◄ 779. arar ►
Brown-Driver-Briggs [אָרַר] verb curse (Assyrian arâru ZimBP 68; on relation of meanings bind & curse in Assyrian see DlPr 101) — Qal Perfect וְאָרוֺתִ֫י, אָרוֺתִיהָ Malachi 2:2; Imperfect2masculine singular תָּאֹר Exodus 22:27; Numbers 22:6,12; אָאֹר Genesis 12:3; Imperative אָ֫רָהֿ Numbers 22:6; Numbers 23:7; אוֺרוּ, אֹרוּ & Infinitive absolute אָרוֺר all Judges 5:23; Participle אֹרֲרֵי Job 3:8; אֹרֲרֶיךָ Genesis 27:29; Numbers 24:9; אָרוּר Genesis 3:14 36t. etc.; — curse "" בֵּרֵךְ bless, chiefly in poetic & legal sources of J E D & later imitations: Genesis 12:3; Genesis 27:29 (J) Numbers 22:6,12; Numbers 23:7; Numbers 24:9 (E) Exodus 22:27 (E) Malachi 2:2; אֹרוּ אָרוֺר ישְׁבֶיהָ = curse for ever her inhabitants Judges 5:23; אֹרֲרֵי יוֺם cursers of the day (magicians whose imprecations made days unlucky) Job 3:8. Passive participle אָרוּר, chiefly as exclamation, "" בָּרוּךְ Genesis 3:14,17; Genesis 4:11; Genesis 9:25; Genesis 27:29; Genesis 49:7; Numbers 22:12; Numbers 24:9 (E, poetry) Deuteronomy 27:15-26 Judges 21:18; 1 Samuel 14:24; 1 Samuel 14:28; 1 Samuel 26:29; Jeremiah 11:3; Jeremiah 17:5; Jeremiah 20:14,15; Jeremiah 48:10 (twice in verse); Malachi 1:14; אֲרוּרִים הַשֹּׁגִים מִמִּצְוֺתֶיךָ cursed be those who wander from thy commands Psalm 119:21 (ᵐ5 ᵑ6 Jerome De Ri), הָאֲרוּרָה הַזּאֹת this cursed woman 2 Kings 9:34. Niph`al Participle נֵאָרִים cursed Malachi 3:9. Pi`el3masculine singular suffix אֵרֲרָהּ curse, lay under a curse Genesis 5:29 (J); Participle הַמַּיִם הַמְאָרֲרִים the curse-bringing waters Numbers 5:18-27 (P 6 t. waters destroying the perjured adulteress drinking them). Hoph`al Imperfect יוּאָ֑ר be cursed Numbers 22:6 (E). Forms and Transliterations א֣וֹרוּ אֲרוּרִ֑ים אֲרוּרִ֣ים אֲרוּרִ֥ים אֲרוּרָ֤ה אֵֽרְרָ֖הּ אָֽרָה־ אָאֹ֑ר אָר֔וּר אָר֕וּר אָר֖וֹר אָר֗וּר אָר֣וּר אָר֤וּר אָר֥וּר אָר֨וּר אָרֽוּר׃ אָרוֹתִ֔יהָ אָרוּר֙ אֹ֥רוּ אֹרְרֵי־ אֹרְרֶ֣יךָ אאר אורו ארה־ ארו ארור ארור׃ ארורה ארורים ארותיה אררה אררי־ ארריך הַֽמְאָרֲרִ֖ים הַמְאָֽרֲרִ֑ים הַמְאָֽרֲרִֽים׃ הַמְאָֽרֲרִים֙ הַמְאָרְרִ֤ים הָאֲרוּרָ֤ה הארורה המאררים וְאָר֕וּר וְאָר֣וּר וְאָר֥וּר וְאָרוֹתִ֖י וְאֹרְרֶ֖יךָ וארור וארותי וארריך יוּאָֽר׃ יואר׃ נֵֽאָרִ֔ים נארים תָּאֹ֖ר תָאֹֽר׃ תָאֹר֙ תאר תאר׃ ’ā’ōr ’ā·’ōr ’ā·rāh- ’ā·rō·w·ṯî·hā ’ā·rō·wr ’ă·rū·rāh ’ă·rū·rîm ’ā·rūr ’ārāh- ’ārōwr ’ārōwṯîhā ’ārūr ’ărūrāh ’ărūrîm ’ê·rə·rāh ’êrərāh ’ō·rə·rê- ’ō·rə·re·ḵā ’ō·rū ’ō·w·rū ’ōrərê- ’ōrəreḵā ’ōrū ’ōwrū aOr arah aRor aroTiha aRur aruRah aruRim ereRah hā’ărūrāh hā·’ă·rū·rāh haaruRah ham’ārărîm ham’ārərîm ham·’ā·ră·rîm ham·’ā·rə·rîm hamAraRim hamareRim nê’ārîm nê·’ā·rîm neaRim orerei oreReicha oru tā’ōr ṯā’ōr tā·’ōr ṯā·’ōr taOr vearoTi veaRur veoreReicha wə’ārōwṯî wə’ārūr wə’ōrəreḵā wə·’ā·rō·w·ṯî wə·’ā·rūr wə·’ō·rə·re·ḵā yū’ār yū·’ār yuAr Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts