|  |  | Ezequiel 18:3 |  |  |

<< Ezequiel 18:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman) Vivo yo--declara el Señor DIOS-- que no volveréis a usar más este proverbio en Israel. La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman) "Vivo Yo," declara el Señor DIOS, "que no volverán a usar más este proverbio en Israel. Reina Valera Gómez (© 2010) Vivo yo, dice Jehová el Señor, que nunca más tendréis por qué usar este refrán en Israel. Reina Valera (1909) Vivo yo, dice el Señor Jehová, que nunca más tendréis por qué usar este refrán en Israel. Sagradas Escrituras (1569) Vivo yo, dijo el Señor DIOS, que nunca más tendréis por qué usar este refrán en Israel.
יחזקאל 18:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) חַי־אָנִי נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה אִם־יִהְיֶה לָכֶם עֹוד מְשֹׁל הַמָּשָׁל הַזֶּה בְּיִשְׂרָאֵל׃ Ezekiel 18:3 New American Standard Bible (© 1995) "As I live," declares the Lord GOD, "you are surely not going to use this proverb in Israel anymore. Biblia Paralela • Parallel Bible • Biblos.com |  | Ezequiel 12:22 Hijo de hombre, ¿qué proverbio es ése que vosotros tenéis acerca de la tierra de Israel, que dice: ``Se alargan los días y desaparece toda visión? Ezequiel 16:44 He aquí, todo aquel que cita proverbios repetirá este proverbio acerca de ti, diciendo: ``De tal madre, tal hija. Ezequiel 18:2 ¿Qué queréis decir al usar este proverbio acerca de la tierra de Israel, que dice: ``Los padres comen las uvas agrias, pero los dientes de los hijos tienen la dentera? Ezequiel 18:4 He aquí, todas las almas son mías; tanto el alma del padre como el alma del hijo mías son. El alma que peque, ésa morirá.