Concordancia Hebreo de Strong: 8262. שָׁקַץ (shaqats) -- abominación, abominaréis, abominó, ser sucia, detestar, contaminar.

◄ 8262. shaqats ►

Concordancia Strong

shaqats: abominación, abominaréis, abominó, ser sucia, detestar, contaminar.

Palabra Original: שָׁקַץ
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: shaqats
Ortografía Fonética: (shaw-kats')
Definición: abominación, abominaréis, abominó, ser sucia, detestar, contaminar.
RVR 1909 Número de Palabras: abominación (1), abominaréis (1), abominó (1), aborrecerás (1), todo (1).

Strong's Concordance

shaqats: to detest, make detestable

Original Word: שָׁקַץ
Part of Speech: Verb
Transliteration: shaqats
Phonetic Spelling: (shaw-kats')
Short Definition: detest

Brown-Driver-Briggs

[שִׁקֵּץ] verb Pi`el denominative detest, make detestable; — Perfect3masculine singular שִׁקַּץ Psalm 22:25; Imperfect2masculine plural תְּשַׁקְּצוּ Leviticus 11:13 +, etc.; Infinitive absolute שַׁקֵּץ Deuteronomy 7:26; —

1 detest,

c. accusative of thing Deuteronomy 7:26 (Imperfect + Infinitive absolute; "" תַּעֵב תְּתַעֲבֶּנּוּ), Leviticus 11:11,13 (P); "" בָּזָה Psalm 22:25

2 make detestable, object נַפְשֹׁתֵיכֶם (= reflexive) Leviticus 11:43 (P), Leviticus 20:25 (H).

Strong's Exhaustive Concordance

abhor, make abominable, have in abomination, detest, utterly

A primitive root; to be filthy, i.e. (intensively) to loathe, pollute -- abhor, make abominable, have in abomination, detest, X utterly.

Forms and Transliterations

שִׁקַּ֡ץ שַׁקֵּ֧ץ ׀ שקץ תְּשַׁקְּצ֣וּ תְּשַׁקְּצֶ֛נּוּ תְּשַׁקְּצוּ֙ תְּשַׁקֵּֽצוּ׃ תְשַׁקְּצ֨וּ תשקצו תשקצו׃ תשקצנו šaq·qêṣ šaqqêṣ shakKetz shikKatz šiq·qaṣ šiqqaṣ tə·šaq·qə·ṣen·nū tə·šaq·qê·ṣū tə·šaq·qə·ṣū ṯə·šaq·qə·ṣū təšaqqəṣennū təšaqqêṣū təšaqqəṣū ṯəšaqqəṣū teshakkeTzennu teshakKetzu

Links

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts

Englishman's Concordance

Strong's Hebrew 8262
7 Occurrences

šaq·qêṣ — 1 Occ.
šiq·qaṣ — 1 Occ.
tə·šaq·qə·ṣen·nū — 1 Occ.
tə·šaq·qê·ṣū — 4 Occ.

Leviticus 11:11
HEB: וְאֶת־ נִבְלָתָ֖ם תְּשַׁקֵּֽצוּ׃
NAS: and their carcasses you shall detest.
KJV: but ye shall have their carcases in abomination.
INT: eat and their carcasses shall detest

Leviticus 11:13
HEB: וְאֶת־ אֵ֙לֶּה֙ תְּשַׁקְּצ֣וּ מִן־ הָע֔וֹף
NAS: These, moreover, you shall detest among
KJV: And these [are they which] ye shall have in abomination among
INT: These shall detest among the birds

Leviticus 11:43
HEB: אַל־ תְּשַׁקְּצוּ֙ אֶת־ נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם
NAS: Do not render yourselves detestable
KJV: yourselves abominable with any creeping thing
INT: not render yourselves any

Leviticus 20:25
HEB: לַטָּהֹ֑ר וְלֹֽא־ תְשַׁקְּצ֨וּ אֶת־ נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֜ם
NAS: and the clean; and you shall not make yourselves
KJV: and ye shall not make your souls abominable by beast,
INT: and the clean shall not make yourselves animal

Deuteronomy 7:26
HEB: חֵ֖רֶם כָּמֹ֑הוּ שַׁקֵּ֧ץ ׀ תְּשַׁקְּצֶ֛נּוּ וְתַעֵ֥ב ׀
NAS: the ban; you shall utterly detest
KJV: lest thou be a cursed thing like it: [but] thou shalt utterly detest
INT: under and like shall utterly detest shall utterly

Deuteronomy 7:26
HEB: כָּמֹ֑הוּ שַׁקֵּ֧ץ ׀ תְּשַׁקְּצֶ֛נּוּ וְתַעֵ֥ב ׀ תְּֽתַעֲבֶ֖נּוּ
NAS: you shall utterly detest it and you shall utterly
KJV: like it: [but] thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly
INT: and like shall utterly detest shall utterly abhor

Psalm 22:24
HEB: בָזָ֨ה וְלֹ֪א שִׁקַּ֡ץ עֱנ֬וּת עָנִ֗י
NAS: nor abhorred the affliction
KJV: For he hath not despised nor abhorred the affliction
INT: despised Nor abhorred the affliction of the afflicted

7 Occurrences