6140. aqash
Concordancia Strong
aqash: inicuo, perversos, pervertís, anudar, distorsionar, pervertir.
Palabra Original: עָקַשׁ
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: aqash
Ortografía Fonética: (aw-kash')
Definición: inicuo, perversos, pervertís, anudar, distorsionar, pervertir.
RVR 1909 Número de Palabras: inicuo (1), perversos (1), pervertís (1), pervierte (1), torcidas (1).
Strong's Concordance
aqash: to twist
Original Word: עָקַשׁ
Part of Speech: Verb
Transliteration: aqash
Phonetic Spelling: (aw-kash')
Short Definition: crooked
Brown-Driver-Briggs
[עָקַשׁ] verb twist (Late Hebrew id. (rare)); —

Niph`al Participle construct דְּרָכַיִם Proverbs 28:18 one crooked in ways (< plural, compare Toy).

Pi`el Perfect3plural עִקְּשׁז לָהֶם Isaiah 59:8 their paths they have twisted. Imperfect3masculine plural יְעַקֵּ֑שׁזּ Micah 3:9 all that is straight they make crooked; Participle מְעַקֵּשׁ דְּרָכָיו Proverbs 10:9 (compare Niph`al).

Hiph`il Imperfect וַיּעְקְשֵׁנִי Job 9:20 (Ges§ 53n) he hath declared me crooked, devious (in life).

Strong's Exhaustive Concordance
make crooked, prove, that is perverse

A primitive root; to knot or distort; figuratively, to pervert (act or declare perverse) -- make crooked, (prove, that is) perverse(-rt).

Forms and Transliterations
וְנֶעְקַ֥שׁ וַֽיַּעְקְשֵֽׁנִי׃ וּמְעַקֵּ֥שׁ ויעקשני׃ ומעקש ונעקש יְעַקֵּֽשׁוּ׃ יעקשו׃ עִקְּשׁ֣וּ עקשו ‘iq·qə·šū ‘iqqəšū ikkeShu ū·mə·‘aq·qêš ūmə‘aqqêš umeakKesh VaiyakeSheni veneKash way·ya‘·qə·šê·nî wayya‘qəšênî wə·ne‘·qaš wəne‘qaš yə‘aqqêšū yə·‘aq·qê·šū yeakKeshu
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 6140
5 Occurrences


‘iq·qə·šū — 1 Occ.
ū·mə·‘aq·qêš — 1 Occ.
way·ya‘·qə·šê·nî — 1 Occ.
wə·ne‘·qaš — 1 Occ.
yə·‘aq·qê·šū — 1 Occ.

Job 9:20
HEB: תָּֽם־ אָ֝֗נִי וַֽיַּעְקְשֵֽׁנִי׃
NAS: me; Though I am guiltless, He will declare me guilty.
KJV: me: [if I say], I [am] perfect, it shall also prove me perverse.
INT: I am guiltless I will declare

Proverbs 10:9
HEB: יֵ֣לֶךְ בֶּ֑טַח וּמְעַקֵּ֥שׁ דְּ֝רָכָ֗יו יִוָּדֵֽעַ׃
NAS: securely, But he who perverts his ways
KJV: surely: but he that perverteth his ways
INT: walks securely perverts his ways will be found

Proverbs 28:18
HEB: תָּ֭מִים יִוָּשֵׁ֑עַ וְנֶעְקַ֥שׁ דְּ֝רָכַ֗יִם יִפּ֥וֹל
NAS: will be delivered, But he who is crooked will fall
KJV: shall be saved: but [he that is] perverse [in his] ways
INT: blamelessly will be delivered perverse ways will fall

Isaiah 59:8
HEB: בְּמַעְגְּלוֹתָ֑ם נְתִיבֽוֹתֵיהֶם֙ עִקְּשׁ֣וּ לָהֶ֔ם כֹּ֚ל
NAS: in their tracks; They have made their paths
KJV: in their goings: they have made them crooked paths:
INT: their tracks their paths have made like Whoever

Micah 3:9
HEB: כָּל־ הַיְשָׁרָ֖ה יְעַקֵּֽשׁוּ׃
NAS: justice And twist everything
KJV: judgment, and pervert all equity.
INT: everything is straight and twist

5 Occurrences

6139
Top of Page
Top of Page