|  |  | Ezequiel 4:8 |  |  |

<< Ezequiel 4:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman) He aquí, te ataré con cuerdas para que no puedas volverte de un lado a otro, hasta que hayas cumplido los días de tu sitio. La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman) "Te ataré con cuerdas para que no puedas volverte de un lado a otro, hasta que hayas cumplido los días de tu sitio. Reina Valera Gómez (© 2010) Y he aquí, yo pondré sobre ti ataduras, y no te darás vuelta de un lado al otro, hasta que hayas cumplido los días de tu asedio. Reina Valera (1909) Y he aquí he puesto sobre ti cuerdas, y no te tornarás del un tu lado al otro lado, hasta que hayas cumplido los días de tu cerco. Sagradas Escrituras (1569) Y he aquí que yo puse sobre ti cuerdas, y no te tornarás de un lado al otro lado, hasta que hayas cumplido los días de tus vueltas.
יחזקאל 4:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) וְהִנֵּה נָתַתִּי עָלֶיךָ עֲבֹותִים וְלֹא־תֵהָפֵךְ מִצִּדְּךָ אֶל־צִדֶּךָ עַד־כַּלֹּותְךָ יְמֵי מְצוּרֶךָ׃ Ezekiel 4:8 New American Standard Bible (© 1995) "Now behold, I will put ropes on you so that you cannot turn from one side to the other until you have completed the days of your siege. Biblia Paralela • Parallel Bible • Biblos.com |  | Ezequiel 3:25 Y tú, hijo de hombre, mira, te echarán cuerdas y con ellas te atarán, para que no salgas en medio de ellos. Ezequiel 4:9 Y tú toma trigo, cebada, habas, lentejas, millo y centeno; ponlos en una vasija y hazte con ellos pan; conforme al número de días que estés acostado sobre tu lado, trescientos noventa días, lo comerás.