|  |  | Isaías 30:11 |  |  |

<< Isaías 30:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman) Apartaos del camino, desviaos de la senda, no oigamos más acerca del Santo de Israel. La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman) Apártense del camino, desvíense de la senda, No oigamos más acerca del Santo de Israel." Reina Valera Gómez (© 2010) dejad el camino, apartaos de la senda, quitad de nuestra presencia al Santo de Israel. Reina Valera (1909) Dejad el camino, apartaos de la senda, haced cesar de nuestra presencia al Santo de Israel. Sagradas Escrituras (1569) Dejad el camino, apartaos de la senda, haced apartar de nuestra presencia al Santo de Israel.
ישעה 30:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) סוּרוּ מִנֵּי־דֶרֶךְ הַטּוּ מִנֵּי־אֹרַח הַשְׁבִּיתוּ מִפָּנֵינוּ אֶת־קְדֹושׁ יִשְׂרָאֵל׃ ס Isaiah 30:11 New American Standard Bible (© 1995) "Get out of the way, turn aside from the path, Let us hear no more about the Holy One of Israel." Biblia Paralela • Parallel Bible • Biblos.com |  | Hechos 13:8 Pero Elimas, el mago (pues así se traduce su nombre), se les oponía, tratando de desviar de la fe al procónsul. 2 Reyes 19:22 ``¿A quién has injuriado y blasfemado? ¿Y contra quién has alzado la voz y levantado con altivez tus ojos? ¡Contra el Santo de Israel! Job 21:14 Y dicen a Dios: ``¡Apártate de nosotros! No deseamos el conocimiento de tus caminos. Miqueas 2:11 Si un hombre, andando tras el viento y la falsedad, hablara mentiras, diciendo: ``Os hablaré del vino y del licor, ése sería el profeta para este pueblo.