4464. mamzer
Concordancia Strong
mamzer: bastardo, extranjero, un mestizo, nacido de una, Padre judío y una, madre pagana.
Palabra Original: מַמְזֵר
Parte del Discurso: Sustantivo masculino
Transliteración: mamzer
Ortografía Fonética: (mam-zare')
Definición: bastardo, extranjero, un mestizo, nacido de una, Padre judío y una, madre pagana.
RVR 1909 Número de Palabras: bastardo (1), extranjero (1).
Strong's Concordance
mamzer: a bastard, child of incest
Original Word: מַמְזֵר
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: mamzer
Phonetic Spelling: (mam-zare')
Short Definition: birth
Brown-Driver-Briggs
מַמְזֵר noun masculine bastard, specifically child of incest (Late Hebrew id. (see Levy), מַמְזֵרוּת incest; Aramaic (loan-word) מַמְזֵרָא bastard): —

1 literally bastard, Deuteronomy 23:3 (see Dr).

2 perhaps figurative collective, of mixed population Zechariah 9:6 ᵐ5 ἀλλογενεῖς (compare also GeiUrschrift 52f.)

II. מזר (√ of following, si vera lectio; possibly = spread out; Aramaic stretch oneself, compare Arabic aequaliter distendit utrem).

Strong's Exhaustive Concordance
bastard

From an unused root meaning to alienate; a mongrel, i.e. Born of a Jewish father and a heathen mother -- bastard.

Forms and Transliterations
מַמְזֵ֖ר ממזר mam·zêr mamZer mamzêr
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 4464
2 Occurrences


mam·zêr — 2 Occ.

Deuteronomy 23:2
HEB: לֹא־ יָבֹ֥א מַמְזֵ֖ר בִּקְהַ֣ל יְהוָ֑ה
NAS: No one of illegitimate birth shall enter
KJV: A bastard shall not enter
INT: No shall enter one the assembly of the LORD

Zechariah 9:6
HEB: וְיָשַׁ֥ב מַמְזֵ֖ר בְּאַשְׁדּ֑וֹד וְהִכְרַתִּ֖י
NAS: And a mongrel race will dwell
KJV: And a bastard shall dwell in Ashdod,
INT: will dwell mongrel Ashdod will cut

2 Occurrences

4463
Top of Page
Top of Page