|  |  | Jeremías 5:25 |  |  |

<< Jeremías 5:25 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman) ``Vuestras iniquidades han alejado estas cosas, y vuestros pecados os han privado del bien. La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman) 'Sus iniquidades han alejado estas cosas, Y sus pecados los han privado del bien. Reina Valera Gómez (© 2010) Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas; y vuestros pecados detuvieron de vosotros el bien. Reina Valera (1909) Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas; y vuestros pecados apartaron de vosotros el bien. Sagradas Escrituras (1569) Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas; y vuestros pecados impidieron de vosotros el bien.
ירמיה 5:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) עֲוֹנֹותֵיכֶם הִטּוּ־אֵלֶּה וְחַטֹּאותֵיכֶם מָנְעוּ הַטֹּוב מִכֶּם׃ Jeremiah 5:25 New American Standard Bible (© 1995) 'Your iniquities have turned these away, And your sins have withheld good from you. Biblia Paralela • Parallel Bible • Biblos.com |  | Jeremías 2:17 ¿No te ha sucedido esto por haber dejado al SEÑOR tu Dios, cuando El te guiaba por el camino? Jeremías 4:18 Tu comportamiento y tus acciones te han traído estas cosas. Esta es tu maldad. ¡Qué amarga! ¡Cómo ha penetrado hasta tu corazón!