|  |  | Job 39:24 |  |  |

<< Job 39:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman) Con ímpetu y furor corre sobre la tierra; y no se está quieto al sonido de la trompeta. La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman) Con ímpetu y furor corre sobre la tierra; Y no se está quieto al sonido de la trompeta. Reina Valera Gómez (© 2010) Y él con ímpetu y furor escarba la tierra, sin importarle el sonido de la trompeta; Reina Valera (1909) (H39-27) Y él con ímpetu y furor escarba la tierra, Sin importarle el sonido de la bocina; Sagradas Escrituras (1569) y él con ímpetu y furor escarba la tierra, sin importarle el sonido de la trompeta;
איוב 39:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) בְּרַעַשׁ וְרֹגֶז יְגַמֶּא־אָרֶץ וְלֹא־יַאֲמִין כִּי־קֹול שֹׁופָר׃ Job 39:24 New American Standard Bible (© 1995) "With shaking and rage he races over the ground, And he does not stand still at the voice of the trumpet. Biblia Paralela • Parallel Bible • Biblos.com |  | Job 39:23 Resuena contra él la aljaba, la lanza reluciente y la jabalina. Job 39:25 Cada vez que la trompeta suena, como que dice: ``¡Ea!, y desde lejos olfatea la batalla, las voces atronadoras de los capitanes y el grito de guerra.