◄ 1077. bal ►
Brown-Driver-Briggs בַּל69 adverb not (Phoenician id.: e.g. CISi. 165, 15 בל יכן לכהן shall not be for the priest; :3, 3 בל עתי = before my time) a poetic synonym of לֹא, of comparatively rare occurrence, Hosea 7:2; Hosea 9:16 (Qr) Isaiah 14:21; Isaiah 35:9; Isaiah 43:17; Proverbs 9:13; Proverbs 14:7; Proverbs 19:23; Proverbs 22:29; Proverbs 23:7,35 (twice in verse); Proverbs 24:23; 1 Chronicles 16:30 ( = Psalm 96:10), only besides, except in the passages cited, in other Psalms: often repeated in the same context, as Isaiah 26:10 (twice in verse); Isaiah 26:11,14 (twice in verse); Isaiah 26:18 (twice in verse); Isaiah 33:20 (twice in verse); Isaiah 33:21,23 (twice in verse); Isaiah 33:24; Isaiah 44:8,9 (3 t. in verse); Psalm 10:4; Psalm 10:6; Psalm 10:11; Psalm 10:15; Psalm 10:18; Psalm 16:2; Psalm 16:4 (twice in verse); Psalm 16:8; Psalm 17:3 (twice in verse); Psalm 17:5; Psalm 21:3; Psalm 21:8; Psalm 21:12; also used often with אֶמּוֺט, יִמּוֺט, תִּמּוֺט Psalm 10:6; Psalm 16:8; Psalm 21:8; Psalm 30:7; Psalm 46:6; Psalm 93:1; Psalm 96:10; Psalm 104:5; Proverbs 10:30; Proverbs 12:3; Job 41:15. In Isaiah 40:24 it is probably that it acquires from the context the sense of hardly: yea, hardly are they planted, yea, hardly are they sown ..., when he even bloweth upon them, and they wither; compare לֹא 2 Kings 20:4. Joined anomalously with an infin., Psalm 32:9 בַּל קְרוֺב אֵלֶיךָ (else) there is not coming nigh thee (i.e. else they will not approach thee). Forms and Transliterations בַּ֝֗ל בַּֽל־ בַּל־ בַל־ בל בל־ וּֽבַל־ וּבַֽל־ וּבַל־ ובל־ יַעֲשׂ֑וּן יעשון bal bal- ḇal- ū·ḇal- ūḇal- uval val ya‘ăśūn ya·‘ă·śūn yaaSun Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts