: לֵאמֹר֒ H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir. Dios אֱלֹהִ֜ים H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo. haga bueno טָב H2869: bien, mejor, buena, bueno. el nombre שֵׁ֤ם H8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre. de Salomón שְׁלֹמֹה֙ H8010: Salomón -- Son y sucesor de su trono de David. más que tu nombre, מִשְּׁמֶ֔ךָ H8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre. y haga mayor וִֽיגַדֵּ֥ל H1431: engrandecido, engrandeció, grandes, para crecer, llegar a ser grande. su trono כִּסְא֖וֹ H3678: trono, silla, asiento, asiento de honor. que el tuyo. Y el rey הַמֶּ֖לֶךְ H4428: rey, reyes, real, un rey. adoró וַיִּשְׁתַּ֥חוּ H7812: inclinóse, adoraron, adoró, para deprimir, postrado. en עַל־ H5921: sobre, en, contra, arriba, encima. la cama. הַמִּשְׁכָּֽב׃ H4904: cama, cámara, lecho, lugar de mentir, un sofá, acto de mentir. Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 1 Reyes 1:47 Interlineal • 1 Reyes 1:47 Plurilingüe • 1 Reyes 1:47 Español • 1 Rois 1:47 Francés • 1 Koenige 1:47 Alemán • 1 Reyes 1:47 Chino • 1 Kings 1:47 Inglés • Bible Apps • Bible Hub