◄ 559. amar ►
Brown-Driver-Briggs אָמַר5287 verb utter, say (MI, Phoenician אמר, Aramaic אֲמַר, Ethiopic I. 2 shew, declare, Arabic command; perhaps √ אמר originally = be or make prominent, hence Hithpa`el below, אָמִיר; Sabean אמר lofty, epithet of king JHMordtmZMG 1876, 37; compare DlPr 28 who thinks original meaning hell, sichtbar sein, whence Assyrian amâru, see, & shew, declare, say) — Qal Perfect ׳א Genesis 3:1 +, etc.; Imperfect יאֹמַר Genesis 31:8 +; וַיּאֹ֫מֶר Genesis 1:3 +; וַיּאֹמַ֑ר Genesis 14:19 +; in Job always וַיּאֹ֑מַר Job 3:2 +; 3 feminine singular תּאֹמַר Genesis 21:12 +; תּאֹמֵר֑ Proverbs 1:21; 1singular אֹמַר Genesis 22:2 +; אוֺמְרָה Psalm 42:10; וָאֹמַר Genesis 20:13 +; וָאוֺמַר Nehemiah 2:7,17,20; 3masculine plural יאֹמְדוּ Exodus 4:1 + etc.; suffix יֹמְרוּךָ Psalm 139:20; 2masculine plural תֹּמְדוּ 2 Samuel 19:14 ( compare Köi. p. 385); Imperative (אֱמָרֿ) אֱמֹר Genesis 45:17 +, etc.; Infinitive absolute אָמוֺר Exodus 21:5 +; construct אֱמֹר Ezekiel 25:8 +; (הַ)אֲמֹר Job 34:18 but read הָאֹמֵר ᵐ5 ᵑ9 Di, or better הֶאָמֹר Infinitive absolute with ה interrogative compare Ew :§ 328 d; suffix אָמְרִי Joshua 6:10 +; אֲמָרְכֶם Jeremiah 23:38; אֱמָרְכֶם Malachi 1:7 +; לֵאמֹר Genesis 1:22 +, etc.; Participle active אֹמֵר Genesis 32:10 +, etc.; passive הֶאָמוּר Micah 2:7, but this grammatically indefensible, read הֶאָמוֺר, Infinitive absolute with ה interrogative, see DrExpositor, April, 1887, 263.1Say (subject God Genesis 3:1 #NAME? Genesis 32:5, serpent Genesis 3:1, ass Numbers 22:28, horse יאֹמַר הֶאָח Job 39:25 etc.; inanimate things, personified Job 28:14 compare Job 28:22 etc.; so in allegory or fable Judges 9:8; 2 Kings 14:9 etc.; especially in narration, וַיּאֹמֶר etc., Genesis 4:6 + very often): mostly followed by thing said, either substantive Jeremiah 14:17 (c. clause app.) Deuteronomy 27:16f.; Judges 12:6; pronoun Genesis 44:16; 2 Kings 20:14 +; or (usually) clause Genesis 1:3; Genesis 3:1; Genesis 37:20 + often (oratio recta [direct speech]); with adverb thus, so Genesis 32:5; Numbers 20:14; 1 Kings 20:3,5 + often; especially ׳כֹּה אָמַר י Exodus 5:1; Exodus 7:17; Exodus 8:1; Exodus 8:20; 1 Chronicles 17:4 + often; the person addressed usually introduced by אֶל Genesis 3:1; Genesis 15:7; Genesis 22:7; Leviticus 21:1; 2 Samuel 3:7; 1 Kings 12:5,23, or לְ Genesis 3:13; Genesis 4:15; 1 Samuel 20:2; 2 Samuel 2:21; 1 Kings 14:2 + often; rarer combinations are, בְּאָזְנֵי ׳א Isaiah 49:20 (compare Isaiah 5:9 & see דבר); לִפְנֵי ׳א Ezekiel 28:9; לְעֵינֵי ׳א Deuteronomy 31:7; Joshua 10:12; Jeremiah 28:11; בְּ ׳א Joel 2:17; Psalm 126:2, where בְּ local; in all cases usually followed by direct object of words said, Exodus 19:25 being very singular; Genesis 4:8 the object-clause has probably fallen out, compare Vrss Di; = mention, name, designate Genesis 22:2,3; Genesis 43:27,29; Exodus 32:13; Numbers 14:40; 1 Samuel 10:16; 1 Samuel 16:3; 2 Samuel 6:22; Nehemiah 6:19; compare Psalm 139:20 יֹמְרוּךָ לִמְזִמָּה speak of thee for falsehood (but many, as Hup Pe Dy Che, read יַמְרוּךָ); = tell, declare, proclaim, (followed by direct object only) Psalm 40:11; Ezekiel 13:7; in reply to question = answer Exodus 12:27; Joshua 4:7; 1 Kings 9:9; Jeremiah 5:19; Jeremiah 22:9. The object spoken of may be referred to by אֶל 2 Kings 19:32; Jeremiah 22:18; Jeremiah 27:19, or לְ Genesis 20:13 אִמְרִי לִֹי say of me, etc. Deuteronomy 33:9; Judges 9:54; Isaiah 5:20; Psalm 3:3; Psalm 71:10, very rarely by a simple accusative Isaiah 3:10 (where read probably for אִמְרוּ, אַשְׁרֵי), except after אֲשֶׁר where the words used follow (compare אֲשֶׁר 4d) Genesis 3:17; Numbers 10:29; Numbers 14:31; Deuteronomy 28:68; Judges 7:4; 1 Samuel 9:17,23b 1 Kings 8:29; Lamentations 4:20; compare Numbers 21:16; 2 Kings 17:12; 2 Kings 21:4, & (two extreme cases) Isaiah 8:12; Lamentations 2:15 (see DrSm i. 24, 5); ֶהאָמוּר Micah 2:7 read infinitive absolute with ה interrogative הֶאָמוֺר (see above) shall one say ? shall it be said ? After another verb of saying, introducing thing said: Deuteronomy 21:7; Deuteronomy 25:9; Deuteronomy 27:15; Songs 2:10 +, even after אמר Genesis 22:7; Leviticus 21:1; Jeremiah 34:2; Esther 7:5 +; especially infinitive לֵאמֹר, after דבר Genesis 8:15, צוה Genesis 2:16, ענה Genesis 44:16, ברך Genesis 1:22, נשׁבע Genesis 24:7, נדר Genesis 28:20, etc.; after אמר 2 Samuel 3:18; 1 Kings 12:23; Ruth 4:4; 1 Chronicles 21:18 +; after שׁלח2Chronicles 35:21, שׁוּב Genesis 32:7; compare also Genesis 28:6; Exodus 5:13; Exodus 9:5; Exodus 13:8; Exodus 17:4; Numbers 11:20; Deuteronomy 1:28; Deuteronomy 13:7; Judges 8:15; 1 Samuel 23:2; 1 Kings 13:3; Jeremiah 32:3; Jeremiah 37:9 +; also when subject of לֵאמֹר differs from that of pre-ceding clause Genesis 31:1; Genesis 38:13,24 etc.; after שׁמע Isaiah 37:9 = 2 Kings 19:9. 2 Say in the heart (= think) בלבב ׳א Deuteronomy 8:17 compare 1 Kings 12:26; Psalm 10:6; Psalm 10:11; Psalm 10:13; Psalm 14:1; Psalm 35:25; Isaiah 14:13; Isaiah 47:8,10; Isaiah 49:21; Ecclesiastes 2:1,15; Ecclesiastes 3:17,18; לִלְבָבָם ׳א Hosea 7:2; אֶללִֿבּוֺ ׳א Genesis 8:21 said unto his heart (to himself), subject ׳י, compare 1 Samuel 27:1; אָֽמְרָה נַפֲשִׁי Lamentations 3:24; thence ׳א alone Genesis 20:11; Genesis 26:9; Numbers 24:11; Ruth 4:4; 1 Samuel 20:26; 2 Samuel 5:6; 2 Samuel 12:22; 2 Kings 5:11; followed by clause with כִּי Judges 15:2; in particular = desire מַהתּֿאֹמַר נַפְשְׁךָ 1 Samuel 20:4 compare Esther 2:13; followed by infinitive = purpose, Exodus 2:14 thinkest thou to kill me, as thou killedst the Egyptian ? Joshua 22:33; 1 Samuel 30:6; 1 Kings 5:19; 2Chronicles 28:10,13; expect 2 Samuel 21:16 he expected to slay David2Chronicles 13:8; 32:1. 3 Promise (followed by infinitive) 1 Chronicles 27:23; 2Chronicles 21:7; Esther 4:7; (id. + ל of person) 2 Kings 8:19; Nehemiah 9:15; (followed by accusative of direct object + ל of person + infinitive of purpose) Nehemiah 9:23. 4 Command (especially late) followed by אֶלֿ of per-son addressed, Numbers 15:38; 1 Chronicles 21:18; followed by ל Joshua 11:9; 2 Samuel 16:11; 2 Kings 4:24; Job 9:7; Psalm 106:34 (see below אֲשֶׁר 8e); followed by infinitive 1 Samuel 24:11; 1 Chronicles 21:17; 2Chron 1:18; 2 Chronicles 29:27,30; 31:11; 35:21; Esther 1:17; Esther 4:13,15; Esther 6:1; Esther 9:14; followed by infinitive + ל of pers, 2 Chron 14:3; 2 Chronicles 29:21; 31:4; Esther 1:10; followed by accusative direct object 2Chronicles 29:24 the king commanded the burnt-offering and the sin-offering, compare 1 Kings 5:20; Esther 2:15; followed by clause with אשׁר = that Nehemiah 13:19; id. + ל of person Nehemiah 13:22; followed by clause with כִּי Job 36:10; absolute 1 Samuel 16:16 (read however probably יאמרו for יאמר, compare Dr); also Psalm 105:31; Psalm 105:34; Psalm 107:25; 1 Chronicles 14:12; 2Chronicles 24:8; Nehemiah 13:9,19 (all followed by verb consecutive); command by letter עִםהַֿסֵּפֶר ׳א Esther 9:25 (followed by imperfect); appoint, assign לוֺ ׳לֶחֶם א 1 Kings 11:18 = threaten followed by infinitive Deuteronomy 9:25; Psalm 106:23. Niph`al Perfect נֶאֱמַר Daniel 8:26; Imperfect יֵאָמֵר Genesis 22:14 +; יֵאָ֫מֶר לוֺ Isaiah 4:3; יֵאָמַ֑ר Genesis 10:9 +; וַיֵּאָמַ֑ר Joshua 2:2; be said, told Genesis 10:9; Genesis 22:14; Psalm 87:5; Jeremiah 4:11; Jeremiah 16:14 (all absolute, indefinite subject, of current saying); so said in a book Numbers 21:14; be related, told, of vision Daniel 8:26; said, told to (followed by ל indirect object) Joshua 2:2; Hosea 2:1 (twice in verse); Zephaniah 3:16; either so, or told concerning Numbers 23:23; Ezekiel 13:12 (אֶלֿ); יֵאָמֵר לָכֶם = ye shall be called (it shall be said to you) Isaiah 61:6 ("" תִּקָּרְאוּ), compare Isaiah 4:3; Isaiah 19:18; Isaiah 32:5 ("" יִקָּרֵא ל) Isaiah 62:4 (twice in verse); hence be called, of Tophet לֹאיֵֿאָמֵר עוֺד הַתֹּפֶת Jeremiah 7:32; subject שֵׁם Genesis 32:29; Job 34:31 כִּי אֶלאֵֿל הֶאָמַר, Rabb (compare AV) treat הֵאָמַר as Niph`al Infinitive for לְהֵאָמֵר, but against grammar; the form as it stands is Qal Perfect, אֶלאֵֿל being prefixed to the interrogative for emphasis (compare Jeremiah 22:15; Jeremiah 23:26; Nehemiah 13:27), see Dr§ 9 Di and others; Hoffm., however, reads הֵאָמֵר infinitive absolute = imperative 'so must one speak (it be spoken) to God.' Hiph`il Perfect avow, avouch Deuteronomy 26:17 הֶאֱמַרְתָּ הַיּוֺם לִהְיוֺת לְךָ לֵאלֹהִים ׳אֶתיֿ; Deuteronomy 26:18 ׳וי הֶאֱמִירְךָ היום להיות לוֺ לְעַם (literally cause to declare, i.e. through agency of Moses; on this & other interpretations see Di). Hithpa`el Imperfect יִתְאַמְּרוּ Psalm 94:4 subject כָּלמֹּֿעֲלֵי אָ֑וֶן act proudly, boast ("" יַבִּיעוּ יְדַבְּרוּ עָתָק probably also 2 masculine plural תִּתְיַמָּ֑רוּ Isaiah 61:6 (in good sense, followed by בְּ of thing gloried in) ᵑ6 ᵑ9 ᵑ7 & compare ᵐ5; GesComm. so De Che Köi. 457 f. (from [ימר] exchange Thes Hi Kn Ew Di; but see ימר, מור). Forms and Transliterations אֱמָר־ אֱמֹ֑ר אֱמֹ֕ר אֱמֹ֖ר אֱמֹ֗ר אֱמֹ֛ר אֱמֹ֣ר אֱמֹ֣ר ׀ אֱמֹ֤ר אֱמֹ֥ר אֱמֹ֨ר אֱמֹר֙ אֱמֹר֩ אֲ֠מָרְךָ אֲמַרְתֶּ֑ם אֲמַרְתֶּ֕ם אֲמַרְתֶּ֖ם אֲמַרְתֶּ֗ם אֲמַרְתֶּ֜ם אֲמַרְתֶּֽם׃ אֲמַרְתֶּם֙ אֲמָרְכֶ֛ם אֲמָרֶ֖יהָ אֲמָר־ אֲמֹ֤ר אִמְר֕וּ אִמְר֗וּ אִמְר֞וּ אִמְר֣וּ אִמְר֤וּ אִמְר֥וּ אִמְרִ֖י אִמְרִ֣י אִמְרִי֙ אִמְרִי־ אִמְרוּ֙ אִמְרוּ֩ אִמְרוּ־ אָ֘מַ֤ר אָ֘מַ֤רְתִּי אָ֝מְר֗וּ אָ֝מַ֗ר אָ֝מַ֗רְתִּי אָ֝מַ֗רְתָּ אָ֣מְר֑וּ אָ֣מְרָה אָ֣מַר אָ֤מַר אָ֥מְרָה אָ֥מְרוּ אָ֥מַר אָ֨מְרָה אָ֭מְרִי אָ֭מְרוּ אָ֭מַר אָ֭מַרְתִּי אָֽמְר֔וּ אָֽמְר֨וּ ׀ אָֽמְרָ֔ה אָֽמְרָ֖ה אָֽמְרָ֗ה אָֽמְרוּ֙ אָֽמַר־ אָמ֖וֹר אָמ֣וֹר אָמְר֔וּ אָמְר֖וּ אָמְר֗וּ אָמְר֞וּ אָמְר֣וּ אָמְר֣וּ ׀ אָמְר֤וּ אָמְר֥וּ אָמְר֨וּ אָמְרִ֧י אָמְרֵ֖ךְ אָמְרֵ֨ךְ אָמְרָ֖ה אָמְרָ֗ה אָמְרָ֣ה אָמְרוּ֙ אָמְרוּ֩ אָמַ֑רְתִּי אָמַ֔ר אָמַ֔רְנוּ אָמַ֔רְתְּ אָמַ֔רְתִּי אָמַ֔רְתָּ אָמַ֕רְתִּי אָמַ֖ר אָמַ֖רְתְּ אָמַ֖רְתִּי אָמַ֖רְתָּ אָמַ֗ר אָמַ֗רְתִּי אָמַ֗רְתָּ אָמַ֘ר אָמַ֙רְתִּי֙ אָמַ֙רְתָּ֙ אָמַ֛ר אָמַ֛רְתִּי אָמַ֛רְתָּ אָמַ֜ר אָמַ֜רְתִּי אָמַ֞ר אָמַ֡ר אָמַ֣ר אָמַ֣רְתְּ אָמַ֣רְתִּֽי אָמַ֣רְתִּי אָמַ֣רְתָּ אָמַ֣ר ׀ אָמַ֤ר אָמַ֤רְתִּֽי אָמַ֤רְתָּ אָמַ֥ר אָמַ֥רְתִּי אָמַ֥רְתָּ אָמַ֧ר אָמַ֨ר אָמַ֨רְנוּ אָמַ֨רְתִּי אָמַר֙ אָמַר֩ אָמַר֮ אָמַרְנוּ֩ אָמַרְתְּ֙ אָמָ֑ר אָמָ֑רְתִּי אָמָֽר׃ אָמֹ֤ר אָמֹר֩ אָמוֹר֙ אֹ֣מַר אֹ֤מֵ֨ר ׀ אֹֽמְרִ֔ים אֹֽמְרִ֗ים אֹמְר֗וֹת אֹמְרִ֔ים אֹמְרִ֖ים אֹמְרִ֗ים אֹמְרִ֡ים אֹמְרִ֣ים אֹמְרִ֤ים אֹמְרִ֥ים אֹמְרִ֨ים אֹמְרִ֪ים אֹמְרִים֙ אֹמְרִים֮ אֹמֵ֑ר אֹמֵ֔ר אֹמֵ֖ר אֹמֵ֗ר אֹמֵ֛ר אֹמֵ֣ר אֹמֵ֤ר אֹמֵ֥ר אֹמֵר֙ אֹמֶ֔רֶת אֹמֶ֗רֶת אֹמֶ֙רֶת֙ אֹמַ֔ר אֹמַ֖ר אֹמַ֗ר אֹמַ֜ר אֹמַ֣ר אֹמַ֤ר אֹמַ֥ר אֹמַ֨ר אֹמַר֙ אוֹמְרָ֤ה ׀ אוֹמֵ֑ר אומר אומרה אמור אמר אמר־ אמר׃ אמרה אמרו אמרו־ אמרות אמרי אמרי־ אמריה אמרים אמרך אמרכם אמרנו אמרת אמרתי אמרתם אמרתם׃ בְּאָמְרִ֣י בְּאָמְרִ֤י בְּאָמְרָ֗ם בְּאָמְרָ֥ם בְּאֹמְרִ֣ים בֶּאֱמָרְכֶ֕ם בֶּאֱמָרְכֶ֗ם בֶּאֱמֹ֤ר בֶּאֱמֹ֥ר בֶּאֱמֹ֨ר באמר באמרי באמרים באמרכם באמרם הֲיֹאמַ֨ר הֶאֱמִֽירְךָ֣ הֶאֱמַ֖רְתָּ הֶאָמ֣וּר הֶאָמַ֥ר הֶאָמֹ֤ר הַאֲמֹ֣ר הָ֝אֹמְרִ֗ים הָ֭אֹ֣מְרִים הָאֹ֣מְרִ֔ים הָאֹֽמְרִים֙ הָאֹֽמְרָה֙ הָאֹמְרִ֗ים הָאֹמְרִ֣ים הָאֹמְרִ֤ים הָאֹמְרִ֥ים הָאֹמְרָ֣ה הָאֹמְרֹ֥ת הָאֹמֵ֔ר הָאֹמֵ֗ר הָאֹמֵ֞ר הָאֹמֵ֣ר הָאֹמֵ֤ר הָאֹמֵ֥ר הָאֹמֵ֨ר האמור האמירך האמר האמרה האמרים האמרת היאמר וְ֝אָמְרָ֗ה וְ֝אָמַ֗ר וְ֠אָמַר וְ֠אָמַרְתָּ וְֽ֭אָמַרְתָּ וְֽאָמְר֗וּ וְֽאָמְר֪וּ וְֽאָמַרְתָּ֗ וְֽיֹאמְר֞וּ וְאִמְר֔וּ וְאִמְר֕וּ וְאִמְר֗וּ וְאָ֣מְר֔וּ וְאָ֣מְרָ֔ה וְאָ֣מְרָה וְאָ֣מְרוּ וְאָ֣מַר וְאָ֣מַרְתָּ֔ וְאָֽמְר֛וּ וְאָֽמְרָה֙ וְאָֽמְרוּ֙ וְאָֽמְרוּ־ וְאָֽמַרְתָּ֙ וְאָֽמַר־ וְאָמְר֑וּ וְאָמְר֖וּ וְאָמְר֗וּ וְאָמְר֞וּ וְאָמְר֣וּ וְאָמְר֤וּ וְאָמְרָ֗ה וְאָמְרָ֣ה וְאָמְרָ֤ה וְאָמְרָ֥ה וְאָמְרוּ֙ וְאָמַ֔ר וְאָמַ֕ר וְאָמַ֕רְנוּ וְאָמַ֕רְתִּי וְאָמַ֖ר וְאָמַ֗ר וְאָמַ֗רְתִּי וְאָמַ֛ר וְאָמַ֞ר וְאָמַ֡רְנוּ וְאָמַ֣ר וְאָמַ֣רְתְּ וְאָמַ֣רְתִּי וְאָמַ֣רְתָּ וְאָמַ֤ר וְאָמַ֤רְנוּ וְאָמַ֤רְתְּ וְאָמַ֥ר וְאָמַ֥רְתְּ וְאָמַ֥ר ׀ וְאָמַ֨רְתִּֽי וְאָמַר֙ וְאָמַרְתִּ֗י וְאָמַרְתִּ֣י וְאָמַרְתִּ֤י וְאָמַרְתָּ֔ וְאָמַרְתָּ֖ וְאָמַרְתָּ֗ וְאָמַרְתָּ֙ וְאָמַרְתָּ֜ וְאָמַרְתָּ֞ וְאָמַרְתָּ֡ וְאָמַרְתָּ֣ וְאָמַרְתָּ֤ וְאָמַרְתָּ֥ וְאָמַרְתָּ֨ וְאָמַרְתָּ֩ וְאָמָ֑רְתָּ וְאֹֽמְרִים֙ וְאֹֽמְרָ֣ה וְאֹמֵ֥ר וְאֹמַ֤ר וְיֹ֥אמְרוּ וְיֹאמְר֖וּ וְיֹאמְר֗וּ וְיֹאמְר֣וּ וְיֹאמְר֥וּ וְיֹאמַ֗ר וְיֹאמַ֣ר וְיֹאמַ֥ר וְיֹאמַר֙ וְלֵֽאמֹ֨ר וְלֵאמֹ֤ר וְלֵאמֹ֥ר וְנֹאמַ֣ר וֶֽאֱמָר־ וֶאֱמָר־ וַ֝יֹּ֗אמֶר וַ֝תֹּ֗אמֶר וַ֠יֹּאמְרוּ וַ֠יֹּאמֶר וַ֠תֹּאמֶר וַ֣יֹּאמְר֔וּ וַ֤יֹּאמֶר וַ֥יֹּאמֶר וַ֭יֹּ֣אמְרוּ וַ֭תֹּאמֶר וַֽיֹּאמְר֨וּ וַֽיֹּאמְרוּ֙ וַֽיֹּאמֶר־ וַאֲמַרְתֶּ֕ם וַאֲמַרְתֶּ֖ם וַאֲמַרְתֶּ֗ם וַאֲמַרְתֶּ֞ם וַאֲמַרְתֶּ֡ם וַאֲמַרְתֶּ֣ם וַאֲמַרְתֶּ֤ם וַאֲמַרְתֶּ֥ם וַאֲמַרְתֶּם֩ וַיֵּ֣אָמַ֔ר וַיֹּ֔אמֶר וַיֹּ֕אמֶר וַיֹּ֖אמֶר וַיֹּ֗אמֶר וַיֹּ֙אמֶר֙ וַיֹּ֛אמֶר וַיֹּ֜אמֶר וַיֹּ֡אמֶר וַיֹּ֣אמְר֔וּ וַיֹּ֣אמְרוּ וַיֹּ֣אמֶר וַיֹּ֣אמֶר ׀ וַיֹּ֣אמֶר־ וַיֹּ֤אמְרוּ וַיֹּ֤אמֶר וַיֹּ֤אמֶר ׀ וַיֹּ֥אמְרוּ וַיֹּ֥אמֶֽר ׀ וַיֹּ֥אמֶר וַיֹּ֥אמֶר ׀ וַיֹּ֧אמְרוּ וַיֹּ֧אמֶר וַיֹּ֨אמְר֜וּ וַיֹּ֨אמְרוּ וַיֹּ֨אמֶר וַיֹּ֩אמְרוּ֩ וַיֹּ֫אמַ֥ר וַיֹּֽאמְר֨וּ וַיֹּֽאמְרוּ֙ וַיֹּֽאמֶר־ וַיֹּֽאמרוּ֙ וַיֹּאמְר֑וּ וַיֹּאמְר֖וּ וַיֹּאמְר֗וּ וַיֹּאמְר֞וּ וַיֹּאמְר֡וּ וַיֹּאמְר֣וּ וַיֹּאמְר֣וּ ׀ וַיֹּאמְר֤וּ וַיֹּאמְר֥וּ וַיֹּאמְר֧וּ וַיֹּאמְר֨וּ וַיֹּאמְרוּ֙ וַיֹּאמְרוּ֩ וַיֹּאמְרוּ֮ וַיֹּאמֶר֩ וַיֹּאמֶר֮ וַיֹּאמֶר־ וַיֹּאמַ֑ר וַיֹּאמַ֓ר ׀ וַיֹּאמַ֔ר וַיֹּאמַ֕ר וַיֹּאמַ֗ר וַיֹּאמַ֡ר וַיֹּאמַֽר׃ וַיֹּאמַר֒ וַיֹאמַֽר׃ וַיֹּ֙אמֶר֙ וַיֹּ֥אמֶר וַיֹּאמְר֣וּ וַנֹּ֕אמֶר וַנֹּ֗אמֶר וַנֹּ֙אמֶר֙ וַנֹּ֥אמֶר וַתֹּ֕אמֶר וַתֹּ֖אמֶר וַתֹּ֗אמֶר וַתֹּ֙אמֶר֙ וַתֹּ֜אמֶר וַתֹּ֡אמֶר וַתֹּ֣אמְר֔וּ וַתֹּ֣אמְרִ֔י וַתֹּ֣אמְרוּ וַתֹּ֣אמֶר וַתֹּ֣אמֶר ׀ וַתֹּ֣אמֶר־ וַתֹּ֣אמַר וַתֹּ֤אמֶר וַתֹּ֥אמֶר וַתֹּ֧אמֶר וַתֹּ֨אמְר֥וּ וַתֹּ֨אמֶר וַתֹּֽאמְרִי֙ וַתֹּֽאמֶר־ וַתֹּאמְר֗וּ וַתֹּאמְר֣וּ וַתֹּאמְרִ֖י וַתֹּאמְרִ֣י וַתֹּאמֶר֩ וַתֹּאמַ֑ר וַתֹּאמַ֑רְןָ וַתֹּאמַ֔ר וַתֹּאמַ֕רְןָ וַתֹּאמַ֖רְנָה וַתֹּאמַ֖רְנָה־ וַתֹּאמַ֗ר וַתֹּאמַ֤רְןָ וַתֹּאמַ֤רְנָה וַתֹּאמַ֥רְנָה וָ֭אֹמַר וָֽאֹמְרָ֡ה וָֽאֹמַ֔ר וָֽאֹמַר֙ וָאֹ֣מְרָ֔ה וָאֹ֣מַר וָאֹ֤מַר וָאֹ֥מְרָ֛ה וָאֹ֥מַר וָאֹֽמְרָ֗ה וָאֹֽמְרָה֙ וָאֹומַ֕ר וָאֹמְרָ֗ה וָאֹמְרָ֣ה וָאֹמְרָ֤ה וָאֹמַ֕ר וָאֹמַ֖ר וָאֹמַ֗ר וָאֹמַ֛ר וָאֹמַ֞ר וָאֹמַ֡ר וָאֹמַ֣ר וָאֹמַ֤ר וָאֹמַ֥ר וָאֹמַ֨ר וָאֹמַר֒ וָאֹמַר֙ וָאֹמַר֮ וָאוֹמַ֣ר וָאוֹמַ֤ר וָאוֹמַר֮ וּבְאָמְרִ֥י ואומר ואמר ואמר־ ואמרה ואמרו ואמרו־ ואמרים ואמרנו ואמרת ואמרתי ואמרתם ובאמרי ויאמר ויאמר־ ויאמר׃ ויאמרו ולאמר ונאמר ותאמר ותאמר־ ותאמרו ותאמרי ותאמרן ותאמרנה ותאמרנה־ יִֽ֝תְאַמְּר֗וּ יֵֽאָמֵ֖ר יֵֽאָמַ֔ר יֵאָ֣מֶר יֵאָמֵ֖ר יֵאָמֵ֣ר יֵאָמֵ֤ר יֵאָמֵ֥ר יֵאָמֵ֨ר יֵאָמֵר֩ יֵאָמַ֗ר יֹ֘אמַ֤ר יֹ֝אמְר֗וּ יֹ֣אמְרוּ יֹ֣אמַר יֹ֤אמְרוּ יֹ֥אמְרוּ יֹ֭אמְרֻךָ יֹ֭אמְרוּ יֹ֭אמַר יֹּ֥אמַר יֹֽאמְר֔וּ יֹֽאמְרוּ֙ יֹֽאמְרוּ־ יֹֽאמַר־ יֹאמְר֖וּ יֹאמְר֗וּ יֹאמְר֜וּ יֹאמְר֞וּ יֹאמְר֣וּ יֹאמְר֥וּ יֹאמְר֨וּ יֹאמְרוּ֮ יֹאמֵ֑רוּ יֹאמַ֑ר יֹאמַ֔ר יֹאמַ֖ר יֹאמַ֗ר יֹאמַ֛ר יֹאמַ֜ר יֹאמַ֣ר יֹאמַ֤ר יֹאמַ֥ר יֹאמַ֧ר יֹאמַ֨ר יֹאמַר֙ יֹאמַר־ יאמר יאמר־ יאמרו יאמרו־ יאמרך יתאמרו כֶּאֱמֹ֣ר כְּאָמְרָ֤ם כאמר כאמרם לֵ֝אמֹ֗ר לֵ֭אמֹר לֵּאמֹ֔ר לֵּאמֹ֖ר לֵּאמֹֽר לֵּאמֹֽר׃ לֵֽאמֹר֙ לֵאמֹ֑ר לֵאמֹ֔ר לֵאמֹ֕ר לֵאמֹ֖ר לֵאמֹ֗ר לֵאמֹ֛ר לֵאמֹ֜ר לֵאמֹ֡ר לֵאמֹ֣ר לֵאמֹ֣ר ׀ לֵאמֹ֤ר לֵאמֹ֤ר ׀ לֵאמֹ֥ר לֵאמֹ֨ר לֵאמֹֽר׃ לֵאמֹר֒ לֵאמֹר֙ לֵאמֹר֩ ׀ לֵאמֽוֹר׃ לֵאמוֹר֒ לאמור לאמור׃ לאמר לאמר׃ נֶאֱמַ֖ר נֹ֥אמַר נֹּ֣אמַר נֹּאמַ֥ר נֹּאמַר֙ נֹאמַ֥ר נאמר שֶׁיֹּֽאמְרוּ֙ שֶׁיֹּאמַ֥ר שיאמר שיאמרו תֹ֭אמְרוּ תֹ֭אמַר תֹּ֘אמַ֤ר תֹּ֣֭אמְרוּ תֹּ֥אמַר תֹּֽאמְר֔וּ תֹּֽאמְרִי֙ תֹּֽאמְרוּ֙ תֹּֽמְר֔וּ תֹּאמְר֖וּ תֹּאמְר֛וּ תֹּאמְר֣וּ תֹּאמְר֥וּ תֹּאמְרִ֖י תֹּאמְרִ֞י תֹּאמְרִ֥י תֹּאמֵ֑ר תֹּאמֵרוּ֒ תֹּאמַ֔ר תֹּאמַ֖ר תֹּאמַ֗ר תֹּאמַ֜ר תֹּאמַ֣ר תֹּאמַ֣רְנָה ׀ תֹּאמַ֥ר תֹּאמַר֒ תֹּאמַר֙ תֹּאמַרְנָה֮ תֹֽאמְר֖וּ תֹֽאמְר֗וּ תֹֽאמְרוּ֙ תֹֽאמְרוּן֙ תֹאמְר֔וּ תֹאמְר֔וּן תֹאמְר֖וּ תֹאמְר֖וּן תֹאמְר֗וּן תֹאמְר֛וּ תֹאמְר֣וּ תֹאמְר֣וּן תֹאמְרִי֙ תֹאמְרֻ֖ן תֹאמֵֽר׃ תֹאמַ֔ר תֹאמַ֖ר תֹאמַ֗ר תֹאמַ֞ר תֹאמַ֡ר תֹאמַ֣ר תֹאמַ֤ר תֹאמַ֨ר תֹאמַר֙ תֹאמַר֮ תאמר תאמר׃ תאמרו תאמרון תאמרי תאמרן תאמרנה תמרו ’ă·mā·re·hā ’ă·mā·rə·ḵā ’ă·mā·rə·ḵem ’ā·mā·rə·tî ’ā·mar ’ā·mār ’ă·mār- ’ā·mar- ’ā·mar·nū ’ā·mar·tā ’ă·mar·tem ’ā·mar·tî ’ā·mart ’ā·mə·rāh ’ā·mə·rêḵ ’ā·mə·rî ’ā·mə·rū ’ā·mō·wr ’ă·mōr ’ā·mōr ’āmar ’āmār ’ămār- ’āmar- ’ămārehā ’ămārəḵā ’ămārəḵem ’āmārətî ’āmarnū ’āmart ’āmartā ’ămartem ’āmartî ’āmərāh ’āmərêḵ ’āmərî ’āmərū ’ămōr ’āmōr ’āmōwr ’ĕ·mār- ’ĕ·mōr ’ĕmār- ’ĕmōr ’im·rî ’im·rî- ’im·rū ’im·rū- ’imrî ’imrî- ’imrū ’imrū- ’ō·mar ’ō·me·reṯ ’ō·mə·rîm ’ō·mə·rō·wṯ ’ō·mêr ’ō·w·mêr ’ō·wm·rāh ’ōmar ’ōmêr ’ōmereṯ ’ōmərîm ’ōmərōwṯ ’ōwmêr ’ōwmrāh aMar Amarecha amareChem amaReiha aMareti amarNu aMart aMarta amarTem aMarti ameRah ameRech ameRi ameRu aMor bə’āmərām bə’āmərî be’ĕmārəḵem be’ĕmōr bə’ōmərîm bə·’ā·mə·rām bə·’ā·mə·rî be·’ĕ·mā·rə·ḵem be·’ĕ·mōr bə·’ō·mə·rîm beameRam beameRi beemareChem beeMor beomeRim eMor ha’ămōr hā’ōmêr hā’ōmərāh hā’ōmərîm hā’ōmərōṯ ha·’ă·mōr hā·’ō·mə·rāh hā·’ō·mə·rîm hā·’ō·mə·rōṯ hā·’ō·mêr hă·yō·mar haaMor haoMer haomeRah haomeRim haomeRot hayoMar hăyōmar he’āmar he’āmōr he’āmūr he’ĕmartā he’ĕmîrəḵā he·’ā·mar he·’ā·mōr he·’ā·mūr he·’ĕ·mar·tā he·’ĕ·mî·rə·ḵā heaMar heaMor heaMur heeMarta heemireCha imri imru kə’āmərām ke’ĕmōr kə·’ā·mə·rām ke·’ĕ·mōr keameRam keeMor lê·mō·wr lê·mōr leMor lêmōr lêmōwr ne’ĕmar ne·’ĕ·mar neeMar nō·mar noMar nōmar oMar oMer oMeret omeRim omeRot omRah še·yō·mar še·yō·mə·rū šeyōmar šeyōmərū sheiyoMar sheiyomeRu tō·mar ṯō·mar tō·mar·nāh tō·mə·rî ṯō·mə·rî tō·mê·rū tō·mə·rū ṯō·mə·rū ṯō·mə·run ṯō·mə·rūn tō·mêr ṯō·mêr toMar tōmar ṯōmar toMarnah tōmarnāh toMer tōmêr ṯōmêr tomeRi tōmərî ṯōmərî tomeRu tōmêrū tōmərū ṯōmərū tomeRun ṯōmərun ṯōmərūn tomRi tomRun ū·ḇə·’ā·mə·rî ūḇə’āmərî uveameRi vaamarTem vaiYeaMar vaiyoMar vaiYomer vaiyomeRu vaiyomRu vanNomer vaoMar vaomeRah vattoMar vattoMarna vattoMarnah vatTomer vattomeRi vatTomeRu vatTomRi vayoMar veaMar veaMareta veaMarnu veaMart veamarTa veamarTi veameRah veameRu veemor veimRu veleMor venoMar veoMar veoMer veomeRah veomeRim veyoMar veYomeru wa’ămartem wā’ōmar wā’ōmərāh wā’ōwmar wa·’ă·mar·tem wā·’ō·mar wā·’ō·mə·rāh wā·’ō·w·mar wa·yō·mar wan·nō·mer wannōmer wat·tō·mar wat·tō·mar·nā wat·tō·mar·nāh wat·tō·mar·nāh- wat·tō·mə·rî wat·tō·mə·rū wat·tō·mer wat·tō·mer- wattōmar wattōmarnā wattōmarnāh wattōmarnāh- wattōmer wattōmer- wattōmərî wattōmərū way·yê·’ā·mar way·yō·m·rū way·yō·mar way·yō·mə·rū way·yō·mer way·yō·mer- wayōmar wayyê’āmar wayyōmar wayyōmer wayyōmer- wayyōmərū wayyōmrū wə’āmar wə’āmar- wə’āmārətā wə’āmarnū wə’āmart wə’āmartā wə’āmartî wə’āmərāh wə’āmərū wə’āmərū- we’ĕmār- wə’imrū wə’ōmar wə’ōmêr wə’ōmərāh wə’ōmərîm wə·’ā·mā·rə·tā wə·’ā·mar wə·’ā·mar- wə·’ā·mar·nū wə·’ā·mar·tā wə·’ā·mar·tî wə·’ā·mart wə·’ā·mə·rāh wə·’ā·mə·rū wə·’ā·mə·rū- we·’ĕ·mār- wə·’im·rū wə·’ō·mar wə·’ō·mə·rāh wə·’ō·mə·rîm wə·’ō·mêr wə·lê·mōr wə·nō·mar wə·yō·mar wə·yō·mə·rū wəlêmōr wənōmar wəyōmar wəyōmərū yê’āmar yê’āmer yê’āmêr yê·’ā·mar yê·’ā·mer yê·’ā·mêr yeaMar yeaMer yiṯ’ammərū yiṯ·’am·mə·rū yitammeRu yō·mar yō·mar- yō·mê·rū yō·mə·rū yō·mə·rū- yō·mə·ru·ḵā yoMar yōmar yōmar- yomeRu yōmêrū yōmərū yōmərū- Yomerucha yōməruḵā Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts