|  |  | Josué 13:1 |  |  |

<< Josué 13:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman) Era Josué ya viejo y entrado en años cuando el SEÑOR le dijo: Tú eres viejo y entrado en años, y todavía queda mucha tierra por conquistar. La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman) Cuando Josué ya era viejo el SEÑOR le dijo: "Tú ya eres anciano y todavía queda mucha tierra por conquistar. Reina Valera Gómez (© 2010) Y siendo Josué ya viejo, entrado en días, Jehová le dijo: Tú eres ya viejo, de edad avanzada, y queda aún mucha tierra por poseer. Reina Valera (1909) Y SIENDO Josué ya viejo, entrado en días, Jehová le dijo: Tú eres ya viejo, de edad avanzada, y queda aún muy mucha tierra por poseer. Sagradas Escrituras (1569) Y siendo Josué ya viejo, entrado en días, el SEÑOR le dijo: Tú eres ya viejo, de edad avanzada, y queda aún muchísima tierra por poseer.
יהושע 13:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) וִיהֹושֻׁעַ זָקֵן בָּא בַּיָּמִים וַיֹּאמֶר יְהוָה אֵלָיו אַתָּה זָקַנְתָּה בָּאתָ בַיָּמִים וְהָאָרֶץ נִשְׁאֲרָה הַרְבֵּה־מְאֹד לְרִשְׁתָּהּ׃ Joshua 13:1 New American Standard Bible (© 1995) Now Joshua was old and advanced in years when the LORD said to him, "You are old and advanced in years, and very much of the land remains to be possessed. Biblia Paralela • Parallel Bible • Biblos.com |  | Josué 14:10 Y ahora, he aquí, el SEÑOR me ha permitido vivir, tal como prometió, estos cuarenta y cinco años, desde el día en que el SEÑOR habló estas palabras a Moisés, cuando Israel caminaba en el desierto; y he aquí, ahora tengo ochenta y cinco años. Josué 13:2 Esta es la tierra que queda: todos los distritos de los filisteos y todos los de los gesureos;