Judges 13:24
HEB: אֶת־ שְׁמ֖וֹ שִׁמְשׁ֑וֹן וַיִּגְדַּ֣ל הַנַּ֔עַר
NAS: and named him Samson; and the child
KJV: his name Samson: and the child
INT: and called his name Samson grew and the child

Judges 14:1
HEB: וַיֵּ֥רֶד שִׁמְשׁ֖וֹן תִּמְנָ֑תָה וַיַּ֥רְא
NAS: Then Samson went down to Timnah
KJV: And Samson went down to Timnath,
INT: went Samson to Timnah and saw

Judges 14:3
HEB: הָעֲרֵלִ֑ים וַיֹּ֨אמֶר שִׁמְשׁ֤וֹן אֶל־ אָבִיו֙
NAS: Philistines? But Samson said
KJV: Philistines? And Samson said
INT: the uncircumcised said Samson to his father

Judges 14:5
HEB: וַיֵּ֧רֶד שִׁמְשׁ֛וֹן וְאָבִ֥יו וְאִמּ֖וֹ
NAS: Then Samson went down to Timnah
KJV: Then went Samson down, and his father
INT: went Samson his father and mother

Judges 14:7
HEB: וַתִּישַׁ֖ר בְּעֵינֵ֥י שִׁמְשֽׁוֹן׃
NAS: and she looked good to Samson.
KJV: and she pleased Samson well.
INT: good affliction to Samson

Judges 14:10
HEB: וַיַּ֨עַשׂ שָׁ֤ם שִׁמְשׁוֹן֙ מִשְׁתֶּ֔ה כִּ֛י
NAS: to the woman; and Samson made
KJV: unto the woman: and Samson made
INT: made there and Samson A feast for

Judges 14:12
HEB: וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ שִׁמְשׁ֔וֹן אָחֽוּדָה־ נָּ֥א
NAS: Then Samson said to them, Let me now
KJV: And Samson said
INT: said Samson propound now

Judges 14:15
HEB: וַיֹּאמְר֤וּ לְאֵֽשֶׁת־ שִׁמְשׁוֹן֙ פַּתִּ֣י אֶת־
NAS: that they said to Samson's wife,
KJV: that they said unto Samson's wife,
INT: said wife to Samson's Entice your husband

Judges 14:16
HEB: וַתֵּבְךְּ֩ אֵ֨שֶׁת שִׁמְשׁ֜וֹן עָלָ֗יו וַתֹּ֙אמֶר֙
NAS: Samson's wife wept
KJV: And Samson's wife wept
INT: wept wife Samson's before and said

Judges 14:20
HEB: וַתְּהִ֖י אֵ֣שֶׁת שִׁמְשׁ֑וֹן לְמֵ֣רֵעֵ֔הוּ אֲשֶׁ֥ר
NAS: But Samson's wife
KJV: But Samson's wife
INT: become wife Samson's his companion who

Judges 15:1
HEB: חִטִּ֗ים וַיִּפְקֹ֨ד שִׁמְשׁ֤וֹן אֶת־ אִשְׁתּוֹ֙
NAS: harvest, Samson visited
KJV: harvest, that Samson visited
INT: of wheat visited Samson his wife A young

Judges 15:3
HEB: וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ שִׁמְשׁ֔וֹן נִקֵּ֥יתִי הַפַּ֖עַם
NAS: Samson then said to them, This time
KJV: And Samson said concerning them, Now
INT: said Samson shall be blameless This

Judges 15:4
HEB: וַיֵּ֣לֶךְ שִׁמְשׁ֔וֹן וַיִּלְכֹּ֖ד שְׁלֹשׁ־
NAS: Samson went and caught
KJV: And Samson went and caught
INT: went Samson and caught three

Judges 15:6
HEB: זֹאת֒ וַיֹּאמְר֗וּ שִׁמְשׁוֹן֙ חֲתַ֣ן הַתִּמְנִ֔י
NAS: And they said, Samson, the son-in-law
KJV: this? And they answered, Samson, the son in law
INT: likewise said Samson the son-in-law of the Timnite

Judges 15:7
HEB: וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ שִׁמְשׁ֔וֹן אִֽם־ תַּעֲשׂ֖וּן
NAS: Samson said to them, Since
KJV: And Samson said unto them, Though
INT: said Samson Since act

Judges 15:10
HEB: לֶאֱס֤וֹר אֶת־ שִׁמְשׁוֹן֙ עָלִ֔ינוּ לַעֲשׂ֣וֹת
NAS: up to bind Samson in order to do
KJV: To bind Samson are we come up,
INT: said to bind Samson have come to do

Judges 15:11
HEB: עֵיטָם֒ וַיֹּאמְר֣וּ לְשִׁמְשׁ֗וֹן הֲלֹ֤א יָדַ֙עְתָּ֙
NAS: and said to Samson, Do you not know
KJV: and said to Samson, Knowest
INT: of Etam and said to Samson not know

Judges 15:12
HEB: וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ שִׁמְשׁ֔וֹן הִשָּׁבְע֣וּ לִ֔י
NAS: of the Philistines. And Samson said
KJV: of the Philistines. And Samson said
INT: of the Philistines said and Samson Swear you will not

Judges 15:16
HEB: וַיֹּ֣אמֶר שִׁמְשׁ֔וֹן בִּלְחִ֣י הַחֲמ֔וֹר
NAS: Then Samson said, With the jawbone
KJV: And Samson said, With the jawbone
INT: said Samson the jawbone of a donkey

Judges 16:1
HEB: וַיֵּ֥לֶךְ שִׁמְשׁ֖וֹן עַזָּ֑תָה וַיַּרְא־
NAS: Now Samson went to Gaza
KJV: Then went Samson to Gaza, and saw
INT: went now Samson to Gaza and saw

Judges 16:2
HEB: לֵאמֹ֗ר בָּ֤א שִׁמְשׁוֹן֙ הֵ֔נָּה וַיָּסֹ֛בּוּ
NAS: saying, Samson has come
KJV: saying, Samson is come
INT: saying has come Samson here surrounded

Judges 16:3
HEB: וַיִּשְׁכַּ֣ב שִׁמְשׁוֹן֮ עַד־ חֲצִ֣י
NAS: Now Samson lay until
KJV: And Samson lay till midnight,
INT: lay now Samson until half

Judges 16:6
HEB: דְּלִילָה֙ אֶל־ שִׁמְשׁ֔וֹן הַגִּֽידָה־ נָּ֣א
NAS: said to Samson, Please
KJV: said to Samson, Tell
INT: Delilah to Samson tell Please

Judges 16:7
HEB: וַיֹּ֤אמֶר אֵלֶ֙יהָ֙ שִׁמְשׁ֔וֹן אִם־ יַאַסְרֻ֗נִי
NAS: Samson said to her, If
KJV: And Samson said unto her, If they bind
INT: said about Samson to her If bind

Judges 16:9
HEB: פְּלִשְׁתִּ֥ים עָלֶ֖יךָ שִׁמְשׁ֑וֹן וַיְנַתֵּק֙ אֶת־
NAS: to him, The Philistines are upon you, Samson! But he snapped
KJV: unto him, The Philistines [be] upon thee, Samson. And he brake
INT: the Philistines and Samson snapped the cords

Judges 16:10
HEB: דְּלִילָה֙ אֶל־ שִׁמְשׁ֔וֹן הִנֵּה֙ הֵתַ֣לְתָּ
NAS: said to Samson, Behold,
KJV: said unto Samson, Behold, thou hast mocked
INT: Delilah to Samson Behold mocked

Judges 16:12
HEB: פְּלִשְׁתִּ֤ים עָלֶ֙יךָ֙ שִׁמְשׁ֔וֹן וְהָאֹרֵ֖ב יֹשֵׁ֣ב
NAS: to him, The Philistines are upon you, Samson! For the [men] were lying in wait
KJV: unto him, The Philistines [be] upon thee, Samson. And [there were] liers in wait
INT: the Philistines and Samson the were lying abiding

Judges 16:13
HEB: דְּלִילָ֜ה אֶל־ שִׁמְשׁ֗וֹן עַד־ הֵ֜נָּה
NAS: said to Samson, Up to now
KJV: said unto Samson, Hitherto
INT: Delilah to Samson Up to now

Judges 16:14
HEB: פְּלִשְׁתִּ֥ים עָלֶ֖יךָ שִׁמְשׁ֑וֹן וַיִּיקַץ֙ מִשְּׁנָת֔וֹ
NAS: to him, The Philistines are upon you, Samson! But he awoke
KJV: unto him, The Philistines [be] upon thee, Samson. And he awaked
INT: the Philistines and Samson awoke his sleep

Judges 16:20
HEB: פְּלִשְׁתִּ֥ים עָלֶ֖יךָ שִׁמְשׁ֑וֹן וַיִּקַ֣ץ מִשְּׁנָת֗וֹ
NAS: The Philistines are upon you, Samson! And he awoke
KJV: The Philistines [be] upon thee, Samson. And he awoke
INT: the Philistines and Samson awoke his sleep

Judges 16:23
HEB: בְּיָדֵ֔נוּ אֵ֖ת שִׁמְשׁ֥וֹן אוֹיְבֵֽינוּ׃
NAS: has given Samson our enemy
KJV: hath delivered Samson our enemy
INT: our god our hands Samson our enemy

Judges 16:25
HEB: וַיֹּ֣אמְר֔וּ קִרְא֥וּ לְשִׁמְשׁ֖וֹן וִישַֽׂחֶק־ לָ֑נוּ
NAS: Call for Samson, that he may amuse
KJV: Call for Samson, that he may make us sport.
INT: said Call Samson may amuse called

Judges 16:25
HEB: לָ֑נוּ וַיִּקְרְא֨וּ לְשִׁמְשׁ֜וֹן מִבֵּ֣ית [הָאֲסִירִים
NAS: us. So they called for Samson from the prison,
KJV: And they called for Samson out of the prison
INT: may amuse called Samson house bound

Judges 16:26
HEB: וַיֹּ֨אמֶר שִׁמְשׁ֜וֹן אֶל־ הַנַּ֨עַר
NAS: Then Samson said to the boy
KJV: And Samson said unto the lad
INT: said Samson to the boy

Judges 16:27
HEB: הָרֹאִ֖ים בִּשְׂח֥וֹק שִׁמְשֽׁוֹן׃
NAS: looking on while Samson was amusing
KJV: that beheld while Samson made sport.
INT: looking was amusing Samson

Judges 16:28
HEB: וַיִּקְרָ֥א שִׁמְשׁ֛וֹן אֶל־ יְהוָ֖ה
NAS: Then Samson called to the LORD
KJV: And Samson called unto the LORD,
INT: called Samson about GOD

Judges 16:29
HEB: וַיִּלְפֹּ֨ת שִׁמְשׁ֜וֹן אֶת־ שְׁנֵ֣י ׀
NAS: Samson grasped the two
KJV: And Samson took hold of the two
INT: grasped Samson the two pillars

Judges 16:30
HEB: וַיֹּ֣אמֶר שִׁמְשׁ֗וֹן תָּמ֣וֹת נַפְשִׁי֮
NAS: And Samson said, Let me die
KJV: And Samson said, Let me die
INT: said and Samson die any

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts