|  |  | 1 Reyes 2:20 |  |  |

<< 1 Reyes 2:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman) Entonces ella dijo: Te hago una pequeña petición; no me la niegues. Y el rey le dijo: Pide, madre mía, porque no te la negaré. La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman) Entonces ella dijo: "Te hago una pequeña petición; no me la niegues." "Pide, madre mía, porque no te la negaré," le dijo el rey. Reina Valera Gómez (© 2010) Y ella dijo: Tengo una pequeña petición para ti; no me la niegues. Y el rey le dijo: Pide, madre mía, que yo no te la negaré. Reina Valera (1909) Y ella dijo: Una pequeña petición pretendo de ti; no me hagas volver mi rostro. Y el rey le dijo: Pide, madre mía, que yo no te haré volver el rostro. Sagradas Escrituras (1569) Y ella dijo: Una pequeña petición pretendo de ti; no me hagas volver mi rostro. Y el rey le dijo: Pide, madre mía, que yo no te haré volver el rostro.
מלכים א 2:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) וַתֹּאמֶר שְׁאֵלָה אַחַת קְטַנָּה אָנֹכִי שֹׁאֶלֶת מֵאִתָּךְ אַל־תָּשֶׁב אֶת־פָּנָי וַיֹּאמֶר־לָהּ הַמֶּלֶךְ שַׁאֲלִי אִמִּי כִּי לֹא־אָשִׁיב אֶת־פָּנָיִךְ׃ 1 Kings 2:20 New American Standard Bible (© 1995) Then she said, "I am making one small request of you; do not refuse me." And the king said to her, "Ask, my mother, for I will not refuse you." Biblia Paralela • Parallel Bible • Biblos.com |  | 1 Reyes 2:16 Ahora yo te hago una petición, no me la niegues. Y ella le dijo: Habla. 1 Reyes 2:21 Y ella dijo: Que se dé a Abisag sunamita por mujer a tu hermano Adonías.