4839. maraq
Concordancia Strong
maraq: caldo, zumo (estofado de carne).
Palabra Original: מָרָק
Parte del Discurso: Sustantivo masculino
Transliteración: maraq
Ortografía Fonética: (maw-rawk')
Definición: caldo, zumo (estofado de carne).
RVR 1909 Número de Palabras: caldo (2).
Strong's Concordance
maraq: juice (stewed out of meat), broth
Original Word: מָרָק
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: maraq
Phonetic Spelling: (maw-rawk')
Short Definition: broth
Brown-Driver-Briggs
מָרָק (van d. H מָרַק) noun masculine juice stewed out of meat, or broth (on form compare LagBN 50); — וְהַמָּרָק שָׂם בַּמָּרוּר Judges 6:19 (see GFM); וְאֶתהַֿמָּרָק שְׁפוֺךְ Judges 6:20; construct מְרַק Isaiah 65:4 Qr, so Vrss (Kt פרק) broth of unclean things.

[מֶרְקָח], מֶרְקָחָה, מִרְקַ֫תַת see רקח.

Strong's Exhaustive Concordance
broth

From maraq; soup (as if a rinsing) -- broth. See also paraq.

see HEBREW maraq

see HEBREW paraq

Forms and Transliterations
הַמָּרַ֖ק המרק וְהַמָּרַ֖ק והמרק ham·mā·raq hammaRak hammāraq vehammaRak wə·ham·mā·raq wəhammāraq
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 4839
2 Occurrences


ham·mā·raq — 1 Occ.
wə·ham·mā·raq — 1 Occ.

Judges 6:19
HEB: שָׂ֣ם בַּסַּ֔ל וְהַמָּרַ֖ק שָׂ֣ם בַּפָּר֑וּר
NAS: in a basket and the broth in a pot,
KJV: and he put the broth in a pot,
INT: put A basket and the broth put A pot

Judges 6:20
HEB: הַלָּ֔ז וְאֶת־ הַמָּרַ֖ק שְׁפ֑וֹךְ וַיַּ֖עַשׂ
NAS: and pour out the broth. And he did
KJV: and pour out the broth. And he did
INT: rock this the broth and pour did

2 Occurrences

4838
Top of Page
Top of Page