|  |  | Génesis 41:16 |  |  |

<< Génesis 41:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman) José respondió a Faraón, diciendo: No está en mí; Dios dará a Faraón una respuesta favorable. La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman) "No está en mí," respondió José a Faraón. "Dios dará a Faraón una respuesta favorable." Reina Valera Gómez (© 2010) Y respondió José a Faraón, diciendo: No está en mí; Dios será el que responda paz a Faraón. Reina Valera (1909) Y respondió José á Faraón, diciendo: No está en mí; Dios será el que responda paz á Faraón. Sagradas Escrituras (1569) Y respondió José al Faraón, diciendo: No está en mí; Dios será el que responda paz al Faraón.
בראשית 41:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) וַיַּעַן יֹוסֵף אֶת־פַּרְעֹה לֵאמֹר בִּלְעָדָי אֱלֹהִים יַעֲנֶה אֶת־שְׁלֹום פַּרְעֹה׃ Genesis 41:16 New American Standard Bible (© 1995) Joseph then answered Pharaoh, saying, "It is not in me; God will give Pharaoh a favorable answer." Biblia Paralela • Parallel Bible • Biblos.com |  | Hechos 3:12 Al ver esto Pedro, dijo al pueblo: Varones israelitas, ¿por qué os maravilláis de esto, o por qué nos miráis así, como si por nuestro propio poder o piedad le hubiéramos hecho andar? 2 Corintios 3:5 no que seamos suficientes en nosotros mismos para pensar que cosa alguna procede de nosotros, sino que nuestra suficiencia es de Dios, Génesis 40:8 Y ellos le respondieron: Hemos tenido un sueño y no hay nadie que lo interprete. Entonces José les dijo: ¿No pertenecen a Dios las interpretaciones? Os ruego que me lo contéis. Génesis 41:17 Entonces habló Faraón a José: En mi sueño, he aquí, yo estaba de pie a la orilla del Nilo. Génesis 41:25 Entonces José dijo a Faraón: Los dos sueños de Faraón son uno; Dios ha anunciado a Faraón lo que El va a hacer. Génesis 41:28 Esto es lo que he dicho a Faraón: Dios ha mostrado a Faraón lo que va a hacer. Deuteronomio 29:29 Las cosas secretas pertenecen al SEÑOR nuestro Dios, mas las cosas reveladas nos pertenecen a nosotros y a nuestros hijos para siempre, a fin de que guardemos todas las palabras de esta ley. Daniel 2:22 El es quien revela lo profundo y lo escondido; conoce lo que está en tinieblas, y la luz mora con El. Daniel 2:28 Pero hay un Dios en el cielo que revela los misterios, y El ha dado a conocer al rey Nabucodonosor lo que sucederá al fin de los días. Tu sueño y las visiones que has tenido en tu cama eran éstos: Daniel 2:30 En cuanto a mí, me ha sido revelado este misterio, no porque yo tenga más sabiduría que cualquier otro viviente, sino con el fin de dar a conocer al rey la interpretación, y para que tú entiendas los pensamientos de tu corazón. Zacarías 4:6 Continuó él, y me dijo: Esta es la palabra del SEÑOR a Zorobabel: ``No por el poder ni por la fuerza, sino por mi Espíritu--dice el SEÑOR de los ejércitos.