|  |  | 1 Tesalonicenses 3:9 |  |  |

<< 1 Tesalonicenses 3:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman) Pues ¿qué acción de gracias podemos dar a Dios por vosotros, por todo el gozo con que nos regocijamos delante de nuestro Dios a causa de vosotros, La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman) Pues ¿qué acción de gracias podemos dar a Dios por ustedes, por todo el gozo con que nos regocijamos delante de nuestro Dios a causa de ustedes, Reina Valera Gómez (© 2010) Por lo cual, ¿qué acción de gracias podremos dar a Dios por vosotros, por todo el gozo con que nos gozamos a causa de vosotros delante de nuestro Dios, Reina Valera (1909) Por lo cual, ¿qué hacimiento de gracias podremos dar á Dios por vosotros, por todo el gozo con que nos gozamos á causa de vosotros delante de nuestro Dios, Sagradas Escrituras (1569) Por lo cual, ¿qué acción de gracias podremos dar a Dios por vosotros, por todo el gozo con que nos gozamos a causa de vosotros delante de nuestro Dios,
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 3:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics τίνα γὰρ εὐχαριστίαν δυνάμεθα τῷ θεῷ ἀνταποδοῦναι περὶ ὑμῶν ἐπὶ πάσῃ τῇ χαρᾷ ᾗ χαίρομεν δι’ ὑμᾶς ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ ἡμῶν, 1 Thessalonians 3:9 New American Standard Bible (© 1995) For what thanks can we render to God for you in return for all the joy with which we rejoice before our God on your account, Biblia Paralela • Parallel Bible • Biblos.com |  | Salmos 116:12 ¿Qué daré al SEÑOR por todos sus beneficios para conmigo? 1 Tesalonicenses 1:2 Siempre damos gracias a Dios por todos vosotros, haciendo mención de vosotros en nuestras oraciones;