◄ 8085. shama ►
Brown-Driver-Briggs שָׁמַע1159 verb hear (Late Hebrew id.; Phoenician שמע Lzb378; Assyrian šemû; Arabic ; Sabean סמע mostly in derivatives, especially epithet of divinity סמע he who hears HomChr 124 FellZMG liv (1900), 250, 252 DHMHofmus. No. 10, 1. 1; Ethiopic Aramaic שְׁמַע, , Old Aramaic שמע Lzb378; compare also משמעת MI28 obedience); — Qal1052 Perfect3masculine singular ׳שׁ Genesis 24:52 +, שָׁמֵ֑עַ Jeremiah 36:13 3t.; 2 feminine singular שָׁמַ֫עַתְּ 1 Kings 1:11 2t.; 3 plural שָׁמֵ֑עוּ Judges 2:17 +, etc.; Imperfect3masculine singular יִשְׁמַע Exodus 6:30 +, 1 singular cohortative אֶשְׁמְעָה Numbers 9:8, וָאֶשְׁמְָעָה (on ְָ֯ compare Ges§ 10h; Ol§ 65 c question reading) Daniel 8:13; 2masculine plural תִּשְׁמְע֔וּן Deuteronomy 8:20 +, תִּשְׁמָע֔וּן Deuteronomy 1:17, etc.; Imperative masculine singular שְׁמַע Amos 7:16 +, שִׁמְעָךְ Job 32:10 + (especially Psalms), שְׁמָ֨עָךְ֨ Daniel 9:19; feminine plural שְׁמַעְנָה Isaiah 32:9; Jeremiah 9:19, שְׁמַ֫עַן Genesis 4:23 (Ges§ 46f), etc.; Infinitive absolute שָׁמוֺעַ Isaiah 6:9 +; construct שְׁמֹעַ 1 Samuel 15:22 +; suffix שָׁמְעו Deuteronomy 29:18 +, שָׁמְעָתוֺ Isaiah 30:19 (Genesis 18:10 + etc.; — 1 subject human person (or thing personified): a. hear (perceive by ear), accusative of thing, especially קוֺל Genesis 3:10 (J) + 46 t., דבר(יםׅ Amos 8:11 50t., etc.; accusative חָכְמָה i.e. wise sayings 1 Kings 5:14 4t.; so any utterance or sound (approximately 150 t. in all) + (object omitted) Deuteronomy 4:33 32t. + (temporal clause) 1 Samuel 14:27 6t.; very rarely with ב, ׳בְּסוֺד י ׳שׁ Job 15:8; with object clause, ׳כִּ Exodus 4:31 52t. + Isaiah 39:1b (read ׳כִּי שׁ ᵐ5 ᵑ7 "" 2 Kings 20:12), אֶתאֲֿשֶׁר Joshua 2:10; Joshua 5:1 (both RD), מַהֹֿ֯ Judges 7:11 3t.; without connect. אֹתָהּ ׳שׁ עָשִׂיתִי 2 Kings 19:25 = Isaiah 37:26; singular oratio recta [direct speech] Isaiah 40:28; Zechariah 8:23. b. accusative of person + מְדַבֵּר hear one speaking Genesis 27:6 (J), Jeremiah 26:7; Daniel 8:13, so בֹּכֶה Numbers 11:10 (J), נִבָּא Jeremiah 20:1 מְקַלְלֶ֑ךָ Ecclesiastes 7:21; occas. pears. omitted, דֹּבְרִים Genesis 37:17 (JE), אֶתמִֿדַּבֵּר Ezekiel 2:2; Ezekiel 43:6 (see דבר Hithpa`el); accusative of person only Daniel 12:7. c. with לֵאמֹר only, hear say = hear it said, 1 Samuel 13:4; 2 Samuel 19:3; Deuteronomy 13:13; Joshua 22:11 (P), 1 Kings 16:16; + עַל person concerning Genesis 41:15 (E), Isaiah 37:9; אֶל person id. 2 Kings 19:9. d. hear of, concerning: (1) accusative of thing, אֵת(כָּלֿ)אֲשֶׁר Exodus 18:1; 2 Kings 19:11 5t., דבר(יםׅ 1 Samuel 3:11 4t., רָעָה Jeremiah 19:3 5t., etc.; כַּאֲשֶׁר 1 Samuel 23:11; Psalm 48:9, כָּואֹת Isaiah 66:8 hear of anything like this, כָּאֵלֶּךְ Jeremiah 18:13; accusative, etc., omitted Judges 9:46 43t.; (2) less often accusative of person Job 42:5, אֶל person Ezekiel 19:4, person omitted Deuteronomy 9:2; with ב person hear exultantly of their fate Psalm 92:12 (probably