|  |  | Eclesiastés 12:1 |  |  |

<< Eclesiastés 12:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman) Acuérdate, pues, de tu Creador en los días de tu juventud, antes que vengan los días malos, y se acerquen los años en que digas: No tengo en ellos placer; La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman) Acuérdate, pues, de tu Creador en los días de tu juventud, Antes que vengan los días malos, Y se acerquen los años en que digas: "No tengo en ellos placer." Reina Valera Gómez (© 2010) Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud, antes que vengan los días malos, y lleguen los años, de los cuales digas: No tengo en ellos contentamiento; Reina Valera (1909) Y ACUÉRDATE de tu Criador en los días de tu juventud, antes que vengan los malos días, y lleguen los años, de los cuales digas, No tengo en ellos contentamiento; Sagradas Escrituras (1569) Y acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud, antes que vengan los malos días, y lleguen los años, de los cuales digas: No tengo en ellos contentamiento.
קהלת 12:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) וּזְכֹר אֶת־בֹּורְאֶיךָ בִּימֵי בְּחוּרֹתֶיךָ עַד אֲשֶׁר לֹא־יָבֹאוּ יְמֵי הָרָעָה וְהִגִּיעוּ שָׁנִים אֲשֶׁר תֹּאמַר אֵין־לִי בָהֶם חֵפֶץ׃ Ecclesiastes 12:1 New American Standard Bible (© 1995) Remember also your Creator in the days of your youth, before the evil days come and the years draw near when you will say, "I have no delight in them"; Biblia Paralela • Parallel Bible • Biblos.com |  | Deuteronomio 8:18 Mas acuérdate del SEÑOR tu Dios, porque El es el que te da poder para hacer riquezas, a fin de confirmar su pacto, el cual juró a tus padres como en este día. Nehemías 4:14 Cuando vi su temor, me levanté y dije a los nobles, a los oficiales y al resto del pueblo: No les tengáis miedo; acordaos del Señor, que es grande y temible, y luchad por vuestros hermanos, vuestros hijos, vuestras hijas, vuestras mujeres y vuestras casas. Salmos 63:6 Cuando en mi lecho me acuerdo de ti, en ti medito durante las vigilias de la noche. Salmos 119:55 Por la noche me acuerdo de tu nombre, oh SEÑOR, y guardo tu ley. Eclesiastés 11:2 Reparte tu porción con siete, o aun con ocho, porque no sabes qué mal puede venir sobre la tierra. Eclesiastés 11:8 Ciertamente, si un hombre vive muchos años, que en todos ellos se regocije, pero recuerde que los días de tinieblas serán muchos. Todo lo por venir es vanidad.