|  |  | Génesis 24:6 |  |  |

<< Génesis 24:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman) Y Abraham le dijo: Guárdate de llevar allá a mi hijo. La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman) "De ningún modo debes llevar allá a mi hijo," le respondió Abraham. Reina Valera Gómez (© 2010) Y Abraham le dijo: Guárdate que no vuelvas a mi hijo allá. Reina Valera (1909) Y Abraham le dijo: Guárdate que no vuelvas á mi hijo allá. Sagradas Escrituras (1569) Y Abraham le dijo: Guárdate que no vuelvas a mi hijo allá.
בראשית 24:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) וַיֹּאמֶר אֵלָיו אַבְרָהָם הִשָּׁמֶר לְךָ פֶּן־תָּשִׁיב אֶת־בְּנִי שָׁמָּה׃ Genesis 24:6 New American Standard Bible (© 1995) Then Abraham said to him, "Beware that you do not take my son back there! Biblia Paralela • Parallel Bible • Biblos.com |  | Hebreos 11:15 Y si en verdad hubieran estado pensando en aquella patria de donde salieron, habrían tenido oportunidad de volver. Génesis 24:5 Y el siervo le dijo: Tal vez la mujer no quiera seguirme a esta tierra. ¿Debo volver y llevar a tu hijo a la tierra de donde viniste? Génesis 24:8 Si la mujer no quiere seguirte, quedarás libre de este mi juramento; sólo que no lleves allá a mi hijo.