Concordancia Strong amas: cargó, cargaban, traídos, para cargar, imponer una, carga. Palabra Original: עָמַסParte del Discurso: verbo Transliteración: amas Ortografía Fonética: (aw-mas') Definición: cargó, cargaban, traídos, para cargar, imponer una, carga. RVR 1909 Número de Palabras: cargó (3), cargaban (2), traídos (1). Strong's Concordance amas: to load, carry a load Original Word: עָמַסPart of Speech: Verb Transliteration: amas Phonetic Spelling: (aw-mas') Short Definition: loaded Brown-Driver-Briggs [עָמַס, ?עָמַשׂ] verb 1. load. 2 carry a load (Late Hebrew id.; Phoenician עמס carry; compare possibly Arabic Qal Imperfect3masculine singular וַיַּעֲמֹס Genesis 44:13, יַעֲמָסֿ Psalm 68:20; Participle active עֹמְסִים Nehemiah 13:15; עֹמְשִׂים Nehemiah 4:11 (but see below); suffix עֹמְסֶיהָ Zechariah 12:3; passive עֲמֻסִים Isaiah 46:3, עֲמוּסוֺת Isaiah 46:1; — 1 load (object omitted) upon (עַל) ass Genesis 44:13 (E), Nehemiah 13:15; so absolute Nehemiah 4:11, literally, si vera lectio (see BeRy Ryle); but read probably חֲמֻשִׁים RyKau. 2 carry a load Psalm 68:20 (׳י, for (ל) his people), carry as a load Zechariah 12:3 (figurative), passive Isaiah 46:1 (literal), Isaiah 46:3 (figurative). ** Hiph`il Perfect3masculine singular הֶעְמִיס 1 Kings 12:11 load upon (accusative of thing + עַל person) = 2 Chron 10:11. Strong's Exhaustive Concordance be borne, heavy burden self, lade, load, put Or mamas {aw-mas'}; a primitive root; to load, i.e. Impose a burden (or figuratively, infliction) -- be borne, (heavy) burden (self), lade, load, put. Forms and Transliterations הֶעְמִ֤יס הַֽעֲמֻסִים֙ העמיס העמסים וְֽעֹמְסִ֪ים וַֽיַּעֲמֹס֙ ויעמס ועמסים יַֽעֲמָס־ יעמס־ עֲמוּס֔וֹת עֹמְסֶ֖יהָ עֹמְשִׂ֑ים עמוסות עמסיה עמשים ‘ă·mū·sō·wṯ ‘ămūsōwṯ ‘ō·mə·se·hā ‘ō·mə·śîm ‘ōməsehā ‘ōməśîm amuSot ha‘ămusîm ha·‘ă·mu·sîm haamuSim he‘·mîs he‘mîs heMis omeSeiha omeSim vaiyaaMos veomeSim way·ya·‘ă·mōs wayya‘ămōs wə‘ōməsîm wə·‘ō·mə·sîm ya‘ămās- ya·‘ă·mās- yaamosLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Strong's Hebrew 60069 Occurrences ‘ă·mū·sō·wṯ — 1 Occ. ha·‘ă·mu·sîm — 1 Occ. he‘·mîs — 2 Occ. ‘ō·mə·se·hā — 1 Occ. ‘ō·mə·śîm — 1 Occ. way·ya·‘ă·mōs — 1 Occ. wə·‘ō·mə·sîm — 1 Occ. ya·‘ă·mās- — 1 Occ. Genesis 44:13 HEB: וַֽיִּקְרְע֖וּ שִׂמְלֹתָ֑ם וַֽיַּעֲמֹס֙ אִ֣ישׁ עַל־ NAS: and when each man loaded his donkey, KJV: their clothes, and laded every man INT: tore their clothes loaded each and 1 Kings 12:11 2 Chronicles 10:11 Nehemiah 4:17 Nehemiah 13:15 Psalm 68:19 Isaiah 46:1 Isaiah 46:3 Zechariah 12:3 |
    |
gravis et obscurus fuit dies (Frey)); —