imitated from "" הִכִּיט בְּ va; see especially ראךְ 8a (6)). e. hear, absolute, = have power to hear, 2 Samuel 19:36 (with בְּקוֺל ), Isaiah 21:3; Isaiah 32:3; Proverbs 20:12; Zechariah 7:11; in simile Psalm 38:15; with negative of idols Deuteronomy 4:28; Psalm 115:6; figurative (spiritual power) Jeremiah 5:21; Deuteronomy 29:8; Ezekiel 12:2; Isaiah 42:20. — Proverbs 21:28 is probably corrupt, see Toy. f. hear with attention, interest, listen to (sometimes "" חֶאֱןין), חִקְשִׁיב accusative דבר(יםׅ (54 t.) Amos 4:1 +, especially ׳דבר(י) י Numbers 12:6 (JE) + 45 t.; אִמְרָה Isaiah 28:23, קוֺל Isaiah 28:23, זאֹת Micah 3:9, etc.; often absolute Judges 5:3 57t., + (negative) Psalm 38:14 pay no attention; absolute לֵב שֹׁמֵעַ 1 Kings 3:9, אִישׁ שֹׁטֵעַ Proverbs 21:28. g. understand (language), שָׂפָחךְ Genesis 11:7 (J), Isaiah 33:19, לָשׁוֺן Deuteronomy 28:49, דְּבָרִין Ezekiel 3:6, מַהיְּֿדַבֵּר Jeremiah 5:15, no accusative Genesis 42:23 (E), 2 Kings 18:26 = Isaiah 36:11. h. specif of hearing a (judicial) casre, דָּבָר Deuteronomy 1:17, compare Deuteronomy 1:17; accusative omitted בֵּין person Deuteronomy 1:16, of ׳י Judges 11:10; with מִשְׁמָּט 1 Kings 3:11; הִטּוֺב וְהָרֵע ׳לשׁ 2 Samuel 14:17, וְשֹׁמֵע אֵין לְךָ 2 Samuel 15:3, compare Job 31:35. i. with accusative of person in polite address, hear us (me)! Genesis 23:6,8,11,13,15 (all P), 1 Chronicles 28:2; 2Chronicles 13:4; 15:2; 20:20 j. listen, give heed (sometimes "" הִקְשִׁיב), absolute, Genesis 42:21 (E) + 18: t., + (usually "" הִטָּה אֹ׃ון), Jeremiah 7:13 14t. Jeremiah, + (opposed to חָדַל) Ezekiel 2:5 3t. Ezekiel; + שִׂים עַללֵֿב Malachi 2:2; hear + do Deuteronomy 5:24; 2 Kings 18:12, etc.; = consent, agree, Genesis 37:27 (J), grant request Judges 11:17; with ל person (mostly late) Judges 19:25; 1 Samuel 30:24; Job 15:17 16t., ׳לי Hosea 9:17; Leviticus 26:14,18,21,27; ׳לְדִבְרֵי י 1 Samuel 15:1, לְעֵצָה Proverbs 12:15. k. with אֶל person + listen to, yield to Genesis 49:2; Judges 2:17 69t. (׳אֶליֿ15t., especially Jeremiah 7:26 10t. Jeremiah), עַל person 2 Kings 20:13; אֶלדִּֿבְרֵי etc., Deuteronomy 18:19; Jeremiah 29:10 14t., עַלדִּֿבְרֵי etc., 2 Kings 22:13 3t.; very rarely accusative of thing 1 Samuel 24:10 (Gi v.1 Samuel 24:9). l לְקוֺל ׳שׁ = id., obey, Genesis 3:17 (J) + 11 t. + (׳לְקוֺל י) Judges 2:20; Exodus 15:26 (JE). m. very often, בְּקוֺל ׳שׁ = obey 1 Samuel 8:7 25t., + ׳שׁ ׳בְּקוֺל י (׳יs word, etc.) Deuteronomy 4:30; Jeremiah 3:13 65t. (Deuteronomy 18 t., Jeremiah 18 t.). n. obey, with accusative דבר(יםׅ Joshua 1:18 2t. + (׳י ׳ד) Jeremiah 11:3 5t. Jeremiah; 1 Kings 12:24 2Chronicles 11:4, etc.; accusative of person Exodus 6:12 (P), 2 Chronicles 28:11. o. absolutebe obedient (especially to ׳י) Isaiah 1:19; Micah 5:14; Jeremiah 12:17 4t. Jeremiah + 7 t. 2 ׳י (God) subject: a. accusative קוֺל, דברים, etc., Genesis 21:17 (E), 2 Kings 19:4 (twice in verse); 2 Kings 19:16, usually with favour implied Numbers 20:16; Deuteronomy 33:7 +, so especially accusative תְּפִלָּה, תְּחנָּה, etc., 1 Kings 8:45; Psalm 6:10 +. b. object clause כִּי Genesis 29:33 (J). c. no object (32 t.) Isaiah 59:2; Jeremiah 22:21, usually hear and foregive, help, etc 1 Kings 8:30,32; Isaiah 30:19 +; hear be angry Psalm 78:59, compare Psalm 55:20. d. = be able to hear Isaiah 59:1; Psalm 94:9. e. בְּקוֺל ׳שׁ = hear (and grant) Genesis 30:6 (J) + 6 t. f.hear and answer, with אֶל of city, etc., Genesis 21:7; Genesis 16:11; 1 Kings 8:28 8t.; with אֶל person Deuteronomy 3:36 12t. g. with לְ of utterance Jeremiah 18:19; Psalm 61:6; ל person Joshua 24:10 (E). h. hear, accusative of person + מִתְנוֺדֵד Jeremiah 31:18; favourably, with accusative of person Micah 7:7 3t., so, + ל concerning, Genesis 17:20 (P); object omitted 2 Kings 22:19; Psalm 22:23 3t. + Psalm 34:7; Psalm 34:18 (hear and deliver); with temporal clause Jeremiah 11:14 Niph`al42 Perfect3masculine singular נִשְׁמַע Genesis 45:16 +, etc; Imperfect3masculine singular יִשָּׁמַע Exodus 23:13 +, יִשָּׁמֵ֑עַ 1 Samuel 1:13, etc.; Infinitive construct הִשָּׁמַל Esther 2:8; Participle feminine נִשְׁמַ֫עַת Jeremiah 51:46, etc.; — 1 be heard, of voice, sound, etc., 1 Samuel 1:13; 1 Kings 6:7; Job 26:14 (or 1 plural Qal Imperfect?); of a resort, ֗֗֗ לֵאמֹר ׳נִשׁ Genesis 45:16 (E); subject clause, ׳כִּ, Nehemiah 6:1 (ל person), compare clauseוְהַיְהוּדִים חשְׁבִים Nehemiah 6:6; Nehemiah 6:7 be reported, כַּדְּבָרִיס הָאֵלֶּה (לַמֶּלֶחׅ); be heard, לִפְנֵי אֱםהֶיךָ Daniel 10:12. 2 be heard of, כָּמֹהוּ Deuteronomy 4:32. 3 be regarded, obeyed, Ecclesiastes 9:17; in 2 Samuel 22:45 = Psalm 18:45 it is be obedient (לִיׅ, si vera lectio (read perhaps Qal. compare Now). 4 בְּקוֺלָם ׳וַיִישּׁ2Chronicles 30:27 #NAME?hearing was granted to their voice Pi`el Imperfect3masculine singular וַיְשַׁמַּע 1 Samuel 15:4 he caused the people (accusative) to hear and respond, i.e. he assembled them), so 1 Samuel 23:8 (see Hiph`il 1 c). Hiph`il63 Perfect3masculine singular הִשְׁמִיעַ 1 Kings 15:22 +, etc.; Imperfect3masculine singular suffix יַשְׁמִעֵנִי Deuteronomy 30:12,13; 2masculine singular jussive תַּשְׁמַע Judges 18:23, etc.; Imperative masculine singular suffix הִשְׁמִיעֵנִי Psalm 143:8; feminine singular suffix הַשְׁמִיעִנִי Songs 2:14; Songs 8:13, etc.; Infinitive construct לַשְׁמִעַ Psalm 26:7 (Ges§ 53q); Participle מַשְׁמִיעַ Jeremiah 4:15 +, etc.; — 1 of man: a. cause to hear accusative of person + of thing Deuteronomy 30:12,13; Songs 2:14; Songs 8:13 4t.; object of thing omitted (= make proclamation to) 1 Kings 15:22; object person omitted Jeremiah 5:20 +; accusative שָׁלוֺם Isaiah 52:7; Nahum 2:1 i.e. proclaimpeace; אָוֶֺן Jeremiah 4:15 (מִן local); קוֺל ׳הַשׁ utter a sound Joshua 6:10 (J; "" הֵרִיעַ), compare Judges 18:25 (קוֺלְךָ, + עִמָּנוּ), Isaiah 42:2; Isaiah 58:4; קוֺל תְּהִלָּתוֺ ׳הִשׁ Psalm 66:8 בְּקוֺל תּוֺדָה Psalm 26:7. b. absolute as musical term, sound aloud, בִּמְצִלְתַּיִם לְהִשְׁמִיעַ 1 Chronicles 15:19 (perhaps to mark the time, GrPsalms 67 De compare 1 Chronicles 16:5 also Psalm 150:5 בְּצִלְצְלֵי שָׁ֑מַע), מַשְׁמִיעִים 1 Chronicles 15:16,28; 1 Chronicles 16:42, קוֺל אֶחָד ׳לְהַשׁ2Chronicles 5:13 i.e. probably in unison (PrinceEB iii, 3241), Nehemiah 12:42. c. absolute make proclamation (often "" הִגִּיד), Amos 3:9; Amos 4:5; Isaiah 41:26; Jeremiah 4:5 6t. Jeremiah d. הַשְׁמִיעוּ, accusative of person + אֶל location = summon Jeremiah 50:29, עַל location Jeremiah 51:27 (compare Pi`el). 2 ׳י subject: a. cause to hear, accusative of person and thing Deuteronomy 4:10,36 (מִן local), 2 Kings 7:6 4t.; accusative of person omitted Isaiah 30:30 3t.; accusative of thing omitted Isaiah 44:8; Isaiah 48:5. b. = tell, accusative of person + כָּזאֹת Judges 13:23; accusative of person only, Isaiah 42:9; accusative of thing only, Isaiah 48:3; Ezekiel 36:15 (אֵלַיִךְ). c. absolute, make proclamation Isaiah 43:12; Isaiah 62:11 (אֶל location). שְׁמַע verb hear (see Biblical Hebrew); — Pe`al Perfect3masculine singular ׳שׁ Daniel 6:15; 1singular שִׁמְעֵת Daniel 5:14,16; Imperfect3masculine singular יִשְׁמַע Daniel 3:10, 2m. pl. תִּשְׁמְעוּן Daniel 3:5,15; Participle active שָֽׁמְעִין Daniel 3:7; Daniel 5:23; — hear: = have sense of hearing Daniel 5:23; with accusative of sound Daniel 3:5,7,10,15, word Daniel 6:15; with clause דִּי + עַל person concerning, Daniel 5:14,16. Hithpe`el shew oneself obedient: Imperfect3masculine plural יִשְׁתַּמְעוּן Daniel 7:27, with ל person (probably). Forms and Transliterations אֶשְׁמְעָ֖ה אֶשְׁמְעָ֗ה אֶשְׁמַ֖ע אֶשְׁמַ֣ע אֶשְׁמָ֑ע אֶשְׁמָ֔ע אֶשְׁמָֽע׃ אַשְׁמִ֥יע אַשְׁמִ֨יעַ אַשְׁמִֽיעֲךָ֥ אשמיע אשמיעך אשמע אשמע׃ אשמעה בְּ֝שָׁמְע֗וֹ בְּֽשָׁמְעֲךָ֡ בְּהִשָּׁמַ֤ע בְּשָׁמְע֥וֹ בְּשָׁמְעֲךָ֤ בְּשָׁמְעָ֕ם בְּשָׁמְעוֹ֩ בִּשְׁמֹ֤עַ בהשמע בשמע בשמעו בשמעך בשמעם הֲיִשְׁמְעוּ֙ הֲנִשְׁמַ֗ע הֲנִשְׁמַ֥ע הֲשָׁ֣מַֽע הִשְׁמִ֙יעַ֙ הִשְׁמִ֣יעַ ׀ הִשְׁמִ֤יעַ הִשְׁמִ֥יעוּ הִשְׁמִֽיעֲךָ֥ הִשְׁמִיעַ֩ הִשְׁמִיעָ֖נוּ הִשְׁמַ֣עְתָּ הִשְׁמַעְתִּ֑יךָ הִשְׁמַעְתִּ֤יךָ הִשְׁמַעְתִּ֥יךָ הַנִּשְׁמַ֣עַת הַשְׁמִ֑יעוּ הַשְׁמִ֔יעוּ הַשְׁמִ֖יעוּ הַשְׁמִ֘יעֵ֤נִי הַשְׁמִ֙יעוּ֙ הַשְׁמִ֣יעוּ הַשְׁמִ֤יעוּ הַשְׁמִ֧יעוּ הַשְׁמִיעִ֖ינִי הַשְׁמִיעִֽינִי׃ הַשְׁמִיעֻֽנוּ׃ הַשֹּֽׁמְעִים֙ הַשֹּׁ֣מְעִ֔ים הַשֹּׁמְעִ֖ים הַשֹּׁמְעִ֛ים הַשֹּׁמֵ֖עַ הַשֹּׁמֵ֙עַ֙ הַשֹּׁמֵ֜עַ הַשֹּׁמֵ֤עַ ׀ הישמעו הנשמע הנשמעת השמיע השמיעו השמיעיני השמיעיני׃ השמיעך השמיענו השמיענו׃ השמיעני השמע השמעים השמעת השמעתיך וְ֝הַשְׁמִ֗יעוּ וְ֠הִשְׁמַעְתִּי וְאֶשְׁמְעָ֔ה וְאַשְׁמִיעֲךָ֖ וְאַשְׁמִיעֵ֑ם וְאַשְׁמִעֵ֖ם וְהִשְׁמִ֤יעוּ וְהִשְׁמִ֨יעַ וְהִשְׁמַ֔עְתִּי וְהַשְׁמִ֙יעוּ֙ וְהַשְׁמִ֣יעוּ וְהַשְׁמִ֥יעוּ וְהַשְׁמִיע֥וּהָ וְיִשְׁמְע֖וּ וְיִשְׁמְע֣וּ וְיִשְׁמַ֖ע וְיִשְׁמַ֣ע וְיִשְׁמַ֥ע וְיִשְׁמָ֔עוּ וְיִשְׁמָעֶ֑ךָּ וְיַשְׁמִ֤עוּ וְיַשְׁמִעֵ֥נוּ וְכִשְׁמֹ֨עַ וְלִשְׁמֹ֥עַ וְנִשְׁמְעָ֥ה וְנִשְׁמַ֣ע וְנִשְׁמַע֩ וְנִשְׁמָ֑עָה וְנִשְׁמָֽע׃ וְנִשְׁמָעֶֽנָּה׃ וְשִׁמְע֔וּ וְשִׁמְע֕וּ וְשִׁמְע֖וּ וְשָֽׁמְעָה֙ וְשָֽׁמְעוּ֙ וְשָֽׁמַעְתָּ֙ וְשָׁ֣מַעְתָּ֔ וְשָׁ֨מַעְתָּ֜ וְשָׁמְע֖וּ וְשָׁמְע֣וּ וְשָׁמְע֥וּ וְשָׁמְע֧וּ וְשָׁמַ֗ע וְשָׁמַ֤ע וְשָׁמַ֥ע וְשָׁמַ֥עְנוּ וְשָׁמַ֨ע וְשָׁמַעְתִּ֖י וְשָׁמַעְתָּ֖ וְשָׁמַעְתָּ֗ וְשָׁמַעְתָּ֙ וְשָׁמַעְתָּ֣ וְשָׁמַעְתָּ֤ וְשָׁמַעְתָּ֨ וְשָׁמָ֑עְתָּ וְשֹׁמְעִ֖ים וְשֹׁמֵ֖עַ וְשֹׁמֵ֣עַֽ וְשֹׁמֵ֥עַ וְשׁוֹמֵ֥עַ וְתִשְׁמַ֥ע וְתִשְׁמַ֥עְנָה וַ֠יִּשְׁמַ֗ע וַֽיִּשְׁמְע֔וּ וַֽיִּשְׁמְע֖וּ וַֽיִּשְׁמְע֗וּ וַֽיִּשְׁמְע֛וּ וַֽיִּשְׁמְע֞וּ וַֽיִּשְׁמְע֡וּ וַֽיִּשְׁמְע֣וּ ׀ וַֽיִּשְׁמְעוּ֙ וַיְּשָּֽׁמְעוּ֙ וַיְשַׁמַּ֤ע וַיְשַׁמַּ֥ע וַיִּשְׁמְע֣וּ וַיִּשְׁמְע֤וּ וַיִּשְׁמְע֥וּ וַיִּשְׁמְע֨וּ וַיִּשְׁמְעוּ֙ וַיִּשְׁמְעוּ֩ וַיִּשְׁמַ֕ע וַיִּשְׁמַ֖ע וַיִּשְׁמַ֗ע וַיִּשְׁמַ֞ע וַיִּשְׁמַ֡ע וַיִּשְׁמַ֣ע וַיִּשְׁמַ֤ע וַיִּשְׁמַ֥ע וַיִּשְׁמַ֧ע וַיִּשְׁמַ֨ע וַיִּשְׁמַע֙ וַיִּשְׁמַע֩ וַיִּשְׁמָ֔ע וַיִּשְׁמָֽע׃ וַיִּשָּׁמַ֖ע וַיַּשְׁמִ֙יעוּ֙ וַנִּשְׁמַ֗ע וַנִּשְׁמַ֣ע וַנִּשְׁמַע֙ וַתִּשְׁמְע֣וּ וַתִּשְׁמַ֣ע וַתִּשְׁמַע֙ וַתִּשָּׁמַ֛ע וָֽאֶשְׁמַע֙ וָֽאֶשְׁמָע֙ וָאֶשְׁמְעָ֥ה וָאֶשְׁמַ֕ע וָאֶשְׁמַ֖ע וָאֶשְׁמַ֛ע וָאֶשְׁמַ֞ע וָאֶשְׁמַ֣ע וָאֶשְׁמַ֥ע וּ֭שְׁמַע וּֽשְׁמָ֔ע וּֽשֲׁמָ֔ע וּֽשֲׁמָ֔עוּ וּֽשֲׁמָע֒ וּכְשָׁמְע֗וֹ וּכְשָׁמְעִי֙ וּמַשְׁמִ֥יעַ וּשְׁמַ֕ע וּשְׁמַ֖ע וּשְׁמַ֗ע וּשְׁמַ֥ע וּשְׁמַע֙ וּשְׁמַעְתִּֽיו׃ וּשְׁמַעְתֶּ֑ם וּשְׁמַעְתֶּ֣ם ואשמיעך ואשמיעם ואשמע ואשמעה ואשמעם והשמיע והשמיעו והשמיעוה והשמעתי וישמיעו וישמע וישמע׃ וישמעו וישמעך וישמענו וכשמע וכשמעו וכשמעי ולשמע ומע ומשמיע ונשמע ונשמע׃ ונשמעה ונשמענה׃ ושומע ושמע ושמעה ושמעו ושמעים ושמענו ושמעת ושמעתי ושמעתיו׃ ושמעתם ותשמע ותשמעו ותשמענה יִ֝שְׁמַ֗ע יִ֭שְׁמְעוּ יִ֭שְׁמַע יִֽשְׁמַֽע־ יִשְׁמְע֔וּ יִשְׁמְע֔וּן יִשְׁמְע֖וּ יִשְׁמְע֗וּ יִשְׁמְע֗וּן יִשְׁמְע֜וּ יִשְׁמְע֣וּ יִשְׁמְע֥וּ יִשְׁמְעוּ֙ יִשְׁמְעוּן֙ יִשְׁמַ֔ע יִשְׁמַ֖ע יִשְׁמַ֣ע יִשְׁמַ֣ע ׀ יִשְׁמַ֤ע יִשְׁמַ֤ע ׀ יִשְׁמַ֥ע יִשְׁמַ֥ע ׀ יִשְׁמַ֧ע יִשְׁמַע֙ יִשְׁמַע֩ יִשְׁמָ֑ע יִשְׁמָ֑עוּ יִשְׁמָ֗ע יִשְׁמָֽע׃ יִשְׁמָֽעוּ׃ יִשְׁמָע֙ יִשְׁמָעֵ֖נִי יִשְׁמָעֵ֣נִי יִשָּׁ֣מְעוּ יִשָּׁ֥מְעוּ יִשָּׁ֨מַע יִשָּׁמֵ֑עַ יִשָּׁמַ֖ע יִשָּׁמַ֣ע יִשָּׁמַ֥ע יִשָּׁמַ֨ע יַ֝שְׁמִ֗יעַ יַשְׁמִ֗יעוּ יַשְׁמִ֥יעַ יַשְׁמִיעֻ֑נוּ ישמיע ישמיעו ישמיענו ישמע ישמע־ ישמע׃ ישמעו ישמעו׃ ישמעון ישמעני כְּֽשָׁמְעֲךָ֞ כְּשָׁמְעֲכֶ֤ם כְּשָׁמְעֲכֶם֙ כְּשָׁמְעִ֣י ׀ כְּשָׁמְעָ֔ם כְּשָׁמְעָ֖ם כְּשָׁמְעָ֣ם כְּשָׁמְעָם֙ כְּשָׁמְעָת֖וֹ כְשָׁמְע֔וֹ כִּשְׁמֹ֖עַ כִּשְׁמֹ֙עַ֙ כִּשְׁמֹ֣עַ כִּשְׁמֹ֣עַ ׀ כִּשְׁמֹ֤עַ כִּשְׁמֹ֥עַ כִּשְׁמֹ֧עַ כִּשְׁמֹ֨עַ כִשְׁמֹ֣עַ כִשְׁמֹ֨עַ כְּֽשָׁמְעֲךָ֞ כְּשָׁמְעֲכֶם֙ כְּשָׁמְעֹ֖ו כשמע כשמעו כשמעי כשמעך כשמעכם כשמעם כשמעתו לְהַשְׁמִ֣יעַ לְהַשְׁמִ֥יעַ לְהַשְׁמִֽיעַ׃ לְמַשְׁמִיעִ֔ים לְשֵֽׁמַע־ לִ֝שְׁמֹ֗עַ לִ֠שְׁמֹעַ לִ֭שְׁמֹעַ לִּשְׁמֹ֣עַ לִשְׁמ֙וֹעַ֙ לִשְׁמ֣וֹעַ לִשְׁמ֥וֹעַ לִשְׁמֹ֑עַ לִשְׁמֹ֔עַ לִשְׁמֹ֕עַ לִשְׁמֹ֖עַ לִשְׁמֹ֗עַ לִשְׁמֹ֙עַ֙ לִשְׁמֹ֣עַ לִשְׁמֹ֣עַֽ לִשְׁמֹ֤עַ לִשְׁמֹ֥עַ לִשְׁמֹ֥עַֽ לִשְׁמֹֽעַ׃ לַ֭שְׁמִעַ להשמיע להשמיע׃ למשמיעים לשמוע לשמע לשמע־ לשמע׃ מִ֠שְּׁמוֹעַ מִשְּׁמ֔וֹעַ מִשְּׁמֹ֔עַ מִשְּׁמֹ֣עַ מִשְּׁמֹֽעַ׃ מִשְּׁמֽוֹעַ׃ מִשְׁמַעְתָּֽם׃ מַשְׁמִ֔יעַ מַשְׁמִ֣יעַ מַשְׁמִ֧יעַ מַשְׁמִֽיעַ׃ מַשְׁמִיעִ֥ים מַשְׁמִעִ֕ים מוע מע מעה מעו מענה מענו מעת מעתי משמוע משמוע׃ משמיע משמיע׃ משמיעים משמע משמע׃ משמעים משמעתם׃ נִשְׁמְע֣וּ נִשְׁמַ֔ע נִשְׁמַ֕ע נִשְׁמַ֖ע נִשְׁמַ֗ע נִשְׁמַ֣ע נִשְׁמַ֥ע נִשְׁמַע֙ נִשְׁמַע־ נִשְׁמָ֑ע נִשְׁמָ֔ע נִשְׁמָ֥ע נִשְׁמָֽע׃ נִשְׁמָע֙ נִשְׁמָעִ֑ים נִשְׁמָעִֽים׃ נשמע נשמע־ נשמע׃ נשמעו נשמעים נשמעים׃ שְּׁמָ֗ע שְּׁמָ֜ע שְֽׁמַֽע־ שְׁ֝מָעֶ֗נָּה שְׁמ֖וֹעַ שְׁמ֣וֹעַ שְׁמ֥וֹעַ שְׁמַ֔ע שְׁמַ֖ seg type='large'>ע seg> שְׁמַ֖ע שְׁמַ֣ע שְׁמַ֣עְנָה שְׁמַ֣עַן שְׁמַ֤ע שְׁמַ֤עְנָה שְׁמַ֥ע שְׁמַ֬ע שְׁמַֽעֲנ֥וּהָ שְׁמַֽע־ שְׁמַע֙ שְׁמַעְתִּיךָ֒ שְׁמַעְתֶּ֑ם שְׁמַעְתֶּ֔ם שְׁמַעְתֶּ֖ם שְׁמַעְתֶּ֗ם שְׁמַעְתֶּ֣ם שְׁמַעְתֶּ֥ם שְׁמַעְתֶּֽם׃ שְׁמַעְתֶּם֙ שְׁמַעְתָּ֑ם שְׁמַע־ שְׁמָ֑עוּ שְׁמָ֙עָה֙ שְׁמָֽע׃ שְׁמָע֔וּנִי שְׁמָע֕וּנִי שְׁמָע֖וּנִי שְׁמָע֗וּנִי שְׁמָע֣וּנִי שְׁמָעֵ֑נִי שְׁמָעֵ֔נִי שְׁמָעֵ֣נוּ ׀ שְׁמֹ֔עַ שְׁמֹ֙עַ֙ שְׁמֹ֣עַ שְׁמֹ֤עַ שְׁמֹ֥עַ שְׁמֽוֹעַ׃ שִֽׁמְעָ֥ה־ שִׁ֭מְעוּ שִׁמְע֕וּ שִׁמְע֖וּ שִׁמְע֗וּ שִׁמְע֛וּ שִׁמְע֞וּ שִׁמְע֣וּ שִׁמְע֤וּ שִׁמְע֥וּ שִׁמְע֨וּ שִׁמְע֫וּ שִׁמְעִ֖י שִׁמְעִ֣י שִׁמְעִי־ שִׁמְעָ֣ה שִׁמְעָ֤ה שִׁמְעָ֪ה שִׁמְעָה־ שִׁמְעוּ֙ שִׁמְעוּ־ שָֽׁמְע֔וּ שָֽׁמְע֥וּ שָֽׁמְעָ֥ה שָֽׁמְעָה֙ שָֽׁמְעָה֮ שָֽׁמְעוּ֙ שָׁ֝מְע֗וּ שָׁ֝מַע שָׁ֠מַעְתִּי שָׁ֭מְעָה שָׁ֭מַעְנוּ שָׁ֭מַעְתִּי שָׁ֭מַעְתָּ שָׁ֭מוֹעַ שָׁמ֙וֹעַ֙ שָׁמ֣וֹעַ שָׁמ֤וֹעַ שָׁמ֨וֹעַ שָׁמְע֑וֹ שָׁמְע֖וֹ שָׁמְע֖וּ שָׁמְע֗וּ שָׁמְע֛וּ שָׁמְע֜וּ שָׁמְע֞וּ שָׁמְע֣וּ שָׁמְע֤וּ שָׁמְע֥וּ שָׁמְעָ֗ה שָׁמְעָ֤ה שָׁמְעָ֬ה שָׁמְעֽוֹ׃ שָׁמְעוֹ֒ שָׁמְעוּ֙ שָׁמֵ֑עַ שָׁמֵ֑עוּ שָׁמֵ֔עוּ שָׁמֵֽעַ׃ שָׁמֵֽעוּ׃ שָׁמַ֔ע שָׁמַ֔עְנוּ שָׁמַ֔עְתִּי שָׁמַ֔עְתָּ שָׁמַ֔עַתְּ שָׁמַ֕ע שָׁמַ֕עְתִּי שָׁמַ֖ע שָׁמַ֖עְנוּ שָׁמַ֖עְתִּי שָׁמַ֖עְתָּ שָׁמַ֖עַתְּ שָׁמַ֗ע שָׁמַ֗עְנוּ שָׁמַ֗עְתִּי שָׁמַ֗עְתָּ שָׁמַ֙עְנוּ֙ שָׁמַ֙עְתִּי֙ שָׁמַ֙עְתָּ֙ שָׁמַ֛ע שָׁמַ֜עְנוּ שָׁמַ֜עְתִּי שָׁמַ֣ע שָׁמַ֣עְנוּ שָׁמַ֣עְתִּי שָׁמַ֣עְתִּי ׀ שָׁמַ֣עְתָּ שָׁמַ֣עַתְּ שָׁמַ֤ע שָׁמַ֤עְתִּי שָׁמַ֤עְתָּ שָׁמַ֤עְתָּֽ שָׁמַ֥ע שָׁמַ֥עְנוּ שָׁמַ֥עְתָּ שָׁמַ֧ע שָׁמַ֨עְנוּ ׀ שָׁמַ֨עְתִּי ׀ שָׁמַע֙ שָׁמַע֩ שָׁמַעְתָּ֩ שָׁמַעְתָּ֮ שָׁמָ֑עְנוּ שָׁמָ֑עְתִּי שָׁמָ֑עְתָּ שָׁמָֽעְתִּי׃ שָׁמָֽעְתָּ׃ שָׁמֹ֤עַ שָׁמֹ֥עַ שָׁמֹ֨עַ שֹׁ֘מֵ֤עַֽ שֹׁ֣מְע֔וֹ שֹׁ֭מַעַת שֹׁמְעִ֔ים שֹׁמְעִ֖ים שֹׁמְעִ֗ים שֹׁמְעִ֣ים שֹׁמְעֵ֣י שֹׁמְעֵ֥י שֹׁמְעָ֖הּ שֹׁמֵ֑עַ שֹׁמֵ֔עַ שֹׁמֵ֖עַ שֹׁמֵ֗עַ שֹׁמֵ֙עַ֙ שֹׁמֵ֣עַ שֹׁמֵ֣עַֽ שֹׁמֵ֥עַ שֹׁמֵ֥עַֽ שֹׁמֵ֪עַֽ֫ שֹׁמֵֽעַ׃ שֹׁמַ֔עַת שֹׁמַ֛עַת שֹׁמָֽעַת׃ שׁ֝וֹמֵ֗עַ שְׁמֹ֔ועַ שָׁמַ֣עַתְּ שֹׁ֣מְעָ֔הּ שמוע שמוע׃ שמע שמע־ שמע׃ שמעה שמעה־ שמעו שמעו־ שמעו׃ שמעוני שמעי שמעי־ שמעים שמען שמענה שמענו שמענוה שמעני שמעת שמעת׃ שמעתי שמעתי׃ שמעתיך שמעתם שמעתם׃ תִּֽשְׁמַֽע־ תִּשְׁמְע֔וּן תִּשְׁמְע֖וּ תִּשְׁמְע֗וּ תִּשְׁמְע֗וּן תִּשְׁמְע֞וּ תִּשְׁמְע֣וּ תִּשְׁמְע֤וּן תִּשְׁמְע֨וּ תִּשְׁמְעוּ֙ תִּשְׁמַ֔ע תִּשְׁמַ֖ע תִּשְׁמַ֛ע תִּשְׁמַ֜ע תִּשְׁמַ֞ע תִּשְׁמַ֣ע תִּשְׁמַ֣עְנָה תִּשְׁמַ֤ע תִּשְׁמַ֥ע תִּשְׁמַ֥עְנָה תִּשְׁמַ֨ע תִּשְׁמַע֙ תִּשְׁמַע֮ תִּשְׁמָ֑ע תִּשְׁמָ֔ע תִּשְׁמָֽעוּ׃ תִּשְׁמָע֔וּן תִּשְׁמָעֽוּן׃ תִּשָּׁמַ֤ע תִשְׁמְע֔וּ תִשְׁמְע֔וּן תִשְׁמְע֖וּ תִשְׁמְע֛וּ תִשְׁמְע֜וּ תִשְׁמְע֡וּ תִשְׁמְעוּ֙ תִשְׁמַ֔ע תִשְׁמַ֖ע תִשְׁמַ֗ע תִשְׁמַ֛ע תִשְׁמַ֞ע תִשְׁמַ֥ע תִשְׁמַע֙ תִשְׁמָ֑ע תִשְׁמָ֔עוּ תִשְׁמָֽעוּ׃ תִשְׁמָע֔וּהָ תַּ֭שְׁמִיעֵנִי תַּשְׁמַ֥ע תַשְׁמִ֣יעוּ תשמיעו תשמיעני תשמע תשמע־ תשמעו תשמעו׃ תשמעוה תשמעון תשמעון׃ תשמענה ’aš·mî‘ ’aš·mî·‘ă·ḵā ’aš·mî·a‘ ’ašmî‘ ’ašmî‘ăḵā ’ašmîa‘ ’eš·ma‘ ’eš·mā‘ ’eš·mə·‘āh ’ešma‘ ’ešmā‘ ’ešmə‘āh ashMi ashMia ashmiaCha bə·hiš·šā·ma‘ bə·šā·mə·‘ă·ḵā bə·šā·mə·‘ām bə·šā·mə·‘ōw behishshaMa bəhiššāma‘ bəšāmə‘ăḵā bəšāmə‘ām bəšāmə‘ōw beshameaCha beshameAm beshameO biš·mō·a‘ bishMoa bišmōa‘ cheshameO chishMoa eshMa eshmeAh hă·niš·ma‘ hă·šā·ma‘ hă·yiš·mə·‘ū han·niš·ma·‘aṯ hanishMa hănišma‘ hannishMaat hannišma‘aṯ haš·mî·‘ê·nî haš·mî·‘î·nî haš·mî·‘ū haš·mî·‘u·nū haš·šō·mə·‘îm haš·šō·mê·a‘ hăšāma‘ haShama hashMiEni hashmiIni hashMiu hashmiUnu hashshoMea hashshomeIm hašmî‘ênî hašmî‘înî hašmî‘ū hašmî‘unū haššōmə‘îm haššōmêa‘ hayishmeU hăyišmə‘ū hiš·ma‘·tā hiš·ma‘·tî·ḵā hiš·mî·‘ă·ḵā hiš·mî·‘ā·nū hiš·mî·‘ū hiš·mî·a‘ hishMata hishmaTicha hishMia hishmiaCha hishmiAnu hishMiu hišma‘tā hišma‘tîḵā hišmî‘ăḵā hišmî‘ānū hišmî‘ū hišmîa‘ kə·šā·mə·‘ă·ḵā kə·šā·mə·‘ă·ḵem kə·šā·mə·‘ā·ṯōw kə·šā·mə·‘ām kə·šā·mə·‘î kə·šā·mə·‘ōw ḵə·šā·mə·‘ōw kəšāmə‘ăḵā kəšāmə‘ăḵem kəšāmə‘ām kəšāmə‘āṯōw kəšāmə‘î kəšāmə‘ōw ḵəšāmə‘ōw keshameaCha keshameaChem keshameAm keshameaTo keshameI keshameO kiš·mō·a‘ ḵiš·mō·a‘ kishMoa kišmōa‘ ḵišmōa‘ laš·mi·a‘ Lashmia lašmia‘ lə·haš·mî·a‘ lə·maš·mî·‘îm lə·šê·ma‘- lehashMia ləhašmîa‘ lemashmiIm ləmašmî‘îm ləšêma‘- leshema liš·mō·a‘ liš·mō·w·a‘ lishMoa lišmōa‘ lišmōwa‘ ma ma‘ ma‘·nū ma‘·tā ma‘·tî mā‘ennāh ma‘nū ma‘tā ma‘tî mā·‘en·nāh maat maEnnah manu maš·mi·‘îm maš·mî·‘îm maš·mî·a‘ mashMia mashmiIm mašmi‘îm mašmî‘îm mašmîa‘ mata mati mə‘āh mə‘ū mə·‘āh mə·‘ū meah meU miš·ma‘·tām miš·šə·mō·a‘ miš·šə·mō·w·a‘ mishmaTam mishsheMoa mišma‘tām miššəmōa‘ miššəmōwa‘ mō·w·a‘ moa mōwa‘ niš·ma‘ niš·mā‘ niš·ma‘- niš·mā·‘îm niš·mə·‘ū nishMa nishmaIm nishmeU nišma‘ nišmā‘ nišma‘- nišmā‘îm nišmə‘ū šā·ma‘ šā·ma‘·nū šā·ma‘·tā šā·ma‘·tî šā·ma·‘at šā·mā·‘ə·nū šā·mā·‘ə·tā šā·mā·‘ə·tî šā·mə·‘āh šā·mə·‘ōw šā·mê·‘ū šā·mə·‘ū šā·mê·a‘ šā·mō·a‘ šā·mō·w·a‘ šāma‘ šāma‘at šāmā‘ənū šāmā‘ətā šāmā‘ətî šāma‘nū šāma‘tā šāma‘tî šāmə‘āh šāmə‘ōw šāmê‘ū šāmə‘ū šāmêa‘ šāmōa‘ šāmōwa‘ šə·ma‘ šə·mā‘ šə·ma‘- šə·ma‘·nāh šə·ma‘·tām šə·ma‘·tem šə·ma‘·tî·ḵā šə·ma·‘ă·nū·hā šə·mā·‘āh šə·ma·‘an šə·mā·‘ê·nî šə·mā·‘ê·nū šə·mā·‘ū šə·mā·‘ū·nî šə·mō·a‘ šə·mō·w·a‘ šəma‘ šəmā‘ šəma‘- šəmā‘āh šəma‘an šəma‘ănūhā šəmā‘ênî šəmā‘ênū šəma‘nāh šəma‘tām šəma‘tem šəma‘tîḵā šəmā‘ū šəmā‘ūnî šəmōa‘ šəmōwa‘ shaMa shaMaat shaMaenu shaMaeta shaMaeti shaManu shamaTa shaMati shaMea shameAh shameO shameU shaMoa sheMa sheMaah sheMaan shemaaNuha shemaEni shemaEnu sheManah shemaTam shemaTem shematiCha sheMau shemaUni sheMoa shimah shimi shimu shoMaat shoMea shomeAh shomeEi shomeIm shomeO šim‘āh šim‘āh- šim‘î šim‘î- šim‘ū šim‘ū- šim·‘āh šim·‘āh- šim·‘î šim·‘î- šim·‘ū šim·‘ū- šō·ma·‘aṯ šō·mā·‘aṯ šō·mə·‘āh šō·mə·‘ê šō·mə·‘îm šō·mə·‘ōw šō·mê·a‘ šōma‘aṯ šōmā‘aṯ šōmə‘āh šōmə‘ê šōmə‘îm šōmə‘ōw šōmêa‘ taš·ma‘ taš·mî·‘ê·nî ṯaš·mî·‘ū tashMa Tashmieni tashMiu tašma‘ tašmî‘ênî ṯašmî‘ū tiš·ma‘ tiš·mā‘ ṯiš·ma‘ ṯiš·mā‘ tiš·ma‘- tiš·ma‘·nāh tiš·mā·‘ū ṯiš·mā·‘ū ṯiš·mā·‘ū·hā tiš·mā·‘ūn tiš·mə·‘ū ṯiš·mə·‘ū tiš·mə·‘ūn ṯiš·mə·‘ūn tiš·šā·ma‘ tishMa tishManah tishMau tishmaUha tishmaUn tishmeU tishmeUn tishshaMa tišma‘ tišmā‘ ṯišma‘ ṯišmā‘ tišma‘- tišma‘nāh tišmā‘ū ṯišmā‘ū ṯišmā‘ūhā tišmā‘ūn tišmə‘ū ṯišmə‘ū tišmə‘ūn ṯišmə‘ūn tiššāma‘ ū·ḵə·šā·mə·‘î ū·ḵə·šā·mə·‘ōw ū·maš·mî·a‘ ū·šă·mā‘ ū·šă·mā·‘ū ū·šə·ma‘ ū·šə·mā‘ ū·šə·ma‘·tem ū·šə·ma‘·tîw ucheshameI ucheshameO ūḵəšāmə‘î ūḵəšāmə‘ōw umashMia ūmašmîa‘ ūšămā‘ ūšămā‘ū ūšəma‘ ūšəmā‘ ūšəma‘tem ūšəma‘tîw ushaMa ushaMau usheMa ushemaTem ushemaTiv vaeshMa vaeshmeAh vaiyashMiu vaiyeshshameU vaiyishMa vaiyishmeU vaiyishshaMa vannishMa vattishMa vattishmeU vattishshaMa vayshamMa veashmiaCha veashmiEm vechishMoa veeshmeAh vehashMiu vehashmiUha vehishMati vehishMia vehishMiu velishMoa venishMa venishMaah venishmaEnnah venishmeAh veshaMa veshaMaeta veshaManu veshamaTa veshamaTi veshameAh veshameU veshimU veshoMea veshomeIm vetishMa vetishManah veyashmiEnu veyashMiu veyishMa veyishmaEka veyishMau veyishmeU vMea w·mê·a‘ wā’ešma‘ wā’ešmā‘ wā’ešmə‘āh wā·’eš·ma‘ wā·’eš·mā‘ wā·’eš·mə·‘āh wan·niš·ma‘ wannišma‘ wat·tiš·ma‘ wat·tiš·mə·‘ū wat·tiš·šā·ma‘ wattišma‘ wattišmə‘ū wattiššāma‘ way·šam·ma‘ way·yaš·mî·‘ū way·yəš·šā·mə·‘ū way·yiš·ma‘ way·yiš·mā‘ way·yiš·mə·‘ū way·yiš·šā·ma‘ wayšamma‘ wayyašmî‘ū wayyəššāmə‘ū wayyišma‘ wayyišmā‘ wayyišmə‘ū wayyiššāma‘ wə’ašmî‘ăḵā wə’ašmi‘êm wə’ašmî‘êm wə’ešmə‘āh wə·’aš·mî·‘ă·ḵā wə·’aš·mi·‘êm wə·’aš·mî·‘êm wə·’eš·mə·‘āh wə·haš·mî·‘ū wə·haš·mî·‘ū·hā wə·hiš·ma‘·tî wə·hiš·mî·‘ū wə·hiš·mî·a‘ wə·ḵiš·mō·a‘ wə·liš·mō·a‘ wə·niš·ma‘ wə·niš·mā‘ wə·niš·mā·‘āh wə·niš·mā·‘en·nāh wə·niš·mə·‘āh wə·šā·ma‘ wə·šā·ma‘·nū wə·šā·ma‘·tā wə·šā·ma‘·tî wə·šā·mā·‘ə·tā wə·šā·mə·‘āh wə·šā·mə·‘ū wə·šim·‘ū wə·šō·mə·‘îm wə·šō·mê·a‘ wə·šō·w·mê·a‘ wə·ṯiš·ma‘ wə·ṯiš·ma‘·nāh wə·yaš·mi·‘ê·nū wə·yaš·mi·‘ū wə·yiš·ma‘ wə·yiš·mā·‘e·kā wə·yiš·mā·‘ū wə·yiš·mə·‘ū wəhašmî‘ū wəhašmî‘ūhā wəhišma‘tî wəhišmî‘ū wəhišmîa‘ wəḵišmōa‘ wəlišmōa‘ wənišma‘ wənišmā‘ wənišmā‘āh wənišmā‘ennāh wənišmə‘āh wəšāma‘ wəšāmā‘ətā wəšāma‘nū wəšāma‘tā wəšāma‘tî wəšāmə‘āh wəšāmə‘ū wəšim‘ū wəšōmə‘îm wəšōmêa‘ wəšōwmêa‘ wəṯišma‘ wəṯišma‘nāh wəyašmi‘ênū wəyašmi‘ū wəyišma‘ wəyišmā‘ekā wəyišmā‘ū wəyišmə‘ū wmêa‘ yaš·mî·‘ū yaš·mî·‘u·nū yaš·mî·a‘ yashMia yashMiu yashmiUnu yašmî‘ū yašmî‘unū yašmîa‘ yiš·ma‘ yiš·mā‘ yiš·ma‘- yiš·mā·‘ê·nî yiš·mā·‘ū yiš·mə·‘ū yiš·mə·‘ūn yiš·šā·ma‘ yiš·šā·mə·‘ū yiš·šā·mê·a‘ yishMa yishmaEni yishMau yishmeU yishmeUn yishshaMa yishshaMea yishShameu yišma‘ yišmā‘ yišma‘- yišmā‘ênî yišmā‘ū yišmə‘ū yišmə‘ūn yiššāma‘ yiššāmə‘ū yiššāmêa‘ Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts