◄ 4223. mecha ►
Concordancia Strong
mecha: hirió, colgado, de huelga en pedazos, para detener, empalar.
Palabra Original: מְחָא
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: mecha
Ortografía Fonética: (mekh-aw')
Definición: hirió, colgado, de huelga en pedazos, para detener, empalar.
RVR 1909 Número de Palabras: hirió (2), colgado (1).
Strong's Concordance
mecha: to smite
Original Word: מְחָא
Part of Speech: Verb
Transliteration: mecha
Phonetic Spelling: (mekh-aw')
Short Definition: struck
Brown-Driver-Briggs
[מְחָא] verb smite (see Biblical Hebrew II. מָחָה); —

Pe`al Perfect3feminine singular מְחַת, ל of thing, Daniel 2:34,35 (+ עַל).

Pa`el Imperfect3masculine singular ימַחֵא בִידֵהּ Daniel 4:32, i.e. hinder him (compare Ecclesiastes 8:4 ᵑ7; DAramaic Dialektproben. p. 5; Talmud: LevyNHWB under the word ).

Hithpa. Imperfect3masculine singular יִתְמְחֵא Ezra 6:11 let him be smitten (nailed) עֲלֹ֑הִי.

[מַחְלְקָה] see חלק.

Strong's Exhaustive Concordance
hang, smite, stay

(Aramaic) corresponding to macha'; to strike in pieces; also to arrest; specifically to impale -- hang, smite, stay.

see HEBREW macha'

Forms and Transliterations
וּמְחָ֤ת ומחת יְמַחֵ֣א יִתְמְחֵ֣א ימחא יתמחא מְחָ֣ת מחת mə·ḥāṯ meChat məḥāṯ ū·mə·ḥāṯ umeChat ūməḥāṯ yə·ma·ḥê yemaChe yəmaḥê yiṯ·mə·ḥê yitmeChe yiṯməḥê
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 4223
4 Occurrences


mə·ḥāṯ — 1 Occ.
ū·mə·ḥāṯ — 1 Occ.
yə·ma·ḥê — 1 Occ.
yiṯ·mə·ḥê — 1 Occ.

Ezra 6:11
HEB: בַּיְתֵ֔הּ וּזְקִ֖יף יִתְמְחֵ֣א עֲלֹ֑הִי וּבַיְתֵ֛הּ
KJV: and being set up, let him be hanged thereon;
INT: his house up him be hanged account and his house

Daniel 2:34
HEB: לָ֣א בִידַ֔יִן וּמְחָ֤ת לְצַלְמָא֙ עַל־
NAS: hands, and it struck the statue
KJV: hands, which smote the image
INT: without hands struck the statue upon

Daniel 2:35
HEB: וְאַבְנָ֣א ׀ דִּֽי־ מְחָ֣ת לְצַלְמָ֗א הֲוָ֛ת
NAS: But the stone that struck the statue
KJV: for them: and the stone that smote the image
INT: the stone that struck the statue became

Daniel 4:35
HEB: אִיתַי֙ דִּֽי־ יְמַחֵ֣א בִידֵ֔הּ וְיֵ֥אמַר
NAS: And no one can ward off His hand
KJV: and none can stay his hand, or say
INT: can can ward his hand say

4 Occurrences

4222
Top of Page
Top of Page