|  |  | Juan 3:28 |  |  |

<< Juan 3:28 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman) Vosotros mismos me sois testigos de que dije: ``Yo no soy el Cristo, sino que he sido enviado delante de El. La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman) "Ustedes mismos me son testigos de que dije: 'Yo no soy el Cristo (el Mesías), sino que he sido enviado delante de El.' Reina Valera Gómez (© 2010) Vosotros mismos me sois testigos de que dije: Yo no soy el Cristo, sino que soy enviado delante de Él. Reina Valera (1909) Vosotros mismos me sois testigos que dije: Yo no soy el Cristo, sino que soy enviado delante de él. Sagradas Escrituras (1569) Vosotros mismos me sois testigos que dije: Yo no soy el Cristo, sino que soy enviado delante de él.
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics αὐτοὶ ὑμεῖς μοι μαρτυρεῖτε ὅτι εἶπον [ἐγὼ]· οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ὁ Χριστός, ἀλλ’ ὅτι ἀπεσταλμένος εἰμὶ ἔμπροσθεν ἐκείνου. John 3:28 New American Standard Bible (© 1995) "You yourselves are my witnesses that I said, 'I am not the Christ,' but, 'I have been sent ahead of Him.' Biblia Paralela • Parallel Bible • Biblos.com |  | Juan 1:20 Y él confesó y no negó; confesó: Yo no soy el Cristo. Juan 1:23 El dijo: Yo soy LA VOZ DEL QUE CLAMA EN EL DESIERTO: ``ENDEREZAD EL CAMINO DEL SEÑOR, como dijo el profeta Isaías.