3023. yagea
Concordancia Strong
yagea: cansado, trabajado, trabajo, aburrido.
Palabra Original: יָגֵ֫עַ
Parte del Discurso: adjetivo
Transliteración: yagea
Ortografía Fonética: (yaw-gay'-ah)
Definición: cansado, trabajado, trabajo, aburrido.
RVR 1909 Número de Palabras: cansado (1), trabajado (1), trabajo (1).
Strong's Concordance
yagea: weary, wearisome
Original Word: יָגֵ֫עַ
Part of Speech: Adjective
Transliteration: yagea
Phonetic Spelling: (yaw-gay'-ah)
Short Definition: weary
Brown-Driver-Briggs
יָגֵעַ adjective weary, wearisome; — יָגֵעַ Deuteronomy 25:18 weary ("" עָיֵף); 2 Samuel 17:2 ("" רְפֵה יָדַיִם); כָּלהַֿדְּבָרִים יְגֵעִים Ecclesiastes 1:8 all things are wearisome (' full of labour ').

Strong's Exhaustive Concordance
full of labor, weary

From yaga'; tired; hence (transitive) tiresome -- full of labour, weary.

see HEBREW yaga'

Forms and Transliterations
וְיָגֵ֑עַ ויגע יְגֵעִ֔ים יָגֵ֙עַ֙ יגע יגעים veyaGea wə·yā·ḡê·a‘ wəyāḡêa‘ yā·ḡê·a‘ yaGea yāḡêa‘ yə·ḡê·‘îm yəḡê‘îm yegeIm
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 3023
3 Occurrences


wə·yā·ḡê·a‘ — 1 Occ.
yā·ḡê·a‘ — 1 Occ.
yə·ḡê·‘îm — 1 Occ.

Deuteronomy 25:18
HEB: וְאַתָּ֖ה עָיֵ֣ף וְיָגֵ֑עַ וְלֹ֥א יָרֵ֖א
NAS: when you were faint and weary; and he did not fear
KJV: thee, when thou [wast] faint and weary; and he feared
INT: you were faint and weary and he feared

2 Samuel 17:2
HEB: עָלָ֗יו וְה֤וּא יָגֵ֙עַ֙ וּרְפֵ֣ה יָדַ֔יִם
NAS: I will come upon him while he is weary and exhausted
KJV: And I will come upon him while he [is] weary and weak
INT: and he is weary and weak handed

Ecclesiastes 1:8
HEB: כָּל־ הַדְּבָרִ֣ים יְגֵעִ֔ים לֹא־ יוּכַ֥ל
NAS: things are wearisome; Man
KJV: All things [are] full of labour; man
INT: All things are wearisome Nor able

3 Occurrences

3022
Top of Page
Top of Page