|  |  | 1 Reyes 8:34 |  |  |

<< 1 Reyes 8:34 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman) escucha tú desde los cielos y perdona el pecado de tu pueblo Israel, y hazlos volver a la tierra que diste a sus padres. La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman) escucha Tú desde los cielos y perdona el pecado de Tu pueblo Israel, y hazlos volver a la tierra que diste a sus padres. Reina Valera Gómez (© 2010) escucha tú en el cielo, y perdona el pecado de tu pueblo Israel, y hazles volver a la tierra que diste a sus padres. Reina Valera (1909) Oyelos tú en los cielos, y perdona el pecado de tu pueblo Israel, y vuélvelos á la tierra que diste á sus padres. Sagradas Escrituras (1569) tú los oirás en los cielos, y perdonarás el pecado de tu pueblo Israel, y los volverás a la tierra que diste a sus padres.
מלכים א 8:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) וְאַתָּה תִּשְׁמַע הַשָּׁמַיִם וְסָלַחְתָּ לְחַטַּאת עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל וַהֲשֵׁבֹתָם אֶל־הָאֲדָמָה אֲשֶׁר נָתַתָּ לַאֲבֹותָם׃ ס 1 Kings 8:34 New American Standard Bible (© 1995) then hear in heaven, and forgive the sin of Your people Israel, and bring them back to the land which You gave to their fathers. Biblia Paralela • Parallel Bible • Biblos.com |  | 1 Reyes 8:33 Cuando tu pueblo Israel sea derrotado delante de un enemigo por haber pecado contra ti, si se vuelven a ti y confiesan tu nombre, y oran y te hacen súplica en esta casa, 1 Reyes 8:35 Cuando los cielos estén cerrados y no haya lluvia por haber ellos pecado contra ti, y oren hacia este lugar y confiesen tu nombre, y se vuelvan de su pecado cuando tú los aflijas, Salmos 85:2 Perdonaste la iniquidad de tu pueblo, cubriste todo su pecado. Selah