|  |  | Génesis 31:50 |  |  |

<< Génesis 31:50 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman) Si maltratas a mis hijas, o si tomas otras mujeres además de mis hijas, aunque nadie lo sepa, mira, Dios es testigo entre tú y yo. La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman) "Si maltratas a mis hijas, o si tomas otras mujeres además de mis hijas, aunque nadie lo sepa, mira, Dios es testigo entre tú y yo." Reina Valera Gómez (© 2010) Si afligieres a mis hijas, o si tomares otras esposas además de mis hijas, nadie está con nosotros; mira, Dios es testigo entre tú y yo. Reina Valera (1909) Si afligieres mis hijas, ó si tomares otras mujeres además de mis hijas, nadie está con nosotros; mira, Dios es testigo entre mí y entre ti. Sagradas Escrituras (1569) Si afligieres mis hijas, o si tomares otras mujeres además de mis hijas, nadie está con nosotros; mira, Dios es testigo entre mí y entre ti.
בראשית 31:50 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) אִם־תְּעַנֶּה אֶת־בְּנֹתַי וְאִם־תִּקַּח נָשִׁים עַל־בְּנֹתַי אֵין אִישׁ עִמָּנוּ רְאֵה אֱלֹהִים עֵד בֵּינִי וּבֵינֶךָ׃ Genesis 31:50 New American Standard Bible (© 1995) "If you mistreat my daughters, or if you take wives besides my daughters, although no man is with us, see, God is witness between you and me." Biblia Paralela • Parallel Bible • Biblos.com |  | Génesis 31:51 Y Labán dijo a Jacob: Mira este montón, y mira el pilar que he puesto entre tú y yo. Jueces 11:10 Y los ancianos de Galaad dijeron a Jefté: El SEÑOR es testigo entre nosotros; ciertamente haremos como has dicho. Job 16:19 He aquí, aun ahora mi testigo está en el cielo, y mi defensor está en las alturas. Jeremías 29:23 ``Porque obraron neciamente en Israel, cometieron adulterio con las mujeres de sus prójimos y hablaron en mi nombre palabras falsas que no les mandé. Yo soy el que sabe y soy testigo--declara el SEÑOR. Jeremías 42:5 Y ellos dijeron a Jeremías: Que el SEÑOR sea un testigo veraz y fiel contra nosotros si no obramos conforme a toda palabra que el SEÑOR tu Dios te mande para nosotros.