|  |  | 1 Samuel 13:20 |  |  |

<< 1 Samuel 13:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman) Y todo Israel tenía que descender a los filisteos, cada cual para afilar la reja de su arado, su azuela, su hacha o su aguijada. La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman) Y todo Israel tenía que descender a los Filisteos, cada cual para afilar la reja de su arado, su azuela, su hacha o su azadón. Reina Valera Gómez (© 2010) Y todos los de Israel descendían a los filisteos cada cual a afilar su reja de arado, su azadón, su hacha o su hoz; Reina Valera (1909) Y todos los de Israel descendían á los Filisteos cada cual á amolar su reja, su azadón, su hacha, ó su sacho, Sagradas Escrituras (1569) Y así todos los de Israel descendían a los filisteos cada cual a amolar su reja, su azadón, su hacha, o su sacho,
שמואל א 13:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) וַיֵּרְדוּ כָל־יִשְׂרָאֵל הַפְּלִשְׁתִּים לִלְטֹושׁ אִישׁ אֶת־מַחֲרַשְׁתֹּו וְאֶת־אֵתֹו וְאֶת־קַרְדֻּמֹּו וְאֵת מַחֲרֵשָׁתֹו׃ 1 Samuel 13:20 New American Standard Bible (© 1995) So all Israel went down to the Philistines, each to sharpen his plowshare, his mattock, his axe, and his hoe. Biblia Paralela • Parallel Bible • Biblos.com |  | Deuteronomio 32:41 cuando afile mi espada flameante y mi mano empuñe la justicia, me vengaré de mis adversarios y daré el pago a los que me aborrecen. 1 Samuel 13:19 En toda la tierra de Israel no podía hallarse ningún herrero, pues los filisteos decían: No sea que los hebreos hagan espadas o lanzas. 1 Samuel 13:21 El precio era dos tercios de siclo por las rejas de arado, las azuelas, las horquillas, las hachas, y para arreglar las aguijadas. 2 Crónicas 34:6 Y en las ciudades de Manasés, Efraín, Simeón y hasta en Neftalí, y en sus ruinas alrededor,