|  |  | 1 Corintios 4:14 |  |  |

<< 1 Corintios 4:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman) No escribo esto para avergonzaros, sino para amonestaros como a hijos míos amados. La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman) No les escribo esto para avergonzarlos, sino para amonestarlos como a hijos míos amados. Reina Valera Gómez (© 2010) No escribo esto para avergonzaros, sino que os amonesto como a hijos míos amados. Reina Valera (1909) No escribo esto para avergonzaros: mas amonéstoos como á mis hijos amados. Sagradas Escrituras (1569) No escribo esto para avergonzaros; sino para amonestaros como a mis hijos amados.
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics Οὐκ ἐντρέπων ὑμᾶς γράφω ταῦτα ἀλλ’ ὡς τέκνα μου ἀγαπητὰ νουθετῶν. 1 Corinthians 4:14 New American Standard Bible (© 1995) I do not write these things to shame you, but to admonish you as my beloved children. Biblia Paralela • Parallel Bible • Biblos.com |  | 1 Corintios 4:17 Por esta razón os he enviado a Timoteo, que es mi hijo amado y fiel en el Señor, y él os recordará mis caminos, los caminos en Cristo, tal como enseño en todas partes, en cada iglesia. 1 Corintios 6:5 Para vergüenza vuestra lo digo. ¿ Acaso no hay entre vosotros algún hombre sabio que pueda juzgar entre sus hermanos, 1 Corintios 15:34 Sed sobrios, como conviene, y dejad de pecar; porque algunos no tienen conocimiento de Dios. Para vergüenza vuestra lo digo. 2 Corintios 6:13 Ahora bien, en igual reciprocidad (os hablo como a niños) vosotros también abrid de par en par vuestro corazón. 2 Corintios 12:14 He aquí, esta es la tercera vez que estoy preparado para ir a vosotros, y no os seré una carga, pues no busco lo que es vuestro, sino a vosotros; porque los hijos no tienen la responsabilidad de atesorar para sus padres, sino los padres para sus hijos. 1 Tesalonicenses 2:11 así como sabéis de qué manera os exhortábamos, alentábamos e implorábamos a cada uno de vosotros, como un padre lo haría con sus propios hijos, 2 Tesalonicenses 3:14 Y si alguno no obedece nuestra enseñanza en esta carta, señalad al tal y no os asociéis con él, para que se avergüence. Filemón 1:10 te ruego por mi hijo Onésimo, a quien he engendrado en mis prisiones, 1 Juan 2:1 Hijitos míos, os escribo estas cosas para que no pequéis. Y si alguno peca, Abogado tenemos para con el Padre, a Jesucristo el justo. 3 Juan 1:4 No tengo mayor gozo que éste: oír que mis hijos andan en la verdad.