7279. ragan
Concordancia Strong
ragan: aparta, chismoso, murmuradores, a murmurar, susurro.
Palabra Original: רָגַן
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: ragan
Ortografía Fonética: (raw-gan')
Definición: aparta, chismoso, murmuradores, a murmurar, susurro.
RVR 1909 Número de Palabras: aparta (1), chismoso (1), murmuradores (1), murmuraron (1), murmurasteis (1).
Strong's Concordance
ragan: to murmur, whisper
Original Word: רָגַן
Part of Speech: Verb
Transliteration: ragan
Phonetic Spelling: (raw-gan')
Short Definition: whisperer
Brown-Driver-Briggs
רָגַן verb murmur, whisper (Late Hebrew id.; ᵑ7 Ithpe`el bickbite, slander); —

1 murmur (rebelliously): —

Qal Participle plural רוֺגְנִים Isaiah 29:24 murmurers;

Niph`al Imperfect3masculine plural וַיֵּרָֽגְנוּ Psalm 106:25 and they murmured in their tents, so 2 masculine plural וַתֵּרָֽגְנוּ Deuteronomy 1:27.

2 whisper (maliciously), backlite, slander:,

Niph`al Participle נִרְגָּן backbiter Proverbs 16:28; Proverbs 18:8; Proverbs 26:20,22.

Strong's Exhaustive Concordance
murmur

A primitive root; to grumble, i.e. Rebel -- murmur.

Forms and Transliterations
וְרוֹגְנִ֖ים וַיֵּרָגְנ֥וּ וַתֵּרָגְנ֤וּ וירגנו ורוגנים ותרגנו vaiyerageNu vatterageNu verogNim wat·tê·rā·ḡə·nū wattêrāḡənū way·yê·rā·ḡə·nū wayyêrāḡənū wə·rō·wḡ·nîm wərōwḡnîm
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 7279
3 Occurrences


way·yê·rā·ḡə·nū — 1 Occ.
wat·tê·rā·ḡə·nū — 1 Occ.
wə·rō·wḡ·nîm — 1 Occ.

Deuteronomy 1:27
HEB: וַתֵּרָגְנ֤וּ בְאָהֳלֵיכֶם֙ וַתֹּ֣אמְר֔וּ
NAS: and you grumbled in your tents
KJV: And ye murmured in your tents,
INT: grumbled your tents and said

Psalm 106:25
HEB: וַיֵּרָגְנ֥וּ בְאָהֳלֵיהֶ֑ם לֹ֥א
NAS: But grumbled in their tents;
KJV: But murmured in their tents,
INT: grumbled their tents did not

Isaiah 29:24
HEB: ר֖וּחַ בִּינָ֑ה וְרוֹגְנִ֖ים יִלְמְדוּ־ לֶֽקַח׃
NAS: the truth, And those who criticize will accept
KJV: to understanding, and they that murmured shall learn
INT: mind the truth criticize will accept instruction

3 Occurrences

7278
Top of Page
Top of Page