|  |  | Génesis 35:19 |  |  |

<< Génesis 35:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman) Murió, pues, Raquel, y fue sepultada en el camino de Efrata, es decir, Belén. La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman) Murió Raquel, y fue sepultada en el camino de Efrata, es decir, Belén (Casa del Pan). Reina Valera Gómez (© 2010) Así murió Raquel, y fue sepultada en el camino del Efrata, la cual es Belén. Reina Valera (1909) Así murió Rachêl, y fué sepultada en el camino del Ephrata, la cual es Beth-lehem. Sagradas Escrituras (1569) Así murió Raquel, y fue sepultada en el camino de Efrata, la cual es Belén.
בראשית 35:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) וַתָּמָת רָחֵל וַתִּקָּבֵר בְּדֶרֶךְ אֶפְרָתָה הִוא בֵּית לָחֶם׃ Genesis 35:19 New American Standard Bible (© 1995) So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem). Biblia Paralela • Parallel Bible • Biblos.com |  | Génesis 35:16 Entonces partieron de Betel; y cuando aún faltaba cierta distancia para llegar a Efrata, Raquel comenzó a dar a luz y tuvo mucha dificultad en su parto. Génesis 35:18 Y aconteció que cuando su alma partía, pues murió, lo llamó Benoni; pero su padre lo llamó Benjamín. Génesis 48:7 En cuanto a mí, cuando vine de Padán, Raquel se me murió en la tierra de Canaán, en el camino, cuando faltaba todavía cierta distancia para llegar a Efrata, y la sepulté allí en el camino a Efrata, esto es Belén. Rut 1:2 Aquel hombre se llamaba Elimelec, y su mujer se llamaba Noemí. Los nombres de sus dos hijos eran Mahlón y Quelión, efrateos de Belén de Judá. Y llegaron a los campos de Moab y allí se quedaron. Rut 4:11 Y todo el pueblo que estaba en el atrio, y los ancianos, dijeron: Testigos somos. Haga el SEÑOR a la mujer que entra en tu casa como a Raquel y a Lea, las cuales edificaron la casa de Israel; y que tú adquieras riquezas en Efrata y seas célebre en Belén. 1 Samuel 17:12 David era hijo del efrateo de Belén de Judá, llamado Isaí, y éste tenía ocho hijos. Isaí en los días de Saúl era ya viejo, avanzado en años entre los hombres. Esdras 2:21 los hijos de Belén, ciento veintitrés; Salmos 132:6 He aquí, oímos de ella en Efrata; la hallamos en los campos de Jaar. Miqueas 5:2 Pero tú, Belén Efrata, aunque eres pequeña entre las familias de Judá, de ti me saldrá el que ha de ser gobernante en Israel. Y sus orígenes son desde tiempos antiguos, desde los días de la eternidad.