|  |  | Éxodo 37:8 |  |  |

<< Éxodo 37:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman) un querubín en un extremo, y el otro querubín en el otro extremo; hizo los querubines en los dos extremos de una pieza con el propiciatorio. La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman) un querubín en un extremo, y el otro querubín en el otro extremo. Hizo los querubines en los dos extremos de una sola pieza con el propiciatorio. Reina Valera Gómez (© 2010) Un querubín a un extremo, y el otro querubín al otro extremo; de una pieza con el propiciatorio; hizo los querubines a sus dos extremos. Reina Valera (1909) El un querubín de esta parte al un cabo, y el otro querubín de la otra parte al otro cabo de la cubierta: hizo los querubines á sus dos cabos. Sagradas Escrituras (1569) Un querubín de este lado al extremo, y el otro querubín al otro lado al extremo de la cubierta; hizo los querubines a sus dos extremos.
שמות 37:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) כְּרוּב־אֶחָד מִקָּצָה מִזֶּה וּכְרוּב־אֶחָד מִקָּצָה מִזֶּה מִן־הַכַּפֹּרֶת עָשָׂה אֶת־הַכְּרֻבִים מִשְּׁנֵי [קִצְוֹותֹו כ] (קְצֹותָיו׃ ק) Exodus 37:8 New American Standard Bible (© 1995) one cherub at the one end and one cherub at the other end; he made the cherubim of one piece with the mercy seat at the two ends. Biblia Paralela • Parallel Bible • Biblos.com |  | Éxodo 37:7 Hizo igualmente dos querubines de oro; los hizo labrados a martillo, en los dos extremos del propiciatorio; Éxodo 37:9 Y los querubines tenían extendidas las alas hacia arriba, cubriendo el propiciatorio con sus alas, uno frente al otro; los rostros de los querubines estaban vueltos hacia el propiciatorio